(6) 늑대도 어린 양과 함께 살 것입니다. . .– 그가 그것을 또한 구속의 축복을 나누는 것으로 생각하는 동물계에 대한 선지자의 동정심이 중요하다. 라핀과 잔인 함은 불완전한 질서 나 타락의 결과까지 그에게 있었다. , 심지어 성 바오로에 관해서도 그들은 “부패의 속박”을 목격했습니다. (로마서 8:21) 짐승 창조의 본능은 “올 시대”에 바뀌어야하고 “사자는 마치 짚을 먹어야합니다. 황소. “사람들은 그 말이 문자 그대로 성취 될 것인지, 그리고 언제 그 말이 문자 그대로 성취 될 것인지에 대한 질문에 대해 논의했으며, 그 질문에 대한 대답은 베일 뒤에 놓여 있습니다. 우리가 이러한 측면에서 동물성 법칙이라고 부르는 것이 최종적인 경향이있을 수 있습니다. 개, 황소, 말을 길들인 진화의 목표는 맹세와 진지한 것입니다 (Soph., Antig., 342-351). 그러나 각 형태의 잔인한 잔인 함은 선지자의 마음에 인간의 악의 상징이었고, 따라서 이미지는 알레고리가 아닌 우화를 인정한다. 반복 해석. 고전적인 학생은 네 번째 Virgil Eclogue의 눈에 띄는 평 행성을 기억할 것입니다. 이것은 차례로 Isaiah의 생각의 먼 메아리였으며, 공중에 떠 있거나 알렉산드리아의 유대인들 사이에서 외경적인 Sibylline Oracles로 구체화되었을 수 있습니다. 그리고 로마.
6-9 절-메시아의 왕국은 완전히 실현되면 완전한 평화의 왕국이 될 것입니다. “그들은 그의 모든 거룩한 산에서 해치거나 파괴하지 않을 것입니다.” 의심 할 여지없이이 구절은 비 유적이며 메시아 왕국에서 더 이상 서로를 잡아 먹지 않을 사람들 사이의 조화를 가리킨다. (특히 9 절 참조) 그러나 가장 높은 영적 관점에서 보면 그 자체가 현실이되고, 만일 “새 하늘과 새 땅”에 동물 창조물이 있다면 열등한 창조물 사이에 똑같이 조화가 우세해야한다는 것이 적절할 것입니다. 인간의 죄가 강간과 짐승들 사이의 폭력-적어도 지질 학자들은 지구가 사람의 거주지가되기 훨씬 전에 동물들이 서로를 잡아 먹었다 고 말합니다. 그러나 여전히 사람의 영향력은 짐승의 자연적 충동을 근절하고 그들을 더 높은 것으로 교육시키는 데 우세 할 수 있습니다. 가축화는 자연과 어떤 의미에서 조화와 조화를 이룹니다. 이것은 오랜 세월에 걸쳐 더 나아 가지 않을 수 있습니까? 그리고 이사야의 그림은 문자 그대로 성취됩니다. 시적 꿈이라는 개념에 대한 제롬의 경멸은 그것에 대해 가혹하고 묵살하는 것이 있습니다. 하나님은 시인의 꿈이 도달 할 수있는 사랑과 행복의 모든 것, 무엇보다 더 많은 것을 깨닫지 않으실까요? 6 절.-늑대 … 표범 … 어린 사자 … 곰은 호랑이, 악어, 악어, 재규어가 알려지지 않은 팔레스타인의 유일한 사나운 동물입니다. 팔레스타인 곰이 육식성이며 인간에게 위험하다는 것은 애가 3:10에 나타납니다. 다니엘 7 : 5; 아모스 5:19. 어린 아이가 그들을 이끌 것입니다. 무자비한 창조물에 대한 인간의 우월성은 계속 될 것이며 심지어 증가 될 것입니다. 가장 강력한 짐승은 아이의 통제에 복종 할 것입니다.
평행 해설 …
늑대
זְאֵב֙ (zə · ‘êḇ)
명사-남성 단수
Strong “s Hebrew 2061 : 늑대
살게됩니다
וְגָ֤ר (wə · ḡār)
결사 waw | 동사-칼-삼인칭 남성 단수
Strong “s Hebrew 1481 : 길에서 벗어나기 위해, 체류하고, 축소하고, 두려워하고, 모으기 위해, 적대감
with
עִם־ ( ‘im-)
전치사
Strong “s Hebrew 5973 : With, with the lamb,
כֶּ֔בֶשׂ (ke · ḇeś)
명사 -남성 단수
Strong “s Hebrew 3532 : A lamb
and the leopard
וְנָמֵ֖ר (wə · nā · mêr)
결합 waw | 명사-남성 단수
Strong “s Hebrew 5246 : 표범
누워서
יִרְבָּ֑ץ (yir · bāṣ)
동사-Qal-불완전-3 인칭 남성 단수
Strong”s Hebrew 7257 : 웅크 리다, 함축하다, 기대다, 눕히다, 잠복하다, 잠복하다
with
עִם־ ( ‘im-)
전치사
Strong “s Hebrew 5973 : With, equally with
염소;
גְּדִ֣י (gə · ḏî)
명사-남성 단수
Strong “s Hebrew 1423 : A kid (a young goat)
the calf
וְעֵ֨גֶל (wə · ‘ ê · ḡel)
결합 waw | 명사-남성 단수
Strong “s Hebrew 5695 : A, 송아지, 거의 자란
및 어린 사자
וּכְפִ֤יר (ū · ḵə · p̄îr)
결사 와우 | 명사-남성 단수
Strong “s Hebrew 3715 : 마을, 어린 사자
그리고 살찐
וּמְרִיא֙ (ū · mə · rî)
결합 waw | 명사-남성 단수
Strong “s Hebrew 4806 : A fatling, fatlings
will be together,
יַחְדָּ֔ו (yaḥ · dāw)
Adverb
Strong”s Hebrew 3162 : A unit, unitedly
그리고 어린 아이
וְנַ֥עַר (wə · na · ‘ar)
Conjunctive waw | 명사-남성 단수
Strong “s Hebrew 5288 : 소년, 젊은이, 청년, 보유자
נֹהֵ֥ג (nō · hêḡ)
동사-Qal-분사-남성 단수
강함 “s Hebrew 5090 : 앞으로 나아가고, 이끌고, 쫓아 내고, 진행하고, 한숨을 쉬십시오.
בָּֽם׃ (bām)
전치사 | 3 인칭 남성 복수형
Strong “s Hebrew
소년 송아지 아이 살찌기 살찐 살찐 음식 염소 풀 꼬마 리드 거짓말 살아있는 사람 황소 휴식 함께 머무르는 늑대 1 년 어린 청년
소년 송아지 아기 살살 살찌는 살진 음식 염소 풀 꼬마 리드 거짓말 살아있는 사람들 황소 휴식 함께 머무르는 늑대 1 년생 어린 청소년
이사야 11 : 6 NIV
이사야 11 : 6 NLT
이사야 11 : 6 ESV
이사야 11 : 6 NASB
이사야 11 : 6 KJV
이사야 11 : 6 BibleApps.com
이사야 11 : 6 Biblia Paralela
이사야 11 : 6 Chinese Bible
Isaiah 11 : 6 French Bible
Isaiah 11 : 6 Clyx 인용문
구약 예언자 : Isaiah 11 : 6 늑대는 어린 양과 함께 살 것입니다 (Isa Isi Is)