Parole, frasi e slang in greco di base da imparare prima di andare in Grecia

Opa! Impara queste parole e frasi di base e per te non sarà tutto greco.

Karen I. Chen

Aggiornato il 20 ottobre 2020

Quindi stai sognando un viaggio in Grecia. Nella lista delle cose da fare: rispolvera la tua fotocamera per immortala le maestose rovine e gli abbaglianti tramonti sulla scogliera, trova gli abiti perfetti da un’isola all’altra per eleganti scatti su Instagram di fronte a case imbiancate a calce drappeggiate di bouganville e preparati a tornare qualche chilo più pesante da tutta la feta e l’haloumi sparsi in olio d’oliva che sarà sicuramente mangiato in molte taverne pittoresche.

In basso nell’elenco delle priorità potrebbe essere la raccolta di alcune frasi greche di base conversare con la gente del posto mentre sei lì. Anche se la Grecia è una destinazione turistica popolare, poche persone pensano di provare a imparare il greco come pa rt dei loro viaggi.

Correlati: Altri consigli di viaggio

Il colpevole è probabilmente l’alfabeto greco. Se non hai familiarità, pensa alle forme angolari utilizzate dalle confraternite e dalle confraternite universitarie ovunque. A differenza dell’alfabeto latino delle lingue romanze, le lettere greche sono indecifrabili per gli anglofoni, rendendo la lingua più difficile da imparare rispetto alle lingue romanze come spagnolo, italiano e francese.

Correlato: I 10 migliori hotel resort in Grecia

Ma non lasciare che questo ti impedisca di provare a prendere un po ‘di greco, soprattutto prima di partire per il tuo viaggio. Michaela Kron della popolare app mobile per l’apprendimento delle lingue Duolingo, ha dichiarato a Travel + Leisure di un sondaggio che hanno fatto sui propri utenti: “Una scoperta interessante … è stata che molti commettono l’errore di non imparare una lingua prima di un viaggio internazionale, ma col senno di poi lo desiderano l’hanno fatto. In realtà abbiamo scoperto che molti dei nostri utenti prendono Duolingo dopo un viaggio, probabilmente perché sono ispirati dai loro viaggi per imparare una nuova lingua. “

Mentre scoprirai che quasi tutti parlano un livello base di inglese nelle destinazioni turistiche più popolari, i greci sono persone molto amichevoli e socievoli, e adoreranno se puoi scambiare un po ‘di battute con nella loro lingua, anche se ti prendono in giro per il tentativo. Quando ti offrono una fetta gratis di torta halva o un bicchierino di ouzo alla fine del tuo pasto, saprai di aver segnato punti per averci provato.

Correlati: le migliori app per l’apprendimento delle lingue da scaricare prima del prossimo viaggio

Quindi vai avanti con la curva e cerca di imparare alcune frasi comuni (e anche un po ‘di gergo greco) prima di andare. Ti assicuriamo che tentare (e persino massacrare) le frasi più elementari con la gente del posto renderà il viaggio più memorabile e forse condurrà anche a un’amicizia duratura.

Di seguito troverai le frasi scritte prima in greco e la pronuncia fonetica che segue tra parentesi, con l’accento posto sulle sillabe in maiuscolo. Utilizza Google Traduttore per riprodurre un audio della pronuncia di queste frasi.

Correlati: 10 errori da evitare durante un viaggio alle isole greche (video)

Parole e frasi greche di base

Ciao: Γειά σου (YAH-soo)

Il modo meno formale per dire “Ciao” sarebbe semplicemente “Γεια” (Yah). Se ti rivolgi a un gruppo, dì “YAH-sas”.

Piacere di conoscerti: Χάρηκα πολύ (HA-ree-ka po-LEE)

Come stai ?: Tι κανείς (tee-KAH-nis)?

Buongiorno: Καλημέρα (kah-lee-MER-ah)

Tu direi questo saluto fino a mezzogiorno, quindi per il resto della giornata puoi usare “Γεια” (yah) come saluto standard.

Buon pomeriggio / sera: Καλησπέρα (kah-lee-SPER- ah)

A partire dal tardo pomeriggio / tramonto e fino alla sera, puoi usare questo saluto.

Buonanotte: Καληνύχτα (kah-lee-NEEKH-tah)

Dillo quando vai a letto.

Grazie: Ευχαριστώ (eff-kha-ri-STOE)

Ricorda che un buon turista è un turista educato.

Per favore / Prego: Παρακαλώ (para-kah-LOE)

In greco, la parola per “per favore” e ” sei il benvenuto ”è lo stesso, rendendolo ancora più facile da imparare. È educato dire “para-kah-LOE” dopo aver chiesto indicazioni o il prezzo di qualcosa. Può anche essere usato per significare “Chiedo scusa?” o “Eh?” quando hai frainteso o vuoi che qualcuno ripeta qualcosa.

Il mio nome è …: Με λένε (può LEH-neh) .. .

Come ti chiami ?: πως σε λένε? (pos-oh LEH-neh)

Arrivederci: Γειά σου (YAH-soo)

Il un modo più informale per salutare sarebbe semplicemente “Yah”. Ricorda che è come dire ciao (simile a “ciao” in italiano o “aloha” in hawaiano). Se ti rivolgi a un gruppo, dì “YAH-sas.”

Vedere / parlare con te più tardi: Τα λέμε (tah-LEH-meh)

Potresti sentire persone che finiscono anche le loro conversazioni con questa frase.

Sì: Ναί (neh); No: όχι (OH-hee)

Fai attenzione a non confondere sì e no: è facile associare erroneamente “neh” con “no” in inglese e “oh-hee” con “okay “quando in effetti è esattamente l’opposto! Un mnemonico facile è ricordare che “sono in realtà l’inverso di quello che penseresti inizialmente.

Scusami / Scusa: Συγνώμη (Vedi- GHNO-mee)

Dì questo per attirare l’attenzione di qualcuno, chiedi di passare da qualcuno o chiedi scusa se hai incontrato qualcuno.

Correlato: I migliori hotel resort in Grecia

Frasi greche comuni che i viaggiatori dovrebbero sapere

Dov’è il bagno ?: Πού είναι η τουαλέτα (Poh-EE-nay ee tua-LEH-tah)?

Suggerimento utile: “Poh-EE-nay” significa “Dov’è?”, quindi puoi chiedere aiuto per localizzare qualcosa dicendo questo mentre indichi una posizione specifica nella tua guida o su una mappa.

Parli inglese ?: Μιλάτε αγγλικά (Mee-LAH-teh ag-li-KAH)?

Cheers !: Στην υγειά μας! (STIN-eh YAH-mas)

Dal basso verso l’alto !: Ασπρο πάτο (AHS-pro PAH-toh)

Significa letteralmente “fondo bianco”, se lo usi con un nuovo Conoscente greco, sarai sicuro di stupire.

Quanto costa ?: Πόσο κάνει αυτ ό (POH-soh KAH-nee af-TOH)?

Puoi cavartela chiedendo “POH-soh KAH-nee” (Come tanto?). Aggiungere “af-TOH” significa semplicemente “Quanto costa?”

Non capisco: Δεν καταλαβαίνω (Allora Kah-tah-lah-VEH-noh)

Aiuto! Βοήθεια (voh-EE-thee-yah)

Amo la Grecia: Αγαπώ την Ελλάδα (Ah-gah-POH teen Eh-LAH-tha)

Oops !: Ωπα (OH -pa)

Se c’è una parola greca che potresti aver sentito prima, è probabile che “opa”. Originariamente significava “oops” o “whoops”, ora è anche usato frequentemente come esclamazione di entusiasmo o gioia nelle celebrazioni o per mostrare apprezzamento per la musica, la danza, il cibo e le bevande. Ad esempio, quando “hai profondamente impressionato il tuo cameriere con le tue nuove abilità greche e ti offre un giro di colpi di ouzo in casa, puoi dire “Opa!” in apprezzamento.

Slang e frasi greche

Che succede / come va ?: Τι λέει ( tee-LEI)

Cosa stai facendo ?: Που είσαι (pou-eeSAY)

Così buono / così bello: και γαμώ (kay-gaMOU)

Anche se tecnicamente questa è una parolaccia, sentirai che tutti la usano colloquialmente per rivolgersi agli amici. Ma usala solo su qualcuno che conosci !: μαλάκα (maLAka)

Ci vediamo più tardi: τα λέμε ( ta LEH-meh)

Amico / uomo: ρε φίλε (reh-FEEleh)

Tutti gli argomenti in Consigli di viaggio

Iscriviti a T + L Just In

Ricevi le ultime notizie di viaggio, offerte di volo e idee di viaggio dalla redazione di Travel + Leisure

Write a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *