Tapaus viittaa muodollisiin merkkeihin (latinaksi ne ovat päätteitä, jotka lisätään substantiivin tai adjektiivin runkoon), jotka kertovat kuinka substantiivi tai adjektiivi on tulkittava suhde lauseen muihin sanoihin. Mitkä ovat viralliset merkinnät englanniksi? Tässä on joitain pohdintoja siitä, miten tapaukset yleensä liittyvät lauseen merkitykseen.

Latinalaisessa kielessä on kuusi erillistä tapausta: Nominative, Genitive, Dative, Accusative, Ablative ja Vocative; ja siellä on jäljellä seitsemäs, Locative. Seuraavat peruskuvaukset löytyvät myös sivuilta, jotka esittävät tapausten yksityiskohtaisemmat kuvaukset. Voit tavoittaa ne napsauttamalla edellisen lauseen tapausten nimiä.

Nimellinen tapaus koskee aihetta lauseen. Kohde on henkilö tai asia, josta predikaatti antaa lausunnon, ja nimi ”nimellinen” tarkoittaa ”liittyvää nimettyä henkilöä tai asiaa”. Latinalaisena aihetta ei tarvitse aina ilmaista, koska sen voi ilmaista verbin henkilö ja numero. ”He ylistävät” = ylistävä. Katso aihekieli englanniksi, joka on samanlainen kuin latinankielinen nimitystapa. Siirry: Nominative Case

Genitiivitapaukset ovat englanninkielisille parhaiten tuttuja tapauksina, jotka ilmaisevat hallussapidon: ”my hat” tai ”Harry” house. ”Latinaksi sitä käytetään osoittamaan mikä tahansa määrä suhteet, jotka käännetään useimmiten ja helposti englanniksi esisanalla ””: ”jumalan rakkaus”, ”linja-auton kuljettaja”, ”liiton tila”, ”jumalan poika”. Latinaa käytetään myös adverbiaalisesti tiettyjen verbien kanssa. Yleisimmät ovat tuomitsemis-, syyttämis- ja rangaistusverbit. Rakenne on yhdensuuntainen englannin kielen kanssa ”I süüdistan sinua maanpetoksesta”. Accuso te maiestatis. Katso kuinka ”työskentele englanniksi. Jos haluat nähdä tarkemman luettelon Siirry: Genitiivitapauksesta.

Datiivikirjain on englantia puhuville tuttu epäsuoran objektin tapaus ja yleisin epäsuora esine on henkilö ”jolle tai jolle” jotain annetaan: ”Annoin kirjan hänelle”, ”hänelle” olisi datiivisessa tapauksessa . Tämä yleinen käyttö antaa tapaukselle nimen: se on tapaus, joka liittyy antamiseen. On kuitenkin tyydyttävämpää pitää datatiivista tapausta sellaisen henkilön tapauksena, joka on kiinnostunut (positiivisesti tai negatiivisesti) jostakin toiminnasta tai toiminnasta, ja yleisin (ja tarkin) datatiivisen tapauksen käännös on ” varten. ” Harkitse: kun annan kirjan, voin sanoa ”sinulle”. Tämä osoittaa, että jopa idioomissa ”Annan kirjan sinulle” itse anto on todella ”sinulle”. Datiivi on yleinen verbien jälkeen, jotka viittaavat tietyntyyppisiin toimintoihin: suosiminen, totteleminen, miellyttäminen, palveleminen, kadehtiminen, vihastuminen, armahtaminen, tilaaminen ja niin edelleen. Siirry: Datiivi-tapaus

transitiivisten verbien suoran kohteen, minkä tahansa verbin sisäisen kohteen (mutta usein intransitiivisten verbien kanssa), avaruuden laajuutta tai ajan kestoa ilmaisevien lausekkeiden ja tiettyjen prepositioiden kohteen osalta. Alun perin tapaus osoitti toiminnan lopun tai lopullisen tavoitteen. Siirry kohtaan: Syyttävä tapaus.

Ablaatiotapaus on monimutkaisin tapa latinaksi. Sitä voidaan käyttää yksinään tai esisanojen kohteena, ja sitä käytetään yleisesti ilmaisemaan (esisanan avulla tai ilman) ideoita, jotka englanniksi on käännetty esisanoilla ”from” (eli ajatus erottamisesta ja alkuperästä). , ”kanssa” ja ”by” (eli idea instrumentaalisuudesta tai assosiaatiosta) ja ”in” (eli ajatus paikasta missä tai milloin). Siirry osoitteeseen: Ablative Case.

Laulava tapaus ei aiheuta englanninkielisille pieniä ongelmia. Se on yleensä sama kuin nimellinen, kuten englanniksi, ja sitä käytetään, kun puhut jollekin suoraan. Poikkeukset säännöstä, jonka mukaan vokatiivi on sama kuin nominatiivi, on tiivistetty lauseessa Marce mi fili, joka on Marcus meus filiusin vokatiivi, ja se on kätevä tapa muistaa, että kaikki -us: n 2. kielen substantiivit ovat vokatiivi in -e: ssä, että meusin vokatiivi on mi ja että kaikilla inius-toisen kielen substantiiveilla on vokatiivi -i: ssä.

Latinalaisella oli myös paikannustapaus, mutta harvat muodot ovat käytetään edelleen klassisessa latinaksi. Paikallista kirjainta käytetään osoittamaan ”paikka missä”, ja se esiintyy pääasiassa kaupunkien ja pikkusaarien nimillä. (Oikeastaan nämä kolme paikkaa ovat kaikki samat, koska saaren on oltava riittävän pieni, jotta se voidaan nimetä ainoalle kaupungissa tai kaupungissa; jos on kaksi kaupunkia, käytät paljon + Ablative -ohjelmassa. Locative-lomakkeet ovat sama kuin 1. ja 2. aallonkäännöksen yksikön genitiivi ja sama kuin aatteen 3. aallonpituuden yksikkö. kaupungit (kuten Ateena, Athenae), joiden muoto on monikko, ottavat paikannusmuodonsa ablatiivista monikkomuodosta kaikissa taivutusmuodoissa. : domi, humi, belli, miliisit ja ruri.