Faces Pain Scale-Revised: mod en fælles metric i pædiatrisk smertsmåling

The Faces Pain Scale (FPS; Bieri et al., Pain 41 (1990) 139) er en selvrapporteringsmåling, der anvendes til at vurdere intensiteten af børns smerte. Der blev udført tre undersøgelser for at revidere den originale skala og validere den tilpassede version. I den første fase blev FPS blev revideret fra sine oprindelige syv ansigter til seks, samtidig med at de ønskede psykometriske egenskaber opretholdes, for at gøre det kompatibelt med at score med andre selvvurderings- og observationsskalaer, der bruger en fælles metrik (0-5 eller 0-10). en computer-animeret version af FPS udviklet af Champion og kolleger (Sydney Animated Facial Expressions Scale), blev psykofysiske metoder anvendt til at identificere fire ansigter, der repræsenterer lige store intervaller mellem skalaværdierne, der repræsenterer mindst smerte og mest smerte. I anden fase brugte børn det nye seks-ansigts ansigter Pain Scale-Revised (FPS-R) for at bedømme intensiteten af smerte fra ørepiercing. Dens gyldighed understøttes af en stærk positiv korrelation (r = 0,93, N = 76) med en visuel analog skala (VAS) -måling hos børn i alderen 5-12 år. I tredje fase brugte en klinisk prøve af pædiatriske indlagte patienter i alderen 4-12 år FPS-R og en VAS eller den farvede analoge skala (CAS) til at bedømme smerter under indlæggelse til kirurgiske og ikke-kirurgiske smertefulde tilstande. Gyldigheden af FPS-R blev yderligere understøttet af stærke positive korrelationer med VAS (r = 0,92, N = 45) og CAS (r = 0,84, N = 45) i denne kliniske prøve. De fleste børn i alle aldersgrupper inklusive de yngste var i stand til at bruge FPS-R på en måde, der var i overensstemmelse med de andre foranstaltninger. Der var ingen signifikante forskelle mellem midlerne på FPS-R og en af de analoge skalaer. FPS-R er vist at være egnet til brug ved vurdering af intensiteten af børns akutte smerter fra 4 eller 5 år. Det har den fordel, at den er egnet til brug med den mest anvendte måling til scoring (0-10 ) og er tæt på en lineær intervalskala.

Write a Comment

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret. Krævede felter er markeret med *