「ドイツ語でさようなら」:33の方法ドイツ語で「バイバイ」と言ってください

挨拶は、Linguaholicの語学学習の取り組みに欠かせない要素です。完全な馬鹿に見えないように、友人、家族、職場の人々、さらには路上で誰かに挨拶する方法を知ることは絶対に不可欠です。

あなたが熱心な学習者である場合ドイツ語の場合は、ドイツ語で別れを告げる33の防弾方法を紹介します。もちろん、これらのさようならのすべてがすべての状況に適しているわけではありませんが、これらすべてを習得し、どのコンテキストで使用できるかを知っていれば、おそらく必要になるすべてのさようならがあります。うまくいけば、最後のいくつかは本当に意味があるので、それらのいくつかを使用しないことを願っています。

独り言を言ってください、Linguaholics!

33のさようならを言う方法ドイツ語:フルコレクション

#1Tschüss!

「Tschüss!」かなり非公式に聞こえますが、それどころか、すべての社会階級や年齢層で非常に一般的ではなく、正式な登録の一部であることは間違いありません。

#2Tschüssi!

これはTschüssのかわいい形のようなものです。ベルリンや東ドイツの他の地域でそれを言うのが一般的です。スイスでは、名詞の末尾に接尾辞-i(小辞として)を使用するのが非常に一般的です。根本的な意味を少しだけ伝えたり、何かをかわいく聞こえるようにするためだけに伝えたりします。

ランダムな例としては、Tisch、Kaffee、Katze、Hund、Haseなどがあります。

スイス-ドイツ語では、Tischli、Kafi、Chätzli、HündliundHäsli(またはHäseli)になります。

ただし、スイスでは「Tschüssi」とは言いません。

#3 Auf Wiedersehen!

これは古典的なさようなら、または(もう一度)お会いしましょう。とてもフォーマルです。友達と一緒に使うことはあまりないでしょう。

#4さようなら!

わかりました、ちょっと待ってください。やっぱりバイは英語だと思ったの?はい、そうです。しかし、ドイツでは「バイ」と言うこともよくあります。だからこそ、33のさようならの壮大なリストの一部になっているのです。

#5チャオ!

はい、わかっています。チャオもドイツ人ではありません。しかし、それでも、それはドイツでもさようならとして広く使われています。そしてスイスではさらにそうです。しかしスイスでは、かなりの数のスイス人が母国語としてイタリア語を話すので、それはもう少し理にかなっています。しかし、間違いはありません。チャオは、人々がイタリア語を話す場所だけでなく、スイス全土で使用されています。

#6BiszumnächstenMal!

また会いましょう。これは非常に簡単だと思います。

#7マッハの内臓!

これは「TakeCare」または「Solong」と翻訳できます。

#8Manhörtsich!

これはもう1つの電話関連のさようならです。もう一度電話でその人と話すことがすでに確実な場合は、「Manhörtsich」をドロップすることができます。

ただし、これは通常の別れにも役立ちます。あなたはすぐにその人と電話で話すことをすでに知っています、あなたはそれを通常のさようならとして使うことができて、「Tschüss」、「Ciao」、または他のいずれかを使う代わりにこれを使うことができます(むしろ)非公式の別れ。

#9 Pass auf Dich auf!

#7と同様に、これは「気をつけて」という意味です。より正式な方法で(おそらく上司や見知らぬ人に)それを言いたい場合は、「Passen Sie auf sich auf!」と言う必要があります。

#10 Alles Gute!

これは非常に簡単です。単に「Allthebest」の略です。

#11Adieu!

Adieuはフランス語ですが、ドイツ語の人もいます。 -オーストリア、ドイツ&スイスなど、アデューを使用して別れを告げる国。これは確かに非常に正式な別れを告げる方法であり、主に高齢者が使用します。

ドイツやスイスでは、「アデュー」は「別れ」の意味で使用されることもあります。これは、相手に二度と会わない、または将来二度と会いたくないと想定する場合です。 。

#12 Servus!

Servusは、オーストリアとドイツ南部、つまりババリアで使用されている挨拶の公式です。誰かに挨拶するために使用できますが、さようならを言うためにも使用できます。

#13 Gute Nacht!

まあ、これは明らかに「おやすみ」の略です。おそらくご想像のとおり、したがって、主に夜間に使用されます。

#14 Wir sehen uns!

これは、ご存じのとおり、単なる「お会いしましょう」です。英語。ここで特に言及することはありません。

#15AufWiederhören!

これは電話でのみ使用されます。AufWiedersehenの代わりに、「AufWiederhöen」を会話の終わり。

#16SchönesWochenende!

これもかなり自明です。単に「ハッピーウィークエンド」を意味します。ここで言及することの1つは、schön/ e / r / es +曜日/特別な休日などの式を使用できることです。あらゆる種類のさようならを作成します。

したがって、月曜日に、「SchönenMontagnoch。」そしてクリスマスには、みんなに「SchöneWeihnachten!」と願いを込めるのが一般的です。

#17 Gute Reise!

