Opa! Apprenez ces mots et expressions de base et ce ne sera pas entièrement grec pour vous.

Vous rêvez donc d’un voyage en Grèce. Au menu: dépoussiérez votre appareil photo pour capturez les ruines impressionnantes et les couchers de soleil éblouissants à flanc de falaise, trouvez les tenues idéales d’île en île pour des photos Instagram élégantes devant des maisons blanchies à la chaux drapées de bougainvilliers, et préparez-vous à revenir quelques kilos de plus de toute la feta et haloumi aspergée dans de l’huile d’olive qui sera sûrement mangée dans de nombreuses tavernes pittoresques.

Plus bas dans la liste des priorités, il se peut que vous preniez quelques phrases grecques de base pour converser avec les habitants pendant que vous y êtes. Même si la Grèce est une destination touristique populaire, peu de gens envisagent d’apprendre le grec comme pa rt de leurs voyages.

Connexes: Plus de conseils de voyage

Le coupable est probablement l’alphabet grec. Si vous n’êtes pas familier, pensez aux formes angulaires utilisées par les fraternités universitaires et les sororités du monde entier. Contrairement à l’alphabet latin des langues romanes, les lettres grecques sont indéchiffrables pour les anglophones, ce qui rend la langue plus difficile à apprendre que les langues romanes telles que l’espagnol, l’italien et le français.

En relation: Les 10 meilleurs hôtels de villégiature en Grèce

Mais ne laissez pas cela vous empêcher d’essayer de trouver du grec, surtout avant de partir en voyage. Michaela Kron, de la populaire application mobile d’apprentissage des langues Duolingo, a raconté à Travel + Leisure une enquête menée auprès de ses utilisateurs: « Une découverte intéressante … était que beaucoup font l’erreur de ne pas apprendre une langue avant un voyage international, mais avec le recul, ils souhaitent ils l’avaient fait. Nous avons en fait constaté que beaucoup de nos utilisateurs choisissent Duolingo après un voyage, probablement parce qu’ils sont inspirés par leurs voyages pour apprendre une nouvelle langue. »

Bien que vous constatiez que presque tout le monde parle un niveau élémentaire d’anglais dans les destinations touristiques les plus populaires, les Grecs sont des gens très sympathiques et sociaux, et ils adoreront si vous pouvez échanger un peu de plaisanterie avec dans leur propre langue – même s’ils se moquent de vous pour avoir essayé. Quand ils vous offriront une part gratuite de gâteau halva ou un verre d’ouzo à la fin de votre repas, vous saurez que vous avez marqué des points en essayant.

En relation: Les meilleures applications d’apprentissage des langues à télécharger avant votre prochain voyage

Alors prenez une longueur d’avance et essayez d’apprendre quelques phrases courantes (et même un peu d’argot grec) avant de partir. Nous vous assurons que tenter (et même massacrer) les phrases les plus élémentaires avec les habitants rendra le voyage plus mémorable – et peut-être même mènera à une amitié durable.

Ci-dessous, vous trouverez les phrases écrites d’abord en grec et la prononciation phonétique qui suit entre parenthèses, en mettant l’accent sur les syllabes en majuscules. Utilisez Google Traduction pour lire un audio de la façon dont ces phrases sont prononcées.

Connexes: 10 erreurs à éviter lors d’un voyage dans les îles grecques (vidéo)

Mots et expressions grecs de base

Bonjour: Γειά σου (YAH-soo)

La manière la moins formelle de dire « Salut » serait simplement « Γεια » (Yah). Si vous vous adressez à un groupe, dites « YAH-sas ».

Ravi de vous rencontrer: Χάρηκα πολύ (HA-ree-ka po-LEE)

Comment vas-tu?: Tι κανείς (tee-KAH-nis)?

Bonjour: Καλημέρα (kah-lee-MER-ah)

Vous dirait cette salutation jusqu’à midi, puis pour le reste de la journée, vous pouvez utiliser « Γεια » (yah) comme salutation standard.

Bonjour / soir: Καλησπέρα (kah-lee-SPER- ah)

En commençant vers la fin de l’après-midi / au crépuscule et dans la soirée, vous pouvez utiliser cette salutation.

Bonne nuit: Καληνύχτα (kah-lee-NEEKH-tah)

Dites ceci en vous couchant.

Merci: Ευχαριστώ (eff-kha-ri-STOE)

N’oubliez pas qu’un bon touriste est un touriste poli.

