Opa! Naucz się tych podstawowych słów i zwrotów, a nie będzie to dla ciebie całkowicie greckie.
Więc marzysz o wycieczce do Grecji. Na liście rzeczy do zrobienia: odkurz aparat, uchwycić inspirujące ruiny i olśniewające zachody słońca na klifie, znaleźć idealne stroje do skakania po wyspach na stylowe zdjęcia z Instagrama przed bielonymi domami ozdobionymi bugenwillą i przygotować się na powrót o kilka funtów cięższy od wszystkich oblanych feta i haloumi w oliwie z oliwek, którą z pewnością zjesz w wielu osobliwych tawernach.
Niżej na liście priorytetów może być kilka podstawowych greckich zwrotów rozmawiać z miejscowymi, gdy tam jesteś. Chociaż Grecja jest popularnym celem turystycznym, niewiele osób rozważa naukę greckiego jako pa rt swoich podróży.
Powiązane: Więcej wskazówek dotyczących podróży
Winowajcą jest prawdopodobnie alfabet grecki. Jeśli nie znasz, pomyśl o kanciastych kształtach używanych przez wspólnoty uniwersyteckie i stowarzyszenia na całym świecie. W przeciwieństwie do alfabetu łacińskiego języków romańskich, greckie litery są nieczytelne dla osób posługujących się językiem angielskim, przez co język jest trudniejszy do nauczenia niż języki romańskie, takie jak hiszpański, włoski i francuski.
Powiązane: 10 najlepszych hoteli wypoczynkowych w Grecji
Ale nie pozwól, aby to powstrzymało Cię przed próbą nauki języka greckiego, zwłaszcza przed wyjazdem na wycieczkę. Michaela Kron z popularnej aplikacji mobilnej do nauki języków Duolingo, powiedziała Travel + Leisure o ankiecie, którą przeprowadzili wśród swoich użytkowników: „Ciekawym odkryciem było to, że wielu popełnia błąd, nie ucząc się języka przed podróżą zagraniczną, ale z perspektywy czasu marzy zrobili to. Odkryliśmy, że wielu naszych użytkowników wybiera Duolingo po podróży, prawdopodobnie dlatego, że inspirują ich podróże do nauki nowego języka ”.
Chociaż przekonasz się, że prawie każdy mówi na podstawowym poziomie języka angielskiego w najpopularniejszych miejscowościach turystycznych, Grecy są bardzo przyjaznymi i towarzyskimi ludźmi i pokochają, jeśli możesz zamienić trochę przekomarzania się z we własnym języku – nawet jeśli wyśmiewają się z ciebie za próbę. Kiedy podadzą ci darmowy kawałek ciasta chałwowego lub kieliszek ouzo na koniec posiłku, będziesz wiedział, że zdobyłeś punkty za próbę.
Powiązane: Najlepsze aplikacje do nauki języków do pobrania przed następną podróżą
Wyprzedź konkurencję i spróbuj nauczyć się kilku popularnych zwrotów (a nawet trochę greckiego slangu) przed wyjazdem. Zapewniamy, że wypróbowanie (a nawet wyrżnięcie) najbardziej podstawowych zwrotów z mieszkańcami sprawi, że podróż będzie bardziej niezapomniana – a może nawet doprowadzi do trwałej przyjaźni.
Poniżej znajdziesz frazy zapisane najpierw w języku greckim, a następnie wymowę fonetyczną w nawiasach, z naciskiem na sylaby zapisane dużymi literami. Skorzystaj z Tłumacza Google, aby odtworzyć dźwięk, w jaki sposób wymawia się te frazy.
Powiązane: 10 błędów, których należy unikać podczas podróży na greckie wyspy (film)
Podstawowe greckie słowa i zwroty
Witaj: Γειά σου (YAH-soo)
Mniej formalnym sposobem powiedzenia „Cześć” byłoby po prostu „Γεια” (Tak). Jeśli zwracasz się do grupy, powiedz „YAH-sas”.
Miło cię poznać: Χάρηκα πολύ (HA-ree-ka po-LEE)
Jak się masz ?: Tι κανείς (tee-KAH-nis)?
Dzień dobry: Καλημέρα (kah-lee-MER-ah)
Ty powie to powitanie do południa, a potem przez resztę dnia możesz użyć „Γεια” (yah) jako standardowego powitania.
Dzień dobry / wieczór: Καλησπέρα (kah-lee-SPER- ah)
Począwszy od późnego popołudnia / zmierzchu do wieczora, możesz użyć tego powitania.
Dobranoc: Καληνύχτα (kah-lee-NEEKH-tah)
Powiedz to idąc spać.
Dziękuję: Ευχαριστώ (eff-kha-ri-STOE)
Pamiętaj, że dobry turysta to uprzejmy turysta.