英語に翻訳すると、「GuteReise」は「」を意味します。 )良い旅です!)

#18VielGlück

単に幸運を意味します!これを使用できるコンテキストは、英語で使用する場合と似ています。

#19VielSpaß

シンプルな「楽しんでください」。パートナーがサッカーをするかもしれません。彼の仲間と一緒にいるので、「通常の」さようならを使用する代わりに(またはさらに)単に「VielSpaß」と言うことができます。

#20ハウレイン!

これは楽しい!ハウレインにはいくつかの意味があります。 「ハウレイン」の最も一般的な意味の1つは、食べ物を食べることです。この文脈では、「食べ物を楽しんでください、バディ」という意味です。それで、あなたが角にあるケバブ店にいて、あなたの友人が文字通り飢えているとしましょう。彼はついにケバブを手に入れました。あなたは「ねえ、アルター、ハウレイン!」

「ハウレイン!」のもう1つの一般的な意味です。さよならを言う合法的な方法です。別れとして、それは単に「さようなら」または「楽しい時間を過ごしてください」のようなものを意味します。

#21 Leb wohl!

#Auf nimmer Wiedersehen

わかりました、これは良くありません。基本的には「二度と会いたくない」という意味です。冗談などを引っ張っているのでない限り、この表現を利用したくないでしょう。

#22ビスハゲ

これは単純な「またね」です。 。それについて言うことはあまりありません。

#23ビス

わかりました、すばらしい。非公式の&正式な別れはほぼ終わりました。さようならに入る前に、自由に使える別の挨拶の公式を紹介したいと思います。 Bis +の使用について話しています。

つまり、「Bis morgen」(明日お会いしましょう)、「Bis nachher」(後でお会いしましょう)、「bis irgendwann mal」(お会いしましょう)、 bisnächstesJahr(来年お会いしましょう)など。私が言っていることをご存知だと思います。

ドイツ語でさようならを意味します

わかりました、すばらしい。友達、家族、見知らぬ人、そして誰が誰を知っているかを知るために、27の素晴らしい方法を試しました。この記事を締めくくるために、さようならを言ういくつかの意味のある方法を見てみたいと思います。次の6つのBadboy-Goodbyesは、ハリウッド映画のように聞こえます。そして、それはおそらく彼らが属している場所です。それらのほとんどはあなたの毎日の会話やさようならにはそれほど適していません。しかし、ええ、あなたは決して知りません…

#24 Ich verpiss mich jetzt besser! –点灯:今は自分を怒らせたほうがいいです。これは、「今ここで****を取得する必要があります。

ああ、男の子。これは非常に非公式です。

#25FahrzurHölle! –地獄に行く

まあ、これは本当にさようならではありません。それはあなたが実際に誰かを去らせるために使うことができるより多くのフレーズです:=)しかし、あなたが話している人を本当に嫌うか、それとただ狂った議論をしたなら、あなたが去るときにそれを言うことは不可能ではありません人。

#26 Ich mach ne Fliege! –点灯:私は今ハエを作ります

これは部分的に邪悪ですが、皮肉な方法でこれを使用することもできます。ですから、ガールフレンドと充実した時間を過ごしたいのに、兄がドアをノックし続けている場合は、「Mach ne Fliege!」と言うことができます。

#27 Ich mach mich jetzt aus dem Staub!–今すぐ出発します。

これもすべてではありません。邪魔されたくないときに使用できます。もちろん、非常にフォーマルなので、友達の間でこれを使ってください。あなたがそれを彼に言うならば、あなたの先生はおそらくそれをそれほど面白く感じないでしょう。

#28 Mach nen Abgang!–迷子になります

#29 Geh mir aus den Augen – lit:目を離してください

誰かの存在にひどくイライラしていて、特定の理由でその人を本当に追い出したい場合は、「 Geh mir aus denAugen。」

スイスドイツ語のさようなら

#30Schöne!

これは単に「さようなら」を意味します。 「SchönenTag」という短い形のようなものです(良い日/夕方/午後など)

#31 Ade!

おそらく「Adieu」に由来します。 」これはドイツとスイスの両方で使用されています。

#32 Eshetmigfröit!

これは「お会いできて良かった」という意味です。

#33 Uf wideluege

これは、実際には高ドイツ語の「AufWiedersehen」に対応しています。 「Wider」は「もう一度」を意味し、「luege」はスイスドイツ語で「見る」を意味します。

daaayzのさようなら

わかりました。さようならを言う33の方法。しかし、結局のところ、人々は通常、挨拶から始めて、ある種の会話を続け、会話の終わりにのみさようならが始まりますよね?

それで、あなたのポイントは何ですか?

私のポイントは、ドイツ語の挨拶もブラッシュアップしたいかもしれないということです。でも心配しないでください。この記事をチェックしてください。

仲間のLinguaholicsです!Marcelです。私はlinguaholic.comの誇り高い所有者です。言語は常に私の情熱であり、チューリッヒ大学で言語学、計算言語学、中国学を学びました。 言語と言語学全般について私が知っていることを皆さんと共有できることを大変うれしく思います。

Write a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です