Grundläggande grekiska ord, fraser och slang för att lära dig innan du går till Grekland

Opa! Lär dig dessa grundläggande ord och fraser så blir det inte grekiska för dig.

Karen I. Chen

Uppdaterad 20 oktober 2020

Så du drömmer om en resa till Grekland. På att göra-listan: Damma av kameran för att fånga de imponerande ruinerna och bländande klippsolnedgångarna, hitta de perfekta öhoppande kläderna för snygga Instagram-snaps framför vitkalkade hus draperade med bougainvillea och förbered dig på att komma tillbaka några pund tyngre från all feta och haloumi doused i olivolja som säkert kommer att ätas på många pittoreska tavernor.

Längre på prioriteringslistan kan det vara att plocka upp några grundläggande grekiska fraser att prata med lokalbefolkningen medan du är där. Även om Grekland är ett populärt turistmål, är det få som överväger att lära sig grekiska som pa rt av deras resor.

Relaterat: Fler restips

Den skyldige är sannolikt det grekiska alfabetet. Om du inte är bekant kan du tänka på de vinklade formerna som används av college-broderskap och sororiteter överallt. Till skillnad från det latinska alfabetet med romanspråk är grekiska bokstäver otydliga för engelsktalande, vilket gör språket svårare att lära sig än romanska språk som spanska, italienska och franska.

Men låt inte det hindra dig från att försöka hämta lite grekiska, särskilt innan du åker till din resa. Michaela Kron från den populära mobilappen Duolingo berättade för Travel + Leisure om en undersökning de gjorde av sina användare: ”Ett intressant resultat … var att många gör misstaget att inte lära sig ett språk före en internationell resa, men i efterhand önskar de hade gjort det. Vi fann faktiskt att många av våra användare hämtar Duolingo efter en resa, troligtvis för att de är inspirerade av sina resor att plocka upp ett nytt språk. ”

Även om du kommer att upptäcka att nästan alla talar en grundnivå på engelska på de mest populära turistmålen, är grekerna ett mycket vänligt och socialt folk, och de kommer att älska om du kan handla lite skämt med dem på sitt eget språk – även om de ger dig kul när du försöker. När de bjuder på dig en gratis skiva halva-tårta eller ett skott av ouzo i slutet av din måltid, vet du att du fick poäng för att försöka. / p>

Relaterat: De bästa språkinlärningsapparna att ladda ner före din nästa resa

Så kom dig före kurvan och försök lära dig några vanliga fraser (och till och med lite grekisk slang) innan du går. Vi försäkrar dig att försök (och till och med slakta) de mest grundläggande fraserna med lokalbefolkningen kommer att göra resan mer minnesvärd – och kanske till och med leda till en bestående vänskap.

Nedan hittar du fraser skrivna först på grekiska och det fonetiska uttalet som följer inom parentes, med tonvikt på stavelserna med stora bokstäver. Använd Google Translate för att spela ett ljud om hur dessa fraser uttalas.

Relaterade: 10 misstag att undvika på en resa till de grekiska öarna (video)

Grundläggande grekiska ord och fraser

Hej: Γειά σου (YAH-soo)

Det mindre formella sättet att säga ”Hej” skulle bara vara ”Γεια” (Yah). Om du adresserar en grupp, säg ”YAH-sas”.

Trevligt att träffa dig: Χάρηκα πολύ (HA-ree-ka po-LEE)

Hur mår du ?: Tι κανείς (tee-KAH-nis)?

God morgon: Καλημέρα (kah-lee-MER-ah)

Du skulle säga denna hälsning fram till middagstid, och sedan för resten av dagen kan du använda ”Γεια” (yah) som standardhälsning.

God eftermiddag / kväll: Καλησπέρα (kah-lee-SPER- ah)

Från och med sent på eftermiddagen / skymningen och ut på kvällen kan du använda den här hälsningen.

Goodnight: Καληνύχτα (kah-lee-NEEKH-tah)

Säg detta när du går och lägger dig.

Tack: Ευχαριστώ (eff-kha-ri-STOE)

Kom ihåg att en bra turist är en artig turist.

Snälla / Du är välkommen: Παρακαλώ (para-kah-LOE)

På grekiska ordet ”snälla” och ” du är välkommen ”är detsamma, vilket gör det ännu lättare att lära sig. Det är artigt att säga ”para-kah-LOE” efter att ha bett om vägbeskrivning eller priset på något. Det kan till och med användas för att betyda ”Jag ber om ursäkt?” eller ”va?” när du har missförstått eller vill att någon ska upprepa något.

Mitt namn är …: Με λένε (får LEH-neh) .. .

Vad heter du ?: πως σε λένε? (pos-oh LEH-neh)

Adjö: Γειά σου (YAH-soo)

The mer informellt sätt att säga hejdå skulle bara vara ”Yah.” Kom ihåg att detta är detsamma som att säga hej (liknar ”ciao” på italienska eller ”aloha” på hawaiiska). Om du vänder dig till en grupp, säg ”YAH-sas.”

Se / prata med dig senare: Τα λέμε (tah-LEH-meh)

Du kanske hör personer som slutar deras samtal med den här frasen också.

Ja: Ναί (neh); Nej: όχι (OH-hee)

Var noga med att inte förväxla ja och nej – det är lätt att felaktigt associera ”neh” med ”nej” på engelska, och ”oh-hee” med ”okej ”när det faktiskt är tvärtom! En lätt minnesmärke är att komma ihåg att de faktiskt är det omvända av vad du ursprungligen skulle tro.

Ursäkta / Tyvärr: Συγνώμη (Se- GHNO-mee)

Säg detta för att få någons uppmärksamhet, be att passera någon eller be om ursäkt om du har stött på någon.

Relaterat: De bästa hotellen i Grekland

Vanliga grekiska fraser Resenärer borde veta

Var är badrummet ?: Πού είναι η τουαλέτα (Poh-EE-nej ee tua-LEH-tah)?

Hjälpsam ledtråd: ”Poh-EE-nej” betyder ”Var är?” så att du kan be om hjälp med att hitta något genom att säga detta medan du pekar på en specifik plats i din guidebok eller på en karta.

Talar du engelska ?: Μιλάτε αγγλικά (Mee-LAH-teh ag-li-KAH)?

Skål !: Στην υγειά μας! (STIN-eh YAH-mas)

Bottnar upp !: Ασπρο πάτο (AHS-pro PAH-toh)

Betydande bokstavligen ”vit botten”, om du använder detta med en ny Grekisk bekant, du kommer säkert att imponera.

Hur mycket kostar det ?: Πόσο κάνει αυτ ό (POH-soh KAH-nee af-TOH)?

Du kan klara dig med att fråga ”POH-soh KAH-nee” (Hur mycket?). Att lägga till ”af-TOH” betyder bara ”Hur mycket är det?”

Jag förstår inte: Δεν καταλαβαίνω (Då Kah-tah-lah-VEH-noh)

Hjälp! Βοήθεια (voh-EE-thee-yah)

Jag älskar Grekland: Αγαπώ την Ελλάδα (Ah-gah-POH teen Eh-LAH-tha)

Oj !: Ωπα (OH -pa)

Om det finns ett grekiskt ord som du kanske har hört tidigare är det troligtvis opa. Ursprungligen betyder det ”oops” eller ”whoops”, det används nu ofta också som ett utrop av entusiasm eller glädje i firandet eller för att visa uppskattning för musik, dans, mat och dryck. Till exempel när du har imponerat servitör med dina nya grekiska kunskaper, och han erbjuder dig en runda ouzo-skott på huset, du kan säga ”Opa!” i uppskattning.

Grekiska slang och fraser

Vad går det upp / hur går det ?: Τι λέει ( tee-LEI)

Vad gör du ?: Που είσαι (pou-eeSAY)

Så bra / så cool: και γαμώ (kay-gaMOU)

Även om detta tekniskt sett är ett förbannat ord, kommer du att höra att alla använder det i allmänhet för att adressera vänner. Men använd det bara på någon du känner !: μαλάκα (maLAka)

Vi ses senare: τα λέμε ( ta LEH-meh)

Dude / man: ρε φίλε (reh-FEEleh)

Alla ämnen i Resetips

Registrera dig för T + L Just In

Få de senaste resenyheterna, flygerbjudandena och residéerna från redaktörerna för Travel + Leisure

Write a Comment

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *