Cuvinte, expresii și argou de bază grecești pentru a învăța înainte de a merge în Grecia

Opa! Aflați aceste cuvinte și fraze de bază și nu va fi tot grecesc pentru dvs.

Karen I. Chen

Actualizat la 20 octombrie 2020

Deci, visezi la o călătorie în Grecia. În lista de sarcini: Îndepărtați camera surprinde ruinele uimitoare și apusurile de soare orbitoare, găsește ținutele perfecte pentru a-ți da seama de insule pentru fotografii elegante Instagram în fața caselor albite, acoperite cu bougainvillea, și pregătește-te să te întorci cu câteva kilograme mai grea de la toate feta și haloumi-urile în ulei de măsline care va fi mâncat cu siguranță la multe taverne ciudate.

Mai jos pe lista de priorități poate fi să culegi câteva fraze grecești de bază pentru a conversa cu localnicii în timp ce sunteți acolo. Chiar dacă Grecia este o destinație turistică populară, puțini oameni consideră că încearcă să învețe limba greacă ca pa rt din călătoriile lor.

În legătură cu: Mai multe sfaturi de călătorie

Vinovatul este probabil alfabetul grecesc. Dacă nu sunteți familiarizați, gândiți-vă la formele unghiulare folosite de frățiile și sororitățile colegiului de pretutindeni. Spre deosebire de alfabetul latin al limbilor romantice, literele grecești sunt indescifrabile pentru vorbitorii de engleză, ceea ce face limba mai dificil de învățat decât limbile romantice, cum ar fi spaniola, italiana și franceza.

În legătură: Top 10 hoteluri din Grecia

Dar nu lăsați acest lucru să vă împiedice să încercați să luați o greacă, mai ales înainte de a pleca pentru călătorie. Michaela Kron, populară aplicație mobilă de învățare a limbilor Duolingo, a declarat pentru Travel + Leisure un sondaj pe care l-au făcut utilizatorilor lor: „O constatare interesantă … a fost că mulți fac greșeala de a nu învăța o limbă înainte de o călătorie internațională, dar, din perspectivă De fapt, am constatat că mulți dintre utilizatorii noștri ridică Duolingo după o călătorie, probabil pentru că sunt inspirați de călătoriile lor pentru a alege o nouă limbă. ”

În timp ce veți descoperi că aproape toată lumea vorbește un nivel de bază al englezei în cele mai populare destinații turistice, grecii sunt un popor foarte prietenos și social și le va plăcea dacă puteți schimba puțin în propria lor limbă – chiar dacă se amuză la tine pentru că încerci. Când te vor trata cu o felie gratuită de prăjitură cu halva sau o lovitură de ouzo la sfârșitul mesei, vei ști că ai obținut puncte pentru încercare.

Corelat: Cele mai bune aplicații de învățare a limbilor străine pe care să le descărcați înainte de următoarea călătorie

Deci, avansați curba și încearcă să înveți câteva fraze obișnuite (și chiar puțin argou grecesc) înainte de a pleca. Vă asigurăm că încercarea (și chiar măcelarea) dintre cele mai simple expresii cu localnicii va face călătoria mai memorabilă – și poate chiar va duce la o prietenie de durată.

Mai jos, veți găsi fraze scrise mai întâi în greacă și pronunția fonetică care urmează între paranteze, cu accent pus pe silabele cu majuscule. Utilizați Google Traducere pentru a reda un sunet cu modul în care sunt pronunțate aceste fraze.

În legătură cu: 10 greșeli de evitat într-o călătorie către insulele grecești (videoclip)

Cuvinte și expresii grecești de bază

Bună ziua: Γειά σου (YAH-soo)

Modul mai puțin formal de a spune „Bună” ar fi doar „Γεια” (Yah). Dacă vă adresați unui grup, spuneți „YAH-sas”.

Mă bucur să vă cunosc: Χάρηκα πολύ (HA-ree-ka po-LEE)

Ce mai faci ?: Tι κανείς (tee-KAH-nis)?

Bună dimineața: Καλημέρα (kah-lee-MER-ah)

Tu ar spune acest salut până la prânz și apoi pentru restul zilei puteți folosi „Γεια” (yah) ca salut standard.

Bună ziua / seara: Καλησπέρα (kah-lee-SPER- ah)

Începând după-amiaza târziu / amurg și până seara, puteți folosi această felicitare.

Noapte bună: Καληνύχτα (kah-lee-NEEKH-tah)

Spune acest lucru când te culci.

Mulțumesc: Ευχαριστώ (eff-kha-ri-STOE)

Amintiți-vă că un turist bun este un turist politicos.

Vă rog / sunteți binevenit: Παρακαλώ (para-kah-LOE)

În greacă, cuvântul pentru „vă rog” și „ ești binevenit ”este același lucru, ceea ce îl face cu atât mai ușor de învățat. Este politicos să spui „para-kah-LOE” după ce ai cerut indicații sau prețul a ceva. Poate fi folosit chiar pentru a însemna „Îmi cer iertare?” sau „Huh?” când ai înțeles greșit sau vrei ca cineva să repete ceva.

Numele meu este …: Με λένε (mai LEH-neh) .. .

Care este numele tău ?: πως σε λένε? (pos-oh LEH-neh)

La revedere: Γειά σου (YAH-soo)

The un mod mai informal de a ne lua la revedere ar fi doar „Yah”. Amintiți-vă că este același lucru cu a spune salut (similar cu „ciao” în italiană sau „aloha” în hawaiană). Dacă vă adresați unui grup, spuneți „YAH-sas.”

Vedeți / vă vorbim mai târziu: Τα λέμε (tah-LEH-meh)

S-ar putea să auziți oameni care se termină conversațiile lor și cu această frază.

Da: Ναί (neh); Nu: όχι (OH-hee)

Aveți grijă să nu confundați da și nu – este ușor să asociați din greșeală „neh” cu „nu” în engleză și „oh-hee” cu „bine „când de fapt este exact opusul! O mnemonică ușoară este să ne amintim că „sunt de fapt inversul a ceea ce ați crede inițial.

Scuzați-mă / Îmi pare rău: Συγνώμη (A se vedea- GHNO-mee)

Spuneți acest lucru pentru a atrage atenția cuiva, cereți să treceți pe lângă cineva sau să vă cereți scuze dacă ați dat peste cineva.

În legătură cu: Cele mai bune hoteluri din stațiune din Grecia

Fraze grecești obișnuite pe care trebuie să le știe călătorii

Unde este baia ?: Πού είναι η τουαλέτα (Poh-EE-nay ee tua-LEH-tah)?

Indicație utilă: „Poh-EE-nay” înseamnă „Unde este?”, astfel încât să puteți solicita ajutor pentru localizarea ceva spunând acest lucru în timp ce indicați o anumită locație din ghidul dvs. sau pe o hartă.

Vorbești engleză ?: Μιλάτε αγγλικά (Mee-LAH-teh ag-li-KAH)?

Noroc !: Στην υγειά μας! (STIN-eh YAH-mas)

Bottoms up !: Ασπρο πάτο (AHS-pro PAH-toh)

Înțeles literalmente „fund alb”, dacă îl folosești cu un nou Cunoscut grec, veți fi sigur că veți impresiona.

Cât costă ?: οσο ενει αυτ ό (POH-soh KAH-nee af-TOH)?

Puteți obține întrebând „POH-soh KAH-nee” (Cum mult?). Adăugarea „af-TOH” înseamnă doar „Cât costă?”

Nu înțeleg: Δεν καταλαβαίνω (Atunci Kah-tah-lah-VEH-noh)

Ajutor! Βοήθεια (voh-EE-thee-yah)

I love Greece: Αγαπώ την Ελλάδα (Ah-gah-POH teen Eh-LAH-tha)

Hopa !: Ωπα (OH -pa)

Dacă este posibil să fi auzit vreodată un cuvânt grecesc, este „opa” probabil. Însemnând inițial „hopa” sau „hopa”, acum este folosit de asemenea frecvent ca o exclamație de entuziasm sau bucurie în sărbători sau pentru a arăta apreciere pentru muzică, dans, mâncare și băuturi. De exemplu, atunci când „ai impresionat chelner cu noile tale abilități grecești și îți oferă o rundă de fotografii ouzo pe casă, poți spune „Opa!” în apreciere.

Argou și expresii grecești

Ce „e în sus / cum” merge ?: Τι λέει ( tee-LEI)

Ce faci ?: Που είσαι (pou-eeSAY)

Atât de bun / atât de cool: και γαμώ (kay-gaMOU)

Deși acesta este din punct de vedere tehnic un cuvânt blestemat, veți auzi pe toată lumea folosindu-l colocvial pentru a vă adresa prietenilor. Dar folosiți-l doar pe cineva pe care îl cunoașteți !: μαλάκα (maLAka)

Ne vedem mai târziu: ta LEH-meh)

Băiat / om: ρε φίλε (reh-FEEleh)

Toate subiectele din Sfaturi de călătorie

Înscrieți-vă la T + L Just In

Obțineți cele mai recente știri de călătorie, oferte de zbor și idei de călătorie de la editorii din Travel + Leisure

Write a Comment

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *