Wassail (Norsk)


WassailingEdit

Hovedartikkel: Wassailing

I ciderproduserende fylker i Sørvest-England (primært Cornwall, Devon, Somerset, Dorset, Gloucestershire og Herefordshire) eller Sørøst-England (Kent, Sussex, Essex og Suffolk) samt Jersey, veseiling refererer til en tradisjonell seremoni som innebærer sang og drikking til helsen til trær på tolvte natt i håp om at de kan bedre blomstre. Hensikten med veseiling er å vekke cider-epletrærne og skremme bort onde ånder for å sikre en god høst av frukt om høsten. Seremoniene til hvert wasseil varierer fra landsby til landsby, men de har generelt alle de samme kjerneelementene. En wassail King and Queen leder sangen og / eller en prosesjonsmelodi som skal spilles / sunges fra en frukthage til den neste; wassail Queen løftes deretter inn i grenene på treet der hun plasserer toast dynket i wassail fra leirekoppen som en gave til treåndene (og for å vise fruktene som ble skapt året før). I noen fylker vil den yngste gutten eller «Tom Tit» stå foran dronningen og henge den cider-gjennomvåt skålen i treet. Deretter resiteres vanligvis en besvergelse.

Et folkeeventyr fra Somerset som gjenspeiler denne skikken forteller om Apple Tree Man, ånden til det eldste epletreet i en frukthage, og som fruktbarheten til frukthagen antas å være oppholde. I fortellingen tilbyr en mann sitt siste krus med mullet cider til trærne i frukthagen og blir belønnet av Apple Tree Man som avslører for ham hvor begravet gull ligger.

PopkulturRediger

Modern musicEdit

Britisk folkrockband Steeleye Span åpnet sitt tredje album Ten Man Mop, eller Mr. Reservoir Butler Rides Again (1971) med en utvidet, mindre nøkkelversjon av «Gower Wassail», Tim Hart sang de tradisjonelle versene og de andre ble med i refrenget.

Det britiske rockebandet Blur ga ut en sang med tittelen «The Wassailing Song», hvor hvert medlem tok et vers. Utgivelsen ble begrenset til 500 7-tommers pressinger, som ble gitt ut på en konsert i 1992. Versjonen av «The Wassailing Song» fremført av Blur ble senere tilpasset i et opptak av The Grizzly Folk, som har uttalt at arrangementet bærer en nær likhet med «Gloucestershire Wassail».

I sangen hennes «Oh England My Lionheart», på albumet Lionheart fra 1978, synger Kate Bush «Give me one wish, and I» d be wasseiling in the frukthage, min engelske rose. «

Det alternative rockebandet Half Man Half Biscuit fra Tranmere, England inkluderte en sang som het» Uffington Wassail «på albumet deres Trouble over Bridgwater fra 2000. Med referanser til den israelske Eurovision-deltakeren. Dana International, The Sealed Knot English Civil War re-enactment society, og også for skiløperen Vreni Schneider, er betydningen av sangens tittel i denne sammenhengen litt uklar.

I 2013 Folk Rock-musiker Wojtek Godzisz opprettet et arrangement av de tradisjonelle Gloucestershire Wassail-ordene med orig inal musikk for Pentacle Drummers «første årlige Wassail festival (2013), bare kalt» Wassail «.

For Pentacle Drummers» andre Wassail festival (2014) skrev det hedenske rockebandet Roxircle også en Wassail-sang spesielt for arrangementet kalt «Wassail (Takk til jorden)». Pentacle Drummers oppfordrer overskriftene sine til å skrive en sang sentrert rundt vassseiling, en måte å holde tradisjonen i live.

Det engelske neo-progressive rockebandet Big Big Train ga ut en EP med tittelen «Wassail» i 2015, kalt for tittelsporet.

Yorkshire-baserte folkesanger Kate Rusby inkluderte sporet «Cornish Wassail» på albumet hennes, The Frost Is All Over, fra 2015.

TelevisionEdit

Wassail ble nevnt i TV-showet Mystery Science Theatre 3000. Crow T. Robot og Tom Servo ber Mike Nelson om å gi noen, og når de blir bedt om å forklare nærmere hva akkurat wassail er, innrømmer de at de ikke har noen anelse, selv om de tilbyr en gjetning om at det kan være en «betennelsesdempende». Når de faktisk fikk noen, beskriver de det som «skunky» og oppdager at det er en 500 år gammel gruppe.

Det ble nevnt og forklart til Bing Crosby av Frank Sinatra i en spesiell episode av Franken. Sinatra Show med tittelen «Happy Holidays with Bing and Frank» utgitt 20. desember 1957.

I 2004 ble den alternative julebudskapet presentert av The Simpsons som avslutter med en kopp «tradisjonell britisk wasseil». Når regissøren kutter, spytter de det med avsky, med Bart som bemerket at det smakte «som å kaste».

Wassail ble omtalt på BBC Two special Oz og Hugh Drink to Christmas, som ble sendt i desember 2009 Oz Clarke og Hugh Dennis smakte på drinken og veseilingsfesten i Sørvest-England som en del av utfordringen med å finne Storbritannias beste julebrus.

Under episoden «We Two Kings» på NBC-sitcom Frasier, ber tittelfiguren «bror Niles om å låne wassail-skålen sin; når Frasiers far Martin spør hvorfor de ikke bare kan bruke en slagskål, svarer Niles: «Da ville det ikke være Wassail, ikke sant?» Som svar, Martin ser opp «wassail» i ordboken, definert som «a Christmas punch».

I Good Eats holiday special episode «The Night Before Good Eats» får Alton Brown en wassail-oppskrift. av St. Nicholas som han da må lage for å blidgjøre en mengde sinte carolers.

Write a Comment

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *