Az eset a formális jelölőkre utal (latinul a főnév vagy melléknév tövéhez adott végződések), amelyek megmondják, hogyan kell értelmezni a főnevet vagy a melléknevet kapcsolat a mondat többi szavával. Melyek az angol hivatalos jelölői? Íme néhány elmélkedés arról, hogyan viszonyulnak általában az esetek a mondat jelentéséhez.
A latin nyelvben 6 különálló eset létezik: Névleges, Genitív, Datív, Akuzatív, Ablatív és Hangos; és vannak egy hetedik, a Lokatív maradványai. A következő alapvető leírások megtalálhatók az esetek részletesebb leírását bemutató oldalakon is, amelyeket az előző mondatban szereplő esetnevekre kattintva érhet el.
A nominatív eset az alany esetében mondatának. Az alany az a személy vagy dolog, amelyről az állítmány állítást tesz, és a név “névadó” azt jelenti, hogy “a kijelölt személyre vagy dologra vonatkozik”. A latin nyelvben a szubjektumot nem kell mindig kifejezni, mert az ige személye és száma meg tudja jelölni. “Dicsérik” = dicsérő. Lásd a tárgyat angolul, amely hasonló a latin névadó esethez. Ugrás: Névleges eset
A genitív eset az angolul beszélők számára a legismertebb, mivel a birtoklást kifejező eset: “kalapom” vagy “Harry háza”. “Latinul bármilyen számot jeleznek. kapcsolatok, amelyeket a leggyakrabban és könnyebben fordítanak angolra az “of”: “istenszeretet”, “a busz vezetője”, “az unió állapota”, “az isten fia” elöljárószóval. A latint bizonyos igéknél melléknévvel is használják. A leggyakoribbak az elítélés, a vád és a büntetés igéi. A konstrukció párhuzamos az angol “árulással vádollak”, “accuso te maiestatis” című angol nyelvvel. Nézze meg, hogyan “angol nyelvű munka. A Go to: Genitive Case részletesebb listájának megtekintéséhez.
A dative eset az angolul beszélők számára a közvetett objektum esete, és a közvetett tárgy az a személy, “akinek vagy akinek” adnak valamit: “adtam neki a könyvet”, “neki” dátum esetén . Ez a szokásos használat adja meg az eset nevét: ez az eset az adakozással kapcsolatos. Kielégítőbb azonban, ha a datív esetet annak a személynek tekintjük, akit (pozitív vagy negatív módon) érdekel valamilyen cselekvés vagy tevékenység, és a dátum eset leggyakoribb (és legpontosabb) fordítása: mert. ” Fontolja meg: amint odaadom a könyvet, azt mondhatom, hogy “érted”. Ez azt jelzi, hogy még az “én neked adom a könyvet” szóhasználatban maga az adomány valóban “neked” szól. A dátum az olyan igék után gyakori, amelyek bizonyos típusú tevékenységeket jeleznek: előnyben részesítés, engedelmeskedés, tetszés, szolgálat, irigység, dühösség, kegyelem, megrendelés és így tovább. Ugrás: Dative Case
Az akuzatív eset: a tranzitív igék közvetlen tárgya, bármely ige belső tárgya (de gyakran intranszitív igékkel), a tér kiterjedését vagy az időtartamot jelző kifejezések és bizonyos elöljárók tárgya. Eredetileg az eset jelezte a cselekvés végét vagy végső célját. Ugrás a következőre: Vádügy. Használhatja önmagában vagy az elöljárók tárgyaként, és általánosan használják (elöljárószóval vagy anélkül) olyan ötletek kifejezésére, amelyeket angolul lefordítanak a “származási hely” elöljárók (vagyis az elválasztás és az eredet gondolata). , a “with” és a “by” (vagyis a hangszer vagy az asszociáció gondolata) és az “in” (vagyis a hely vagy az idő ideája). Ugrás: Ablatív eset.
A hangadó eset kevés problémát jelent az angolul beszélők számára. Általában megegyezik a nominatívummal, mint az angolban, és akkor használják, ha közvetlenül szólít meg valakit. A szabály kivételét, miszerint a vokatívum megegyezik a névessel, a Marce mi fili kifejezés foglalja össze, amely a Marcus meus filius szónoka, és kényelmes mód arra, hogy emlékezzen arra, hogy az -us-ban szereplő összes 2. deklinációs főnév egy -e vokatív, hogy a meus vokatívja mi, és hogy az -ius összes 2. deklinációs főnevének van -i vokátusa.
A latinnak is volt lokatív esete, de a formák közül csak néhány még mindig a klasszikus latinban használják. A lokatív eset a “hely, ahol” megjelölésére szolgál, és elsősorban a városok, települések és kis szigetek nevével található. (Valójában ez a három hely egyforma, mivel a szigetnek elég kicsinek kell lennie ahhoz, hogy megnevezhesse a rajta található egyetlen várost; ha két város van, akkor sokat használ a + Ablative-ban. A Locative űrlapjai a ugyanaz, mint az 1. és 2. Deklinzió egyes számú genitivusa, és ugyanaz, mint a Ablative a 3. Deklinzió Szingulusban. Azok a városok (mint Athén, Athenae), amelyeknek többes formája, minden deklinációban a lokatív alakjaikat az Ablatív többes számból veszik. : domi, humi, belli, milícia és ruri.
