Direkte und indirekte Objektpronomen auf Spanisch

Schnelle Antwort

Spanische Direktobjektpronomen (pronombres de objeto directo) wie lo und spanische indirekte Objektpronomen (pronombres de objeto indirekto) wie le werden anstelle von nominalen direkten und indirekten Objekten verwendet.

Es gibt einige wichtige Regeln, die befolgt werden müssen, wenn direkte Objektpronomen und indirekte Objektpronomen zusammen verwendet werden.

Aber lassen Sie uns zuerst Spanisch direkt und indirekt überprüfen Objektpronomenformen!

Spanische Direktobjektpronomen- und indirekte Objektpronomenformen

Direktes Objektpronomen Indirektes Objektpronomen Englisch
me

ich

ich
te

te

you
lo, la
le

ihn, sie, es, du
nos

nos

us
os

os

Sie (alle)
los, las les sie, Sie (alle)

Und jetzt zu die Regeln!

Ordnung aufrechterhalten

Wenn direkte und indirekte Objektpronomen zusammen in einem Satz verwendet werden, steht das indirekte Objektpronomen vor dem direkten Objektpronomen.

Beispiele

Marcos nos trajo la comida a nosotros.
Marcos brachte das Essen zu uns.

Marcos nos la trajo.
Marcos hat es uns gebracht.

Mi madre está comprándome una pizza.
Meine Mutter kauft mir eine Pizza.

Mi madre está comprándomela.
Meine Mutter kauft es für mich.

Dame el control remoto.
Gib mir die Fernbedienung.

Dámelo.
Gib es mir.

Kein Quiero decirte la verdad.
Ich möchte Ihnen nicht die Wahrheit sagen.

No quiero decírtela.
Ich möchte es Ihnen nicht sagen.

Beachten Sie, dass beim Anhängen von Objektpronomen an ein Verb häufig ein Akzent hinzugefügt werden muss, um die natürliche Belastung des Verbs zu erhalten.

Ändern von Le in Se

Die indirekten Objektpronomen le und les ändern sich in se, wenn die direkten Objektpronomen lo, la, los und las folgen.

le / les – > se vor lo, la , los, las

Beispiele

Le digo el cuento a María.
Ich erzähle María die Geschichte.

Se lo digo.
Ich erzähle es ihr.

Mi abuelo les compró los regalos a los niños.
My Großvater kaufte Geschenke für die Kinder.

Mi abuelo se los compró.
Meine Großmutter dfather hat sie für sie gekauft.

Negative

Wenn ein Satz mit Objektpronomen negativ ist, ist das negative Wort (für Beispiel: noor nunca) steht direkt vor Objektpronomen.

Beispiele

No te la tengo.
Ich habe es nicht für Sie.

Ella nunca compra helado para sus hijos. Ella nunca se lo compra.
Sie kauft nie Eis für ihre Kinder. Sie kauft es nie für sie.

Write a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.