El caso se refiere a los marcadores formales (en latín son terminaciones agregadas a la raíz de un sustantivo o adjetivo) que le indican cómo debe interpretarse un sustantivo o adjetivo relación con otras palabras en la oración. ¿Cuáles son los marcadores formales del inglés? Aquí hay algunas reflexiones sobre cómo los casos en general se relacionan con el significado de una oración.

Hay 6 casos distintos en latín: Nominativo, Genitivo, Dativo, Acusativo, Ablativo y Vocativo; y hay vestigios de un séptimo, el Locativo. Las descripciones básicas que siguen también se encuentran en las páginas que presentan las descripciones más detalladas de los casos, a las que puede acceder haciendo clic en los nombres de los casos en la oración anterior.

El caso nominativo es el caso del sujeto de la oración. El sujeto es la persona o cosa acerca de la cual el predicado hace una declaración, y el nombre, «nominativo», significa «perteneciente a la persona o cosa designada». En latín, el sujeto no siempre necesita ser expresado porque puede ser indicado por la persona y el número del verbo. «Alaban» = laudante. Vea el caso del sujeto en inglés, que es similar al caso del nominativo latino. Ir a: Caso nominativo

El caso genitivo es más familiar para los angloparlantes como el caso que expresa posesión: «mi sombrero» o «la casa de Harry». En latín se usa para indicar cualquier número de relaciones que se traducen con mayor frecuencia y facilidad al inglés mediante la preposición «de»: «amor de dios», «el conductor del autobús», el «estado de unión», «el hijo de dios». El caso genitivo en El latín también se usa adverbialmente con ciertos verbos. Los más comunes son los verbos de condenar, acusar y castigar. La construcción es paralela al inglés «Te acuso de traición». Accuso te maiestatis. Mira cómo el caso posesivo y la preposición «de «trabajar en inglés. Para ver una lista más detallada de Go to: Genitive Case.

El caso dativo es más familiar para los angloparlantes como el caso del objeto indirecto, y la instancia más común objeto indirecto es la persona «a o para quien» se le da algo: «Yo le di el libro a ella», «a ella» sería en el caso dativo . Este uso común le da al caso su nombre: es el caso que pertenece a dar. Sin embargo, es más satisfactorio considerar el caso dativo como el caso de la persona que está interesada (de manera positiva o negativa) en alguna acción o actividad, y la traducción más común (y más precisa) del caso dativo es » por.» Considere: mientras le doy el libro, podría decir «para usted». Esto indica que incluso en el modismo «te doy el libro», el dar en sí es realmente «para ti». El dativo es común después de verbos que indican ciertos tipos de actividades: favorecer, obedecer, complacer, servir, envidiar, enojarse, perdonar, ordenar, etc. Ir a: Caso dativo

El caso acusativo es el caso del objeto directo de los verbos transitivos, el objeto interno de cualquier verbo (pero frecuentemente con verbos intransitivos), de las expresiones que indican la extensión del espacio o la duración del tiempo, y del objeto de ciertas preposiciones. Originalmente era el caso que indicaba el fin o el objetivo final de una acción. Vaya a: Caso acusativo.

El caso ablativo es el más complejo de los casos en latín. Puede usarse por sí mismo o como objeto de preposiciones y se usa comúnmente para expresar (con o sin la ayuda de una preposición) ideas traducidas al inglés por las preposiciones «from» (es decir, una idea de separación y origen) , «con» y «por» (es decir, una idea de instrumentalidad o asociación), y «en» (es decir, una idea de lugar donde o tiempo cuando). Vaya a: Caso ablativo.

El caso vocativo presenta un pequeño problema para los angloparlantes. Suele ser lo mismo que el nominativo, como en inglés, y se usa cuando te diriges a alguien directamente. Las excepciones a la regla de que el vocativo es lo mismo que el nominativo se resumen en la frase, Marce mi fili, que es el vocativo de Marcus meus filius, y es una forma conveniente de recordar que todos los sustantivos de segunda declinación en -us tienen un vocativo en -e, que el vocativo de meus es mi, y que todos los sustantivos de segunda declinación en -ius tienen un vocativo en -i.

El latín también tenía un caso locativo, pero pocas de las formas son todavía se utiliza en latín clásico. El caso locativo se usa para indicar «lugar donde» y se encuentra principalmente con los nombres de ciudades, pueblos e islas pequeñas. (En realidad, estos tres lugares son todos iguales, ya que la isla tiene que ser lo suficientemente pequeña como para que se le asigne el nombre de la única ciudad o pueblo en ella; si hay dos pueblos, se usa mucho en + Ablativo. Las formas del Locativo son las Igual que el genitivo en la 1ª y 2ª Declinación Singular y lo mismo que el Ablativo en la 3ª Declinación Singular. Las ciudades (como Atenas, Atenea) cuya forma es plural toman sus formas locativas del plural ablativo en todas las declinaciones. Otras formas locativas son : domi, humi, belli, militiae y ruri.