Cliché (Italiano)

Definizione di Cliché

Un cliché è un’espressione banale, usurata e abusata. Di conseguenza, i cliché hanno perso la loro vitalità, freschezza e significato originali nell’esprimere il significato. Un cliché è una frase o un’idea che è diventata un dispositivo “universale” per descrivere concetti astratti come il tempo (meglio tardi che mai), la rabbia (più pazza di una gallina bagnata), l’amore (l’amore è cieco) e persino la speranza (domani è un altro giorno). Tuttavia, tali espressioni sono troppo comuni e non originali per lasciare un’impressione significativa.

Naturalmente, qualsiasi espressione che è diventata un cliché era originale e innovativa allo stesso tempo. Tuttavia, un uso eccessivo di tale espressione si traduce in una perdita di novità, significato e persino significato originale. Ad esempio , la proverbiale frase “quando piove diluvia” indica l’idea che circostanze difficili o scomode si susseguono da vicino o si verificano tutte nello stesso momento. Questa frase originariamente si riferiva a uno schema meteorologico in cui un periodo di siccità sarebbe seguito da piogge abbondanti e prolungate. Tuttavia, il significato originale è allontanato dall’uso eccessivo della frase, rendendola un cliché.

Esempi comuni di cliché nei discorsi quotidiani

Le persone tendono a usare i cliché nei contesti sociali per trasmettere qualcosa che è ampiamente inteso a livello di base, come un mezzo per riempire il tempo della conversazione, o forse quando non viene in mente niente di meglio. Sebbene il cliché sia utilizzato spesso nella comunicazione quotidiana come una sorta di stampella linguistica, c’è il rischio che la frase possa essere sconosciuta e quindi priva di significato per l’ascoltatore. Pertanto, è meglio utilizzare una formulazione chiara e originale per evitare confusione.

Ecco alcuni esempi comuni di cliché nel linguaggio quotidiano:

  • Anche se ha 80 anni, è ancora acuta come una virata.
  • Il suo consiglio è di vivere e lasciar vivere.
  • Mio padre dice sempre che è un altro giorno, un altro dollaro.
  • Il mio il cane è muto come una maniglia.
  • È così demotivato che sta semplicemente seduto come un dosso su un tronco.
  • Se nascondi il giocattolo sarà fuori dalla vista, lontano dalla mente.
  • Sono arrabbiato per la mia gomma a terra, ma immagino che sia quello che è.
  • Prima che l’insegnante potesse assegnare i compiti, la classe è stata salvata dal campanello.
  • Il piccolo ragazzo deve imparare che non puoi avere la tua torta e mangiarla anche tu.
  • Chiederei cosa c’è che non va, ma non voglio aprire quel barattolo di vermi.
  • Il bucato è uscito fresco come una margherita.
  • Il mio ragazzo dice che l’assenza fa crescere il cuore.
  • Anche se non gli è piaciuto il regalo, è il pensiero che conta.
  • Il mio allenatore ci ha detto che non c’è una “i” nella squadra.
  • Quando ho chiesto informazioni sul passaggio successivo, il mio insegnante ha detto che attraverseremo quel ponte quando avremo ad esso.

Esempi di linee di film che sono diventate cliché

Una linea di film può prendere piede ed essere ripetuta così spesso da diventare un cliché. In effetti, cliché le righe del film possono essere così per ampio e abusato che molte persone possano riconoscere la linea senza aver visto o sentito parlare del film. Ecco alcuni esempi di frasi di film che, purtroppo, sono diventate un cliché:

Esempi famosi di cliché nella scrittura creativa

A volte gli scrittori fanno affidamento su un cliché se non sanno come iniziare o concludere un pezzo creativo. Sfortunatamente, questa può essere un’esperienza noiosa e insoddisfacente per il lettore, a meno che il lettore non sia un bambino o la storia non sia una fiaba provata. Affidarsi ai cliché nella scrittura creativa, purtroppo, rivela la limitata originalità dello scrittore e ne mina il potere espressivo.

Ecco alcuni famosi esempi di cliché nella scrittura creativa:

  • Era una notte buia e tempestosa
  • C’era una volta
  • Eccomi
  • In una terra lontana
  • Era tutto un sogno
  • Il fine giustifica i mezzi
  • Tutto è bene quel che finisce bene
  • Vissero felici e contenti

Scrivere Cliché

Sebbene sia consigliabile che gli scrittori in quasi tutte le situazioni evitino di utilizzare cliché nel loro lavoro, a volte ci sono delle eccezioni. Ad esempio, potrebbe essere utile incorporare un cliché associato a un determinato periodo di tempo, regione, prodotto o gruppo di persone anziché spiegarli o descriverli direttamente. Questo può anche creare una connessione con alcuni lettori. Uno scrittore può decidere di utilizzare “la Grande Mela” una volta invece di dire o ripetere direttamente New York City. Tuttavia, l’uso di cliché come dispositivo in questo caso dovrebbe essere il più parsimonioso possibile.