Proszę / Nie ma za co: Παρακαλώ (para-kah-LOE)
W języku greckim słowo „proszę” i „ nie ma za co ”jest tym samym, dzięki czemu nauka jest jeszcze łatwiejsza. Grzecznie jest powiedzieć „para-kah-LOE” po zapytaniu o drogę lub cenę czegoś. Może nawet oznaczać „Przepraszam?” lub „Hę?” kiedy źle zrozumiałeś lub chcesz, żeby ktoś coś powtórzył.
Nazywam się …: Με λένε (może LEH-neh) .. .
Jak masz na imię ?: πως σε λένε? (pos-oh LEH-neh)
Do widzenia: Γειά σου (YAH-soo)
bardziej nieformalnym sposobem pożegnania byłoby po prostu „Tak”. Przypomnij sobie, że jest to to samo, co przywitanie (podobnie jak „ciao” po włosku lub „aloha” po hawajsku). Jeśli zwracasz się do grupy, powiedz „JAH-sas.”
Do zobaczenia / Porozmawiaj z Tobą później: Τα λέμε (tah-LEH-meh)
Możesz usłyszeć, jak ludzie kończą ich rozmowy również z tym wyrażeniem.
Tak: Ναί (neh); Nie: όχι (OH-hee)
Uważaj, aby nie pomylić „tak” z „nie” – łatwo jest pomylić „neh” z „nie” w języku angielskim, a „oh-hee” z „dobrze” „podczas gdy w rzeczywistości jest dokładnie odwrotnie! Łatwym mnemonikiem jest zapamiętanie, że są one faktycznie odwrotnością tego, co początkowo myślisz.
Przepraszam / Przepraszam: Συγνώμη (Patrz- GHNO-mee)
Powiedz to, aby zwrócić czyjąś uwagę, poproś o przejście obok kogoś lub przeproś, jeśli na kogoś wpadłeś.
Powiązane: The Best Resort Hotels in Grecja
Popularne greckie zwroty, które podróżni powinni znać
Gdzie jest łazienka ?: Πού είναι η τουαλέτα (Poh-EE-nay ee tua-LEH-tah)?
Pomocna wskazówka: „Poh-EE-nie” oznacza „Gdzie jest?”, więc możesz poprosić o pomoc w zlokalizowaniu czegoś, mówiąc to, wskazując określone miejsce w swoim przewodniku lub na mapie.
Czy mówisz po angielsku ?: Μιλάτε αγγλικά (Mee-LAH-teh ag-li-KAH)?
Pozdrawiam !: Στην υγειά μας! (STIN-eh YAH-mas)
Do góry nogami !: Ασπρο πάτο (AHS-pro PAH-toh)
Oznacza dosłownie „białe dno”, jeśli używasz tego z nowym Znajomy Grek, na pewno zrobisz na Tobie wrażenie.
Ile to kosztuje ?: Πόσο κάνει αυτ ό (POH-soh KAH-nee af-TOH)?
Możesz sobie poradzić, pytając „POH-soh KAH-nee” (Jak dużo?). Dodanie „af-TOH” oznacza po prostu „Ile to kosztuje?”
Nie rozumiem: Δεν καταλαβαίνω (Wtedy Kah-tah-lah-VEH-noh)
Wsparcie! Βοήθεια (voh-EE-thee-yah)
Kocham Grecję: Αγαπώ την Ελλάδα (Ah-gah-POH nastolatek Eh-LAH-tha)
Ups !: Ωπα (OH -pa)
Jeśli istnieje jedno greckie słowo, które być może słyszałeś wcześniej, jest to prawdopodobnie „opa”. Początkowo oznaczające „ups” lub „ups”, jest teraz często używane jako okrzyk entuzjazmu lub radości podczas uroczystości lub w celu wyrażenia uznania dla muzyki, tańca, jedzenia i napojów. Na przykład, gdy „wywarłeś ogromne wrażenie na swoim kelner z twoimi nowymi greckimi umiejętnościami i oferuje ci rundę ujęć ouzo w domu, możesz powiedzieć: „Opa!” z uznaniem.
Grecki slang i zwroty
Co słychać / Jak leci ?: Τι λέει ( tee-LEI)
Co zamierzasz ?: Που είσαι (pou-eeSAY)
Tak dobrze / tak fajnie: και γαμώ (kay-gaMOU)
Chociaż technicznie rzecz biorąc jest to przekleństwo, usłyszysz, jak wszyscy używają go potocznie do zwracania się do znajomych. Ale używaj go tylko na kimś, kogo znasz !: μαλάκα (maLAka)
Do zobaczenia później: τα λέμε ( ta LEH-meh)
Koleś / mężczyzna: ρε φίλε (reh-FEEleh)
Wszystkie tematy w Porady dotyczące podróży
Zarejestruj się w T + L Just In
Uzyskaj najnowsze wiadomości o podróżach, ofertach lotów i pomysłach na wycieczki od redaktorów Travel + Leisure