ミンクとコロナウイルスの背後にある科学とは何ですか?


Image copyright Getty Images
Imagecaptionミンクの発生は「人間のパンデミックからの波及効果

コロナウイルスの突然変異は、デンマークで何百万ものミンクの養殖を引き起こしました。

国の一部デンマーク当局が、将来のCovid-19ワクチンの有効性を損なう可能性があると彼らが言う遺伝的変化を発見した後、封鎖されました。

200人以上がミンク関連コロナウイルスに感染しています。

そして、英国は、新しい系統への懸念の中で、デンマークからのすべての訪問者に即時の禁止を課しました。

  • デンマークから英国への訪問者に対するCovidの旅行禁止。

デンマークの科学者は、12人に見られるミンク関連のウイルス1株について特に懸念しており、保護抗体に対する感受性が低く、ワクチン開発について懸念を表明しています。

世界保健機関は報告が懸念していると述べていますが、治療とワクチンへの影響を理解するにはさらなる研究が必要です。

「私たちは待って、その影響が何であるかを確認する必要がありますが、私はしません」この特定の突然変異がワクチンの有効性に影響を与えるかどうかについて結論