Wassail (Deutsch)

WassailingEdit

Hauptartikel: Wassailing

In den Apfelwein produzierenden Landkreisen im Südwesten Englands (hauptsächlich Cornwall, Devon, Somerset, Dorset, Gloucestershire und Herefordshire) oder Südostengland (Kent, Sussex, Essex und Suffolk) sowie Jersey beziehen sich auf eine traditionelle Zeremonie, bei der in der Zwölften Nacht gesungen und auf die Gesundheit der Bäume getrunken wird, in der Hoffnung, dass sie besser werden könnten gedeihen. Der Zweck des Wassersegelns ist es, die Apfelweinbäume zu wecken und böse Geister zu vertreiben, um im Herbst eine gute Obsternte zu gewährleisten. Die Zeremonien der einzelnen Wassail variieren von Dorf zu Dorf, aber sie haben im Allgemeinen alle die gleichen Kernelemente. Ein Wassail King und eine Königin leiten das Lied und / oder eine Prozessionsmelodie, die von einem Obstgarten zum nächsten gespielt / gesungen werden soll. Die Wassail-Königin wird dann in die Äste des Baumes gehoben, wo sie Toast, der in Wassail aus dem Tonbecher getränkt ist, als Geschenk an die Baumgeister legt (und um die im Vorjahr geschaffenen Früchte zu zeigen). In einigen Landkreisen tritt der jüngste Junge oder „Tom Tit“ für die Königin ein und hängt den mit Apfelwein getränkten Toast in den Baum. Dann wird normalerweise eine Beschwörung rezitiert.

Ein Märchen aus Somerset, das diesen Brauch widerspiegelt, erzählt vom Apple Tree Man, dem Geist des ältesten Apfelbaums in einem Obstgarten, und in dem die Fruchtbarkeit des Obstgartens vermutet wird wohnen. In der Geschichte bietet ein Mann den Bäumen in seinem Obstgarten seinen letzten Becher Glühwein an und wird vom Apfelbaummann belohnt, der ihm den Ort des vergrabenen Goldes offenbart.

PopkulturEdit

Moderne MusikEdit

Die britische Folk-Rock-Band Steeleye Span eröffnete ihr drittes Album Ten Man Mop oder Mr. Reservoir Butler Rides Again (1971) mit einer erweiterten Moll-Key-Version von „Gower Wassail“, Tim Hart singt die traditionellen Verse und die anderen, die sich dem Chor anschließen.

Die britische Rockband Blur veröffentlichte ein Lied mit dem Titel „The Wassailing Song“, wobei jedes Mitglied einen Vers nahm. Die Veröffentlichung war auf 500 7-Zoll-Pressungen begrenzt, die 1992 bei einem Konzert ausgegeben wurden. Die von Blur gespielte Version von „The Wassailing Song“ wurde später in einer Aufnahme von The Grizzly Folk adaptiert, die angegeben haben, dass das Arrangement trägt eine große Ähnlichkeit mit der „Gloucestershire Wassail“.

In ihrem Song „Oh England My Lionheart“ auf dem 1978er Album Lionheart singt Kate Bush „Gib mir einen Wunsch, und ich würde in der.“ Obstgarten, meine englische Rose. „

Die alternative Rockband Half Man Half Biscuit aus Tranmere, England, hat auf ihrem 2000er Album Trouble over Bridgwater einen Song namens“ Uffington Wassail „aufgenommen. Mit ihren Hinweisen auf den israelischen Eurovision-Kandidaten Dana International, die Sealed Knot English Civil War Re-Enactment Society, und auch für den Skifahrer Vreni Schneider ist die Bedeutung des Titels des Songs in diesem Zusammenhang etwas unklar.

2013 Folk Rock Musiker Wojtek Godzisz schuf eine Anordnung der traditionellen Gloucestershire Wassail-Wörter mit orig Inale Musik für das erste jährliche Wassail-Festival der Pentacle Drummers (2013), einfach „Wassail“ genannt.

Für das zweite Wassail-Festival der Pentacle Drummers (2014) schrieb die heidnische Rockband Roxircle auch speziell einen Wassail-Song für die Veranstaltung „Wassail (Danke an die Erde)“. Die Pentacle Drummers ermutigen ihre Schlagzeilen, einen Song zu schreiben, der sich um Wassailing dreht, um die Tradition am Leben zu erhalten.

Die englische neo-progressive Rockband Big Big Train veröffentlichte 2015 eine EP mit dem Titel „Wassail“. benannt nach dem Titeltrack.

Die in Yorkshire lebende Folksängerin Kate Rusby hat den Titel „Cornish Wassail“ in ihr 2015er Album „The Frost Is All Over“ aufgenommen.

TelevisionEdit

Wassail wurde in der Fernsehsendung Mystery Science Theatre 3000 erwähnt. Crow T. Robot und Tom Servo bitten Mike Nelson, einige zur Verfügung zu stellen, und als sie gebeten werden, weiter zu erklären, was genau Wassail ist, geben sie zu, keine Ahnung zu haben, obwohl sie dies anbieten eine Vermutung, dass es ein „entzündungshemmendes“ sein könnte. Nachdem sie tatsächlich welche bekommen haben, beschreiben sie es als „skunky“ und entdecken, dass es sich um eine 500 Jahre alte Charge handelt.

Es wurde Bing Crosby von Frank Sinatra in einer speziellen Episode des Frank erwähnt und erklärt Die Sinatra Show mit dem Titel „Frohe Feiertage mit Bing und Frank“ wurde am 20. Dezember 1957 veröffentlicht.

Im Jahr 2004 wurde die alternative Weihnachtsbotschaft von den Simpsons präsentiert, die mit einer Tasse „traditionelles britisches Wassail“ abschließen. Wenn der Regisseur schneidet, spucken sie es angewidert aus, wobei Bart bemerkt, dass es „wie Hurl“ schmeckt.

Wassail war in der BBC Two-Sendung Oz and Hugh Drink to Christmas zu sehen, die im Dezember 2009 ausgestrahlt wurde Oz Clarke und Hugh Dennis probierten das Getränk und die Wassailing-Party im Südwesten Englands als Teil ihrer Herausforderung, die besten Weihnachtsgetränke Großbritanniens zu finden.

Während der Episode „We Two Kings“ in der NBC-Sitcom Frasier bittet der Bruder des Titelcharakters, Niles, seine Wassail-Schüssel auszuleihen, als Frasiers Vater Martin fragt, warum sie nicht einfach eine verwenden können Punschschale, erwidert Niles. „Dann wäre es nicht Wassail, oder?“ Als Antwort schlägt Martin im Wörterbuch nach „wassail“, definiert als „ein Weihnachtspunsch“.

In der Sonderfolge „Die Nacht vor dem guten Essen“ von Good Eats erhält Alton Brown ein Wassail-Rezept von St. Nicholas, den er dann machen muss, um eine Menge wütender Weihnachtslieder zu besänftigen.

Write a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.