S’il vous plaît / Vous êtes le bienvenu: Παρακαλώ (para-kah-LOE)

En grec, le mot « s’il vous plaît » et  » vous êtes les bienvenus »est la même chose, ce qui le rend d’autant plus facile à apprendre. Il est poli de dire « para-kah-LOE » après avoir demandé un itinéraire ou le prix de quelque chose. Cela peut même être utilisé pour signifier « Je vous demande pardon? » ou « Hein? » quand vous avez mal compris ou que vous voulez que quelqu’un répète quelque chose.

Mon nom est …: Με λένε (peut LEH-neh) .. .

Comment vous appelez-vous?: πως σε λένε? (pos-oh LEH-neh)

Au revoir: Γειά σου (YAH-soo)

Le une façon plus informelle de dire au revoir serait simplement « Yah ». Rappelez-vous que c’est la même chose que de dire bonjour (similaire à «ciao» en italien ou «aloha» en hawaïen). Si vous vous adressez à un groupe, dites « YAH-sas.”

A vous voir / vous parler plus tard: Τα λέμε (tah-LEH-meh)

Vous entendrez peut-être des gens finir leurs conversations avec cette phrase aussi.

Oui: Ναί (neh); Non: όχι (OH-hee)

Veillez à ne pas confondre oui et non – il est facile d’associer par erreur « neh » avec « no » en anglais et « oh-hee » avec « okay « alors qu’en fait c’est tout le contraire! » Un mnémonique facile est de se rappeler qu’ils « sont en fait l’inverse de ce que vous penseriez au départ.

Excusez-moi / Désolé: Συγνώμη (Voir- GHNO-mee)

Dites ceci pour attirer l’attention de quelqu’un, demander à passer à côté de quelqu’un ou vous excuser si vous avez croisé quelqu’un.

En relation: Les meilleurs hôtels de villégiature de Grèce

Phrases grecques courantes que les voyageurs devraient connaître

Où se trouve la salle de bain?: Πού είναι η τουαλέτα (Poh-EE-nay ee tua-LEH-tah)?

Conseil utile: « Poh-EE-nay » signifie « Où est? » afin que vous puissiez demander de l’aide pour localiser quelque chose en disant ceci tout en pointant vers un emplacement spécifique dans votre guide ou sur une carte.

Parlez-vous anglais?: Μιλάτε αγγλικά (Mee-LAH-teh ag-li-KAH)?

Cheers !: Στην υγειά μας! (STIN-eh YAH-mas)

De bas en haut !: Ασπρο πάτο (AHS-pro PAH-toh)

Signifiant littéralement « fond blanc », si vous utilisez ceci avec un nouveau Connaissance grecque, vous serez sûr d’impressionner.

Combien coûte-t-il ?: :σο κάνει αυτ ό (POH-soh KAH-nee af-TOH)?

Vous pouvez vous en tirer en demandant « POH-soh KAH-nee » (Comment beaucoup?). Ajouter le « af-TOH » signifie simplement « Combien coûte-t-il? »

Je ne comprends pas: Δεν καταλαβαίνω (Alors Kah-tah-lah-VEH-noh)

Aider! Βοήθεια (voh-EE-thee-yah)

J’aime la Grèce: Αγαπώ την Ελλάδα (Ah-gah-POH teen Eh-LAH-tha)

Oups !: Ωπα (OH -pa)

S’il ya un mot grec que vous avez peut-être déjà entendu, c’est probablement « opa ». Signifiant à l’origine « oups » ou « oups », il est maintenant aussi fréquemment utilisé comme une exclamation d’enthousiasme ou de joie lors de célébrations ou pour montrer son appréciation pour la musique, la danse, la nourriture et les boissons. Par exemple, lorsque vous avez vraiment impressionné votre serveur avec vos nouvelles compétences grecques, et il vous propose une série de coups d’ouzo sur la maison, vous pouvez dire, « Opa! » en remerciement.

Argot grec et phrases

Que se passe-t-il / Comment ça se passe ?: Τι λέει ( tee-LEI)

Que fais-tu?: Που είσαι (pou-eeSAY)

Tellement bon / tellement cool: και γαμώ (kay-gaMOU)

Bien que ce soit techniquement un mot maudit, vous entendrez tout le monde l’utiliser familièrement pour s’adresser à des amis. Mais ne l’utilisez que sur quelqu’un que vous connaissez!: μαλάκα (maLAka)

À plus tard: τα λέμε ( ta LEH-meh)

Mec / homme: ρε φίλε (reh-FEEleh)

Inscrivez-vous à T + L Just In

Recevez les dernières nouvelles sur les voyages, les offres de vols et les idées de voyage des éditeurs de Travel + Leisure