Namensreihenfolge

In Japan folgt wie in China und Korea der Vorname dem Familiennamen. Eine Person mit dem Vornamen „Ichiro“ und dem Familiennamen „Suzuki“ wird daher eher „Suzuki Ichiro“ als „Ichiro Suzuki“ genannt.

Familiennamen

Vornamen

Japanische Vornamen bestehen üblicherweise auch aus zwei Kanji. Die Bedeutungen dieser Kanji sind oft positive Eigenschaften wie Intelligenz, Schönheit, Liebe oder Licht, Namen für Blumen, die vier Jahreszeiten und andere natürliche Phänomene oder die Reihenfolge der Geburt (erster Sohn, zweiter Sohn usw.).

Da einige Kanji identische Aussprachen haben, werden Vornamen, die gleich ausgesprochen werden, nicht unbedingt mit demselben Kanji geschrieben. Zum Beispiel gibt es ungefähr fünf gebräuchliche Versionen für den beliebten weiblichen Vornamen Yoko, abhängig vom Kanji für „Yo“.

Nicht selten kann das Geschlecht einer Person durch das Ende ihres / erraten werden ihr Vorname. Vornamen, die mit -ro, -shi, -ya oder -o enden, sind normalerweise männliche Vornamen, während Namen, die mit -ko, -mi, -e und -yo enden, normalerweise weibliche Vornamen sind.

Die Namen von Ausländern werden normalerweise in Katakana geschrieben.

Titel

Die Japaner sprechen sich gewöhnlich mit Nachnamen an. Nur enge Freunde und Kinder werden normalerweise mit Vornamen angesprochen. Darüber hinaus sprechen sich Menschen selten nur mit Namen an, sondern fügen dem Namen normalerweise einen geeigneten Titel hinzu. Es gibt eine große Anzahl solcher Titel, abhängig vom Geschlecht und der sozialen Position der Person, die Sie ansprechen. Einige der am häufigsten verwendeten Titel sind:

• san: (zum Beispiel Sato-san)
  Dies ist der neutralste und bekannteste Titel und kann in den meisten Situationen verwendet werden.
• sama: (zum Beispiel Sato-sama)
  Dies ist eine höflichere Form von san, die üblicherweise gegenüber Kunden oder beim formellen Schreiben verwendet wird, aber in einem ungezwungenen Kontext zu höflich ist.
• kun: (zum Beispiel Yusuke-kun)
  Dies ist ein informeller Titel, der für Jungen und Männer verwendet wird, die jünger sind als Sie.
• chan: (zum Beispiel Megumi-chan)
  Dies ist ein informeller Titel für kleine Kinder und enge Freunde oder Familienmitglieder.
• sensei: (zum Beispiel Sato-sensei)
  Dies ist ein Titel, der für Lehrer, Ärzte und andere Personen mit höherer Bildung verwendet wird.

Seimei Handan

Seimei Handan oder Namensdiagnose ist eine Art Wahrsagerei in Bezug auf Namen. Seine Theorien konzentrieren sich auf die Anzahl der Striche, die erforderlich sind, um die Zeichen eines Namens zu schreiben. (Beachten Sie, dass es für jedes japanische Zeichen eine definierte Anzahl von Strichen gibt.)

Abhängig von der Gesamtzahl der Striche und der Summe der Striche für verschiedene Teile eines Namens im Verhältnis zueinander einen Namen wird als mehr oder weniger günstig angesehen. Einige Leute konsultieren Seimei Handan, wenn sie den Namen ihres Kindes oder ihren eigenen Künstlernamen auswählen.