The Norman Invasion 1066
영문학의 운명은 영국인 비가 내리고 젖은 땅을 침공 한 북부의 프랑스 인의 영향을 크게 받았습니다. 이러한 강제적 인 영향이 없었다면 오늘날 알려진 영문학은 완전히 다른 형태를 취했을 것입니다. 노먼 침공은 에드워드 왕이 사망하고 23 년 동안 통치 한 후에 이루어졌습니다. 에드워드 왕은 왕위 계승자가 없었습니다. 영국을 지배하는 것은 세 남자의 골로 간주되었고, 그들은 모두 에드워드 왕의 왕관으로 향했습니다.
첫 번째 사람은 엄청나게 강력한 사람이자 편리하게도 에드워드 왕의 처남이었던 해롤드 고드윈 슨이었습니다. 많은 사람들은 그가 왕과의 관계 때문에 그가 왕좌에 완벽하게 적합하다는 데 동의했습니다. 에드워드 왕이 그의 왕국에서 돌아가시기 전에 그는 “내 왕국을 해롤드의 손에 맡깁니다.”라고 외쳤습니다. (CITE) 많은 역사가들이 여전히이 진술이 진정으로 표현되었는지 의문을 제기합니다. 왕실 고문 회의 인 Witan은 해롤드 왕을 선포했으며 그의 대관식은 에드워드 왕의 장례식과 같은 날에 열렸습니다.
The 두 번째는 노르망디 공작 윌리엄입니다. 윌리엄은 에드워드와의 혈연 관계로 인해 자신이 정당한 상속인이라고 주장했습니다. 또한 윌리엄은 사망하기 몇 년 전에 에드워드가 그를 후계자로 선택했다고 언급했습니다. 에드워드 왕은 맹세했습니다. 왕위의 다음 상속자로 윌리엄을지지하겠다는 순교 한 성도의 유물에. 윌리엄이 해롤드가 왕관을 얻었다는 것을 알았을 때, 그것은 에드워드 왕이 그에게 한 신성한 맹세를 위반 한 것이며 에드워드의 소원 “신성한 맹세 위반”으로 인해 윌리엄은 영국을 준비하고 침공 할 충분한 지원을 얻었습니다. 가장 중요한 것은 교황이 해롤드를 파문하여 그와 그의 추종자들을 지옥으로 비난했다는 것입니다.
세 번째 라이벌은 노르웨이의 왕 Harald Hardrada였습니다. 그는 영국의 덴마크 통치자 하르 타컷과 거래를 한 그의 조카 망구스를 통해 왕좌에 대한 정당성을 정당화했습니다. 망구스도 하르 타컷도 남성 상속인이 없었고, 죽음이 그들의 목숨을 앗아간 경우를 대비해 다른 사람을 왕국의 통치자로 지명했습니다. Mangus와 Harthacut이 모두 죽었을 때 Harald는 King Edward의 왕관을 차지하기 위해 Mangus의 상속인이라고 주장했습니다.
전투는 9 월 영국 북부 해안에서 Hardrada의 공격으로 시작되었습니다. 요크시. Hadrada는 King Harold의 형제 인 Tostig와 협력하여 왕좌를 공격하고 획득했습니다. 바이킹이 요크시를 점령 한 후 더 심한 전투가 시작되었습니다. 해롤드 왕은 공격을 듣고 9 월 25 일 요크 외곽의 스탬 포드 다리에서 하드 라다를 기습하기 위해 신속하게 군대를 진군했습니다. 다리는 전투로 밝혀졌습니다. Hadrada가 먼저 쓰러졌고 Tostig가 그 뒤를 이어 군대를 떠나 배로 도망 칠 수밖에 없었습니다. 성공에 만족 한 해롤드는 헤이스팅스 근처에 윌리엄 군대가 상륙했다는 소식을 들었습니다. 9 월 27 일, 해롤드는 출항하여 페 벤지 근처 해안으로 가서 헤이스팅스로 행진했습니다. 10 월 14 일, 전투는 William과 Normans가 궁수를 전면에 배치하면서 시작되었습니다. 이 전투는 마침내 노르 만족이 우위를 차지하고 해롤드 왕과 그의 나머지 군대를 제거 할 때까지 하루 종일 계속되었습니다. William은 다행히 1066 년 크리스마스에 Westminster Abbey에서 왕이되었습니다.
Norman 문화
Normans는 북부 프랑스의 초기 정착민에서 시작되었습니다. 그 당시의 많은 문화와 마찬가지로 가장 가치있는 기술은 블레이드 주위를 아는 것입니다. Normans는 전투에서 효율성을 매우 높게 평가했습니다. 더 많은 땅을 위해 만들어진 젖은 칼날. 노먼 문화에서 영주 밑에서 땅과 전리품을 위해 싸운 군인들에게 보상을 분배하는 것은 영주들의 책임이었습니다. 이 병사들이 그들의 몫에 만족하지 못한다면 그는 더 나은 보상을 제공하는 다른 영주를 찾을 수 있습니다 (Ibeji, 2011). 그들은 정상에 영주, 군인, 계약 농민, 마지막으로 노예로 구성된 단순한 사회 계층을 가졌다 (Ibeji, 2011).
무기와 갑옷
무장없이 벌거 벗은 채 전투에 뛰어 드는 것은 현명한 생각처럼 보이지 않습니다. Norman이 정복하는 동안 군인의 검과 갑옷은 그의 가장 친한 친구가 될 수 있습니다. 침략 한 노먼 기병은 일반적으로 사슬 메일로 만든 긴 갑피의 갑옷 인 갑옷을 입었습니다 ( “Norman Weapons, Arms and Armor”, 2006).이 갑옷은 악명 높기 때문에 무거운 병사들은 적군이있을 때까지 자주 착용하지 않았습니다. 최전선에있는 병사들은 운이 좋지 않았고 보병이 보호용 갑옷을 입은 경우는 드뭅니다 ( “Norman Weapons, Arms and Armor”, 2006). 군인은 왼손에 연 모양의 방패를 들고 다니는 것이 일반적이었습니다. 이 방패는 일반적으로 나무로 만들어졌고, 가죽으로 덮여 있고, 다채롭게 칠해졌습니다.이 병사들의 표준 문제 무기는 재 샤프트에 잎사귀 모양의 머리가 달린 창으로 구성되었습니다. 창은 기병과 보병 모두가 사용했습니다 ( “Norman Weapons, Arms and Armor”, 2006).
The Battle of Hastings 
10 월 14 일, 1066 년에 해롤드 왕은 정복자 윌리엄에 맞서 5,000 명의 병사들과 함께 섰습니다. 해롤드의 병사들은 피곤하고 지쳤으며 이것을 방어 전투로 만들 계획이었습니다. 해롤드는 그의 병사들이 방패를 사용하여 방어 할 수있는 방패 벽을 사용합니다. 다가오는 Brenton Knights (Ibeji, 2011). 방패 벽이 경이로운 작용을하면서 Normans는 언덕 아래로 후퇴하기 시작합니다. 이것을 Norman 침략자들을 조각 할 기회로보고 Harold 왕은 그들을 돌격합니다. Normans는 William the Conqueror가 그의 말에서 쫓겨 난 후 이끄는 반격 행동을 시작합니다. 오늘날 역사상이 날은 계속해서 금속에 금속을 분명하게 표시하는 전투를 계속하며 Normans는 영국의 방패 벽을 무너 뜨리려고 시도합니다. .
The En 방어의 ‘장벽’을 만들기 위해 방패를 들고있는 광활한 병사들.
한 행운의 궁수가 영국의 지도자 인 해롤드 왕에게 머리를 맞았다 고 주장하며, 그 후 노먼이 해킹하고 훼손했습니다. 전사. 해롤드의 몸은 너무 엉망이어서 그의 여주인 인 에디스 스완 넥 (Ibeji 2011)에 의해 확인되어야했습니다. 이것은 침략 한 노르 만족에게 큰 군사적 승리를 입증했습니다. 침략 이후의 삶
노르만 침공 이후 영국의 삶의 양상은 다소 달랐지만 앵글로색슨의 삶의 많은 특징을 유지했습니다. 앵글로색슨 잉글랜드의 정부와 사법 제도는 매우 신중하게 구성되었으며, 대부분 William은 이러한 제도와 잉글랜드의 관습법을지지했습니다. 그러나 약간의 변화가있었습니다. 예를 들어, 전투에 의한 Norman 재판은 기존 Saxon 사법 시스템과 함께 도입되었습니다. 토지 소유권은 이전에 그 직책을 맡은 영국 귀족 대신 노르 만족에게도 이전되었습니다. Normans가 영국에 봉건주의 체제를 도입함에 따라 토지의 세입자는 영토 역할을했습니다. 이전에 영국과 덴마크 및 노르웨이와의 강력한 관계는 프랑스 및 유럽 본토와의 강력한 관계를 위해 단절되었습니다.
교회 내에서도 점검이있었습니다. William은 교회에 대한 더 많은 통제권을 원했고 영국의 감독과 대 수도 원장을 Normans로 바꾸고 더 자주 교회 평의회를 열었습니다. 그는 또한 이전에 문제가되었던 교회 사무실과 결혼을 파는 것을 금지했습니다. 그는 수도원 생활의 성장을 장려하기 위해 여러 개의 새로운 수도원을 세웠습니다.
영국의 언어도 변화를 경험했습니다. 영어는 문학과 법률에서 라틴어로 대체되었고 라틴어는 점차 Anglo-Norman으로 대체되었습니다. 13 세기에 이르러서 야 영어가 상당한 귀환을 할 수있었습니다.
The Bayeux Tapestry : A Historical Overview
이 수 놓은 예술 작품은 1066 년 노르만 침공과 사건에 대한 이야기를 담고 있습니다. 공격을 촉발 시켰습니다. 길이 230 피트, 너비 20 인치로 천년이 넘는 영국 역사가 살아있는 매우 섬세한 장면을 묘사합니다 ( “The History of Britain ‘s Bayeux Tapestry, 2000). 역사가들은 Bayeux Tapestry가 오도 주교의 의뢰를 받았다고 믿습니다. 정복자 윌리엄의 이복형 ( “Invasion of England, 1066”, 1997). 그것은 아마포에 모직 사로 함께 꿰매어졌습니다. 태피스트리는 대부분의 사회가 문맹이었을 때 설계되었습니다. 그들의 역사를 쓰는 대신 시각적으로 표현하는 것이 가장 논리적이었습니다. 그러나 시청자가 사건을 구별 할 수 있도록 장면 위에 라틴어로 쓰여진 사건의 ‘제목’이 있습니다 ( “The History of Britain ‘s Bayeux Tapestry, 2000).
King Edward는 Harold를 보내 그의 상속인이되는 William에 대한 소식을 전합니다.
Harold는 에드워드 왕의 새로운 왕위 계승자 인 William에게 순종하겠다는 맹세를했습니다. 여기에서 그는 자신의 충성을 보장하기 위해 종교적 신전에 양손을 두었습니다.
에드워드 왕의 죽음은 세 가지 장면으로 나누어 진 부분으로, 가장 기묘한 부분은이 세 장면이 연대순으로 반전된다는 것입니다 ( “Invasion of England, 1066”, 1997). 시청자들은 에드워드 왕이 묻힌 웨스 티 민스터 수도원을 먼저 본다. 둘째, 시청자는 에드워드 왕의 장례식을 본다. 셋째, 에드워드 왕의 죽음이 그려집니다. 장면 3에서 Edward는 그의 성의 두 번째 이야기에서 살아 있고 그의 성의 아래쪽 절반에서 죽었습니다. 라틴어는 “여기에서 에드워드 왕이 자신의 충실한 사람들에게 연설합니다.”라고 읽습니다. 해롤드는 에드워드 왕이 그를 상속인으로 임명하면서 에드워드 왕 앞에서 무릎을 꿇고있는 모습을 볼 수 있습니다 ( “잉글랜드 침략, 1066”, 1997).
에드워드 왕의 죽음의 세 장면
에드워드 왕의 죽음 장면 3
William이 해롤드가되었다는 소식을 받으면 에드워드 왕의 후계자 인 그는 병사, 무기, 말로 가득 찬 배를 바다로 돌진합니다. 그의 함대가 영국 땅에 상륙하자 노르 만족과 색슨 족 사이의 전투가 시작됩니다
( “Invasion of England, 1066”, 1997).
오른쪽 눈에서 화살을 제거하려고 시도하는 동안 Harold 왕은 Norman 전사에 의해 뒤에서 죽임을 당합니다.
해롤드 왕의 죽음은 Bayeux Tapestry의 마지막 장면입니다. William the Conqueror는 Norman의 승리에 따라 영국의 왕좌를 차지했습니다 ( “Invasion of England, 1066”, 1997).
이 이야기를 직접보고 싶으신가요? 애니메이션 Bayeux Tapestry를 보려면 아래 비디오를 시청하십시오!
1066 년의 Anglo-Saxon Chronicle을 확인하십시오 (번역 )은 Bayeux Tapestry에서 묘사 된 사건에 대한 더 나은 문학적 설명을 제공합니다.
The Bayeux Tapestry : Present Time
원래 Bayeux Tapestry는 현재 프랑스 노르망디에 전시되어 있습니다. 태피스트리에 대한 최초의 기록은 노르망디의 Bayeux에서 성당 재무부에 전시 된 1476 년이 되어서야였습니다 ( “The History of Britain ‘s Bayeux Tapestry, 2000).
