Soul Makossa (Deutsch)

„Soul Makossa“ ist ein Song, der 1972 vom kamerunischen Saxophonisten und Songwriter Manu Dibango als Single veröffentlicht wurde. Es wurde ursprünglich als B-Seite für „Hymne de la 8e Coupé d“ Afrique des Nations „aufgenommen, ein Lied, das den Beitritt der kamerunischen Fußballnationalmannschaft zum Viertelfinale des Afrikanischen Nationen-Pokal-Fußballturniers sowie für Kamerun feiert Die Texte wurden vom kamerunischen Dichter und Musikwissenschaftler SM Eno Belinga geschrieben. Abgesehen von einigen englischen Wörtern wurde sie in Duala geschrieben, einem einheimischen Dialektkontinuum aus Kamerun. Manu Dibango nahm später eine neue Version auf Für sein 1994er Album Wakafrika mit dem Titel „Mouvement Ewondo“.

1972 fand David Mancuso eine Kopie in einem westindischen Plattenladen in Brooklyn und spielte sie oft auf seinen Partys im The Loft. Die Resonanz war so positiv dass die wenigen Exemplare von „Soul Makossa“ in New York City schnell gekauft wurden. Das Lied wurde anschließend stark von Frankie Crocker gespielt, der bei WBLS, dem damals beliebtesten New Yorker Radiosender, spielte. Da die ursprüngliche Veröffentlichung so dunkel war, veröffentlichten mindestens 23 Gruppen schnell Coverversionen, um von der Nachfrage nach dem Album zu profitieren.

Später im Jahr 1972 lizenzierte Atlantic Records mit Sitz in Amerika die ursprüngliche Version von Manu Dibango von French Record Label Fiesta und veröffentlichte es als Single (wobei der B-Side-Track „Lily“ ist). Die Single erreichte 1973 Platz 35 der US Billboard Hot 100-Charts; Dibangos Originalversion des Songs und ein Cover von Afrique standen gleichzeitig auf der US Billboard Hot 100-Liste. Der Song wurde auch zu einem internationalen Hit, der zu noch mehr Coverversionen von verschiedenen Gruppen auf der ganzen Welt führte.

2011 wurde in Frankreich eine zweite Version des Songs mit dem Titel „Soul Makossa 2.0“ von Manu Dibango und Wayne Beckford aufgenommen und als erste Single aus Dibangos Album „Past Present Future“ veröffentlicht. Les Nubians haben auf ihrem 2011er Album Nü Revolution auch ihre eigene Version von „Soul Makossa“ mit dem Titel „Nü Soul Makossa (mit Manu Dibango)“ veröffentlicht.

Write a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.