Quando se trata de comida, o México não fica atrás de nenhum país. Os sabores maravilhosos do México estão em toda parte para você saborear. Mas você deve saber que buen provecho – nosso equivalente mexicano de bon appétit – significa mais do que desfrutar de sua refeição.

Temos orgulho de nossa rica e diversificada herança alimentar, que foi herdada por séculos e complementada por sabores internacionais mais recentes. Uma das delícias dos expatriados que vivem no México é a abundância de restaurantes no país que oferecem comida autêntica, deliciosa e com preços acessíveis.

A comida mexicana é rica e baseada em receitas que mudam um pouco do estado -declarar. Até os nomes dos pratos são cheios de sabor: chilaquiles, huevos rancheros, pozole, sopes e gorditas. E, claro, a famosa T-diet: tamales, tostadas, tacos, tortas e tinga, entre outros.

Se quiséssemos lhe dar uma lista de pratos que você deve experimentar, a lista seria interminável , como você pode ver. Em vez disso, gostaríamos que você soubesse duas palavras muito importantes: buen provecho.

Quando dizemos buen provecho, queremos dizer mais do que desfrutar de sua comida ou fazer uma boa refeição. Todo mundo que fala espanhol diz buen provecho assim que o garçom traz a comida para a mesa. Além disso, quando você está prestes a sair do restaurante, dizemos buen provecho para as pessoas que estão sentadas ao nosso lado. Podemos não conhecê-los, mas não importa. Dizemos buen provecho porque é um ingrediente importante de nossa bela cultura, uma forma de comunicar nosso prazer em sua diversão.

Você deve estar mais familiarizado com a palavra bon appétit ou desfrutar de sua refeição. Buen provecho significa mais do que apenas ter um bom apetite, no entanto.

Dizer buen provecho para outras pessoas no México é muito educado porque você está dizendo muitas coisas com essas duas palavras simples, como espero que tenha um ótima refeição, espero que beneficie você bem, tenha uma boa refeição, tenha um bom apetite e algo tão simples como saborear sua refeição.

Desde cedo, nós mexicanos devemos ter boas maneiras, até com pessoas que não conhecemos. É por isso que o espanhol é uma língua muito educada. Os falantes de espanhol costumam dizer saudações como hola, ¿qué onda? qué tal ?, encantada, por favor, gracias e con permiso. Um dos ditados mais importantes na língua espanhola é buen provecho.

Os expatriados ouvirão buen provecho com muita frequência em todos os lugares onde tomarem café da manhã, almoço ou jantar. Você pode se perguntar: Qual é a resposta para isso? Como posso responder para interagir com a população local?

A melhor maneira de responder é desejar a mesma coisa, agradecer a você também ou da mesma forma, para ser cordial. Então, responda em espanhol dizendo gracias, igualmente e você vai soar como um de nós.

Você tem a oportunidade de praticar esta frase em qualquer lugar que você comer ou comer e será recompensado com muitos sorrisos e apreciação do povo do México.