복제본
그러나 거기에는 영국의 독서 박물관에서 볼 수있는 Bayeux Tapestry의 복제품입니다. Elizabeth Wardle이라는 이름의 여성은 자수 기술과 35 명의 다른 여성을 사용하여 원래의 태피스트리를 복제하여 그들의 기억을 상기시켜줍니다. 복제품은 유럽 시민들이 볼 수 있도록 여러 도시로 가져온 여행 작품입니다. 이후 보존되어 자체 Bayeux Tapestry 갤러리에있는 박물관에 보관되었습니다 ( “The History of Britain ‘s Bayeux Tapestry, 2000). .
영국 독서 박물관에 전시 된 태피스트리 복제품
영어 : 1066 년 이전
1066 년 노르망디 침공 이전에 고대 영어가 사용 된 주요 언어였습니다. 고대 영어는 고대 북유럽 방언과 구 게르만 부족 방언에서 파생되었습니다 (Durkin, 2013). Old Germanic 부족은 Angles, Saxons 및 Jutes였습니다 (Durkin, 2013). 고대 영어는 Northumbrian, Mercian, West Saxon 및 Kentish의 네 가지 방언으로 구성되었습니다 (Durkin, 2013). 고대 영어는 소리처럼 소리 나는대로 철자가 쓰였고 동사, 명사, 형용사, 대명사에 많은 변형을 사용했습니다. 고대 영어가 사용되었을 때 라틴어 나 다른 언어에서 단어를 빌리지 않았습니다. 이 언어는 자체 어휘에 크게 의존했습니다.
‘Caedmon ‘s Hymn’in Old 영어, 번역 된 현대 영어 대사.
영어 : 1066 년 이후
1066 년 노먼 침공 이후 영어는 극적으로 변했습니다. 헤이스팅스 전투가 있은 지 20 년이 지난 지금, 과거의 모든 고대 영국 귀족들은 권력을 잃었습니다. Robert Bartlett은 이것을 “영국 역사상 한 지배 계급을 다른 지배 계급으로 가장 신속하고 철저하게 대체”했다고 설명했습니다. (Bartlett, 2010) 지배 계급의 이러한 변화는 노르만 프랑스어와 고대 영어가 결국 중세 영어로 성형 될 수있는 조건을 만들 것입니다. .
1066 년 노먼이 집권했을 때 완전히 알려지지 않은 문화와 언어를 가져 왔습니다. 노먼이 지배 계급이 된 후 고대 영어는 귀족에 의해 버려지고 라틴어 또는 노르만 프랑스어가 대체되었습니다 (박스 웰). . 프랑스어는 상인과 법원에서 사용하는 언어가되었고 지배 계급에서 사용되었습니다. 라틴어는 성직자 (Morris)가 사용했습니다. 영어는 일반인 만 사용했습니다. 지배 계급에서 고대 영어를 제거함으로써 , 모국어 변경의 문이 열렸습니다. 서민들이 모국어가 영어가 아닌 사람들과 대화를 시도하면서 단순화가 일어났습니다.
영어가 장의 과정에 있었기 때문에 ing, 프랑스어와 라틴어의 어휘가 도입되었습니다.이 새로운 언어를 기존 단어를 대체하는 대신 보완하는 과정에서 어휘가 확장되었습니다. 이러한 모든 변화는 결국 중간 영어라는 이름을 취하는 언어로 이어질 것입니다. 다른 언어의 새로운 단어를 받아들이는 아이디어는 영어와 함께 남아 있으며 오늘날 우리가 사용하는 영어까지 시간이 지남에 따라 유지됩니다. Webster ‘s English Dictionary에는 87 개 이상의 언어로 된 단어가 포함되어 있으며 Modern English의 총 단어 수는 40 만에서 60 만 단어 사이로 추정됩니다 (Boxwell). 이 단어 수에 가장 가까운 두 번째로 가까운 언어는 프랑스어이며 총 단어 수는 약 150,000 개에 불과합니다 (Boxwell).현대 영어 독자들은 모두 다른 단어를 발음하는 특별한 방법이있는 여러 지역 방언으로 구성되어 있기 때문에 중세 영어의 음성 철자법에 어려움을 겪을 수 있습니다.
왼쪽 : 중세 영어의 예. 오른쪽 : 현대 영어 번역.
The Author of Beowulf : Anonymous
안타깝게도 세계는 여전히 경이로운 서사시 Beowulf의 진정한 저자가 누구인지 확실하지 않습니다. Beowulf는 8 세기 전반기에 쓰여진 것으로 믿어집니다 (Simpson & David, 2012). 많은 사람들은 이것이 기독교 신앙을 실천하고 Beowulf에서 일어나는 기독교 전통을 통해 자신의 종교를 입증 한 한 시인의 작품이라고 믿습니다 (Simpson & David, 2012). 연구원들은 Beowulf의 저자가 The Odessey와 추가 ‘Homer’이야기의 저자 일 수 있다는 증거도 발견했습니다 (McMillan, 2014). 편집자들은 저자가 “고대 게르만 구 전시의 영웅적인 언어, 스타일 및 이교도 세계를 되 살리고 있었다”고 결론지었습니다 (Simpson & David, pg. 37).
역사적 특성 The Epic : Beowulf
우리는 Beowulf의 예를 사용하여 Normans 침략 이전에 문학이 어떻게 쓰여 졌는지 보여줍니다. Beowulf는 극도의 영웅적인 내용을 담고 있으며 Anglo-Saxons가 만든 놀라운 고대 영어시의 완벽한 표현입니다.
서사시에 제목이나 저자의 흔적이 없기 때문에 제목은 원문의 편집자들이 결정했습니다. 본문의 방언은 오늘날 영국의 미들랜드 (Simpson & David, 2012) 이야기의 배경은 오늘날 스웨덴과 데나 마르크로 알려진 곳에서 진행됩니다 (McMillan, 2014). Beowulf는 West-Saxon 방언으로 변환되었지만 심각한 손상을 입었습니다. 건물 화재로 복구 할 수없는 여러 줄을 태 웠습니다 (Simpson & David, 2012). Beouwulf의 텍스트에 대한 또 다른 논의는 사용 된 단어입니다. 일부 편집자는 저자가 “hapax legomena”또는 텍스트에서 한 번만 시연 된 단어라고 생각합니다 (Simpson & David, 2012). 역할을 맡은 두 부족 Danes와 Geats의 두 부족은 스칸디나비아 부족이었습니다.이 부족은 독일 부족이 영국을 침공 한 후, Anglo-Saxtons가 정착하기 전에 살았습니다 (Simpson & David, 2012). ).
침략 전 문학 vs 침략 후 문학
두근 두근 액션이 가득한 서사시 베오 울프는 전사의 중요한 자질로 여겨지는 용기와 기량으로 가득 차 있습니다. 전투에서의 용기와 기량은 Gawain 경과 The Green Knight에서 사회가 중요하다고 생각하는 특징이기도합니다.이 두시는 서로 약 600 년 떨어져 있다는 점을 고려할 때 매우 유사한 주제를 가졌습니다 (Simpson & David 2012). t 사이에는 큰 차이가 하나 있습니다. hese two, 그리고 그것은 운율 체계에 있습니다 (Simpson & David 2012). 베오 울프는 초기 게르만 부족에서 유래 한 색슨이 쓴 글로 빈 구절로 쓰여졌다. Norman Invasion 이후 약 350 년 후에 쓰여진 Sir Gawain과 The Green Knight는 각 섹션의 마지막 네 줄에 운율 체계를 포함했습니다. (Simpson & David 2012) 프랑스어가 낭만적 인 언어라는 점에서 운율이 훨씬 더 자연스럽고 영어에 대한 Norman의 영향으로 문학에서 운율이 더 보편화되었고 언어가 영원히 바뀌 었습니다. .
가와 인 경과 그린 나이트의 저자 : 익명
다시 한번, 이것은 놀라운 문학 작품의 또 다른 알려지지 않은 작가입니다. Pearl, Patience, Purity의 저자이기도 한 것으로 여겨진다는 점을 제외하면 Sir Gawain과 The Green Knight의 저자에 대해서는 거의 확인할 수 없습니다 (Simpson & David, 2012). ). 비평가들은 그가 대학에서 교육을받은 사무원이거나 부동산 관리인이라고 믿습니다. 그는 “Gawain-poet”또는 “Pearl-poet”라는 별명을 얻었습니다 (SparkNotes, 2015).
가와 인 경과 녹색 기사의 역사적 특성
가와 인 경과 녹색 기사는 1340 ~ 1400 년 사이에 잉글랜드 서부 미들랜드에서 쓰여졌으며 로맨스 장르의 특성을 담고있다. 이시는 잉글랜드의 노르만 침공 이후에도 고대 잉글리시 문학적 미터의 연속 인 Alliterative Revival의 일부였습니다 (Simpson & David, 2012). 그것은 중세 영어, 특히 North West Mildland라는 영어로 작성되었습니다. Gawain 경과 Green Knight는 프랑스 아서 문학의 뿌리를 담고 있습니다.
가와 인 경과 녹색 기사 분석 : 침략 이후의 문학
영화 예고편을 보려면이 동영상을 시청하세요. Gawain 경과 Green Knight를 위해!
