Latinska fallet

Fall hänvisar till de formella markörerna (på latin är de ändelser som läggs till stammen av ett substantiv eller adjektiv) som berättar hur ett substantiv eller adjektiv ska tolkas i förhållande till andra ord i meningen. Vilka är de formella markörerna för engelska? Här är några reflektioner över hur fall i allmänhet relaterar till mening i en mening.

Det finns sex olika fall på latin: Nominativ, Genitiv, Dativ, Akkusativ, Ablativ och Vocativ; och det finns rester av en sjunde, Locative. De grundläggande beskrivningarna som följer finns också på sidorna som innehåller mer detaljerade beskrivningar av ärenden, som du kan nå genom att klicka på fallnamnen i föregående mening.

Det nominella fallet är fallet för ämnet av meningen. Ämnet är den person eller sak som predikatet gör ett uttalande om, och namnet ”nominativ” betyder ”som hänför sig till den person eller sak som utsetts.” På latin behöver inte ämnet alltid uttryckas eftersom det kan anges av verbets person och nummer. ”De berömmer” = lovande. Se ämnesfallet på engelska, vilket liknar det latinska nominativa fallet. Gå till: Nominativt fall

Genitivfallet är mest känt för engelsktalande som fallet som uttrycker besittning: ”min hatt” eller ”Harrys hus.” På latin används det för att ange valfritt antal relationer som oftast och lättast översätts till engelska av prepositionen ”av”: ”kärlek till gud”, ”bussföraren,” ”unionens tillstånd”, ”Guds son.” Genitivfallet i Latin används också adverbiellt med vissa verb. De vanligaste är verb för att övertyga, anklaga och straffa. Konstruktionen är parallell med engelska ”Jag anklagar dig för förräderi.” ”arbeta på engelska. För att se en mer detaljerad lista över Gå till: Genitive Case.

Dativfallet är mest känt för engelsktalande som fallet med det indirekta objektet och den vanligaste förekomsten av indirekt objekt är personen ”till eller för vem” något ges: ”Jag gav henne boken”, ”till henne” skulle vara i dativfallet . Denna vanliga användning ger fallet sitt namn: det är fallet som avser att ge. Det är dock mer tillfredsställande att betrakta dativfallet som fallet för den person som är intresserad (på ett positivt eller negativt sätt) av någon handling eller aktivitet, och den vanligaste (och mest exakta) översättningen av dativfallet är ” för.” Tänk: när jag ger boken kan jag säga ”för dig.” Detta indikerar att även i idiomet ”Jag ger dig boken” är själva att ge ”verkligen” för dig. Dativet är vanligt efter verb som indikerar vissa typer av aktiviteter: att gynna, lyda, glädja, tjäna, avundas, att vara arg, benådning, ordning osv. Gå till: Dativfall

Det anklagande fallet är fallet för det direkta föremålet för transitive verb, det interna objektet för vilket verb som helst (men ofta med intransitive verb), för uttryck som anger omfattningen av rymden eller varaktigheten och för objektet för vissa prepositioner. Ursprungligen var det fallet som indikerade slutet eller slutmålet för en handling. Gå till: Accusative Case.

Det ablativa fallet är det mest komplexa av fallen på latin. Det kan användas av sig själv eller som föremål för prepositioner och det används vanligtvis för att uttrycka (med eller utan hjälp av en preposition) idéer översatta till engelska av prepositionerna ”från” (det vill säga en idé om separation och ursprung) , ”med” och ”av” (det vill säga en idé om instrumentalitet eller associering) och ”in” (det vill säga en idé om var eller när). Gå till: Ablative Case.

Det vocative fallet är lite problem för engelsktalande. Det är vanligtvis detsamma som nominativet, som på engelska, och det används när du adresserar någon direkt. Undantagen från regeln att vokativet är detsamma som nominativt sammanfattas i frasen Marce mi fili, som är vokativet för Marcus meus filius, och är ett bekvämt sätt att komma ihåg att alla 2: a böjnings substantiv i -us har ett vokativ i -e, att vokat till meus är mi, och att alla andra böjnings substantiv i -ius har ett vokativ i -i.

Latin hade också ett lokaliseringsfall, men få av formerna är används fortfarande i klassisk latin. Lokativt fall används för att ange ”plats var” och finns främst med namnen på städer, städer och små öar. (Egentligen är dessa tre platser alla desamma eftersom ön måste vara tillräckligt liten för att namnges efter den enda staden eller staden på den. Om det finns två städer, använder du mycket i + Ablative. Formerna för Locative är samma som genitiv i 1: a och 2: a böjning singular och samma som ablativ i 3: e böjning singular. Städer (som Aten, Athenae) vars form är plural tar sina lokaliserande former från ablativ plural i alla böjningar. : domi, humi, belli, milis och ruri.

Write a Comment

Din e-postadress kommer inte publiceras. Obligatoriska fält är märkta *