Případ odkazuje na formální značky (v latině jsou to koncovky přidané ke stopce podstatného jména nebo přídavného jména), které vám řeknou, jak má být podstatné jméno nebo přídavné jméno vykládáno v vztah k jiným slovům ve větě. Jaké jsou formální značky pro angličtinu? Zde je několik úvah o tom, jak případy obecně souvisejí s významem ve větě.

V latině existuje 6 odlišných případů: Nominativní, Genitiv, Dativní, Akuzativní, Ablativní a Vokativní; a jsou tu pozůstatky sedminy, Lokativu. Následující základní popisy najdete také na stránkách představujících podrobnější popis případů, ke kterým se dostanete kliknutím na názvy případů v předchozí větě.

Nominativní případ je případ předmětu věty. Subjektem je osoba nebo věc, o které predikát učiní prohlášení, a název „jmenovaný“ znamená „vztahující se k určené osobě nebo věci“. V latině nemusí být předmět vždy vyjádřen, protože to lze označit osobou a číslem slovesa. „Chválí“ = chvála. Viz předmětový případ v angličtině, který je podobný latinskému jmenovanému případu. Přejít na: Nominativní případ

Genitický případ je pro mluvčí angličtiny nejznámější jako případ, který vyjadřuje vlastnictví: „můj klobouk“ nebo „Harryho dům.“ V latině se používá k označení libovolného počtu vztahy, které se do angličtiny nejčastěji a nejsnadněji překládají předložkou „of“: „láska k Bohu“, „řidič autobusu“, „stav unie“, „syn boha“. Latina se také u některých sloves používá příslovce. Nejběžnější jsou slovesa usvědčující, obviňující a trestající. Konstrukce je paralelní s anglickým „Obviňuji vás ze zrady.“ Accuso te maiestatis. Podívejte se, jak přivlastňovací případ a předložka „ „práce v angličtině. Chcete-li zobrazit podrobnější seznam Přejít na: Genitivní případ.

Dativní případ je pro mluvčí angličtiny nejznámější jako případ nepřímého objektu a nejběžnější instance nepřímým objektem je osoba „komu nebo pro koho“ je něco dáno: „Dal jsem jí knihu“, „jí“ by bylo v dativním případě . Toto běžné použití dává případu jeho název: jedná se o případ, který se týká dávání. Je však uspokojivější považovat dativní případ za případ osoby, která má (pozitivním nebo negativním způsobem) zájem o nějakou akci nebo činnost, a nejběžnější (a nejpřesnější) překlad dativního případu je „ pro.“ Zvažte: jak dávám knihu, mohl bych říci „pro vás“. To naznačuje, že i v idiomu „knihu vám dávám“ je samotné dávání skutečně „pro vás“. Dativ je běžný po slovesech, která označují určité druhy činností: upřednostňování, uposlechnutí, potěšení, porce, závist, rozzlobení, prominutí, objednávání atd. Přejít na: Dative Case

Akuzativ případ pro přímý předmět přechodných sloves, vnitřní předmět libovolného slovesa (ale často s nepřechodnými slovesy), pro výrazy označující rozsah prostoru nebo dobu trvání a pro předmět určitých předložek. Původně to byl případ, který naznačoval konec nebo konečný cíl akce. Přejít na: Accusative Case.

Ablativní případ je nejsložitější z latinských případů. Může být použit samostatně nebo jako předmět předložek a běžně se používá k vyjádření (s předložkou nebo bez ní) myšlenek přeložených do angličtiny předložkami „od“ (tj. Myšlenka oddělení a původu). , „with“ a „by“ (tj. představa o instrumentalitě nebo asociaci) a „in“ (tj. představa místa, kde nebo kdy). Přejít na: Ablativní případ.

Vokativní případ představuje pro mluvčí angličtiny malý problém. Obvykle je stejný jako jmenovaný, jako v angličtině, a používá se, když někoho oslovujete přímo. Výjimky z pravidla, že vokativ je stejný jako nominativ, jsou shrnuty ve větě Marce mi fili, což je vokativ pro Marcus meus filius a je pohodlným způsobem, jak si pamatovat, že všechna 2. deklinace podstatných jmen v -us, mají vokativ v -e, že vokativ meus je mi a že všechna 2. deklinace podstatných jmen v -ius mají vokativ v -i.

Latina měla také Locative Case, ale jen málo z těchto forem je ještě použitý v Classical latině. Lokální případ se používá k označení „místa kde“ a nalézá se primárně se jmény měst, malých měst a malých ostrovů. (Ve skutečnosti jsou tato tři místa stejná, protože ostrov musí být dostatečně malý, aby mohl být pojmenován pro jediné město nebo město na něm; pokud existují dvě města, hodně se používá v + Ablative. Formy pro Locative jsou stejně jako genitiv v 1. a 2. deklinaci singulárního a stejný jako ablativ ve 3. deklinaci singulárního. Města (jako Athény, Athenae), jejichž tvar je množný, berou své lokální tvary z ablativního množného čísla ve všech deklinacích. Jiné lokální tvary jsou : domi, humi, belli, milice a ruri.