Un’altra eccezione per scrivere cliché può significare dimostrare come un personaggio non sia originale, privo di fantasia o addirittura qualcosa come un “parlatore veloce”. Ad esempio, quando si crea un personaggio di venditore di auto usate, uno scrittore può includere diversi cliché nel suo discorso per stabilire un modello di espressione e anche alcuni tratti caratteriali limitanti.Ancora una volta, è essenziale che gli scrittori valutino attentamente se l’uso di un cliché avvantaggi davvero il lavoro e l’esperienza del lettore.

Esempi di cliché in letteratura

Nelle opere letterarie, la presenza di cliché può essere noioso, noioso e persino fastidioso per i lettori. Ancora peggio, generalmente riflettono male sullo scrittore e lo fanno sembrare poco originale, senza immaginazione, pigro o inesperto. Poiché i cliché sono anche e spesso un riflesso della cultura o della lingua, il loro significato può andare perso nei lettori che non hanno familiarità con la frase. Inoltre, cliché obsoleti o ripetuti innumerevoli volte appariranno arcaici e irrilevanti per i lettori.

Tuttavia, occasionalmente, un’opera letteraria farà riferimento a un cliché o al suo uso come dispositivo in un umoristico, satirico, o in modo innovativo. Se fatto in modo efficace, questo mostra il talento letterario di uno scrittore. Ecco alcuni esempi di cliché in letteratura:

Esempio 1: An Essay on Criticism (Alexander Pope)

Where’er you trova “la fresca brezza occidentale”,

Nella riga successiva, “sussurra attraverso gli alberi”;

Se il cristallo scorre “con piacevoli mormorii strisciano”,

Il lettore è minacciato (non invano) di “dormire”.

Nei versi di Pope, satira sulla prevedibilità dei cliché nelle descrizioni “poetiche” della natura presentandoli al lettore alla fine di ogni riga nell’ordine in cui si aspetta che appaiano. L’ultima riga di Pope avverte dell’effetto che tali luoghi comuni hanno sul lettore, che in questo caso lo fa addormentare. la dichiarazione del lettore “minacciato” dal sonno crea un’immagine di morte come se la prevedibilità dei cliché di uno scrittore avesse il potere metaforico di uccidere il lettore con la noia.

Nel suo uso intelligente e satirico dei cliché nella sua stessa scrittura, Pope si ribalta il loro potere poetico voluto avvertendo gli scrittori del potere di un cliché di perdere lettori. Questo avvertimento si applica anche ai lettori in quanto Pope sta convalidando la loro noia di frasi banali e prive di significato.

Esempio 2: Buoni presagi: le belle e accurate profezie di Agnes Nutter, Witch (Terry Pratchett e Neil Gaiman)

NON ERA UNA NOTTE BUIA E TEMPESTOSA. Avrebbe dovuto essere, ma questo è il tempo per te. Per ogni scienziato pazzo che ha avuto un temporale conveniente proprio la notte in cui la sua Grande Opera è finita e giace sulla lastra, ci sono state dozzine di persone che si sono sedute senza meta sotto le stelle pacifiche mentre Igor conta gli straordinari.

Nel loro romanzo, Pratchett e Gaiman usano “l’opposto” di un cliché della scrittura che lo trasforma in una dichiarazione divertente, interessante e originale. Piuttosto che creare un’ambientazione di un notte buia e tempestosa, il passaggio afferma direttamente che “non era” così. Ciò fa sì che il lettore prenda nota e dà il tono per le successive inversioni di tropi letterari, come la creazione del mostro di Frankenstein.

Sovvertendo le aspettative del lettore con anti-cliché, l’opera letteraria di Pratchett e Gaiman riflette una livello più profondo di significato e livello creativo di scrittura. Questi autori riconoscono la scrittura e le opere che precedono la loro che, purtroppo, sono diventate un cliché mentre allo stesso tempo differenziano il loro lavoro letterario dagli altri come un’esperienza originale per il lettore.

Esempio 3: To Kill a Mockingbird (Harper Lee)

Non c’era fretta, perché non c’era nessun posto dove andare, niente da comprare e niente soldi per comprarlo, niente da vedere fuori dai confini della contea di Maycomb. Ma era un periodo di vago ottimismo per alcune persone: a Maycomb County era stato recentemente detto che non aveva nulla da temere se non la paura stessa.

In In questo passaggio del romanzo, il narratore Scout ricorda l’ambientazione della storia, sia nel tempo che nel luogo. Attraverso Scout, Lee allude a una citazione sulla paura del discorso inaugurale di Franklin D. Roosevelt del 1933, stabilendo il periodo di tempo degli eventi del romanzo. L’allusione di Lee è anche intelligente nello stabilire come quella frase sia diventata un cliché per i lettori del romanzo e per uno scout adulto nel ricordare la storia.

Come frase “catch” abusata dell’America dell’era della Depressione, “niente da temere tranne la paura stessa” è diventato insignificante e arcaico per i lettori contemporanei di Lee. La frase ha poco significato e rilevanza anche per Scout da adulta, poiché indica che anche l’effetto all’epoca era solo uno di ottimismo “vago”. Incorporando questo cliché nell’ambientazione del romanzo, Lee richiama l’attenzione del lettore non solo al suo significato limitato decenni dopo, ma al suo significato vuoto e vuoto subito dopo che è stato originariamente dichiarato.

Write a Comment

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *