The Faces Pain Scale-Revised: towards a common metric in pediatric smertsmåling

The Faces Pain Scale (FPS; Bieri et al., Pain 41 (1990) 139) er et selvrapporteringstiltak som brukes til å vurdere intensiteten av barns smerte. Tre studier ble utført for å revidere den opprinnelige skalaen og validere den tilpassede versjonen. I den første fasen ble FPS ble revidert fra de opprinnelige syv ansiktene til seks, samtidig som de opprettholder de ønskelige psykometriske egenskapene, for å gjøre det kompatibelt med å score med andre egenvurderings- og observasjonsskalaer som bruker en felles beregning (0-5 eller 0-10). en dataanimert versjon av FPS utviklet av Champion og kollegaer (Sydney Animated Facial Expressions Scale), ble psykofysiske metoder brukt for å identifisere fire ansikter som representerer like intervaller mellom skalaverdiene som representerer minst smerte og mest smerte. I den andre fasen brukte barn den nye seks-ansikts ansikter Pain Scale-Revised (FPS-R) for å vurdere intensiteten av smerte fra piercing i øret. Gyldigheten støttes av en sterk positiv korrelasjon (r = 0,93, N = 76) med et visuelt analogt skala (VAS) mål hos barn i alderen 5-12 år. I den tredje fasen brukte et klinisk utvalg av pediatriske pasienter i alderen 4-12 år FPS-R og en VAS eller den fargede analoge skalaen (CAS) for å bedømme smerte under sykehusinnleggelse for kirurgiske og ikke-kirurgiske smertefulle tilstander. Gyldigheten av FPS-R ble videre støttet av sterke positive korrelasjoner med VAS (r = 0,92, N = 45) og CAS (r = 0,84, N = 45) i dette kliniske utvalget. De fleste barn i alle aldersgrupper, inkludert de yngste, kunne bruke FPS-R på en måte som var i samsvar med de andre tiltakene. Det var ingen signifikante forskjeller mellom midlene på FPS-R og noen av de analoge skalaene. FPS-R er vist å være hensiktsmessig for bruk ved vurdering av intensiteten til barns akutte smerter fra 4 eller 5 år. Den har fordelen av å være egnet til bruk med den mest brukte beregningen for poengsum (0-10 ), og samsvarer nøye med en lineær intervallskala.

Write a Comment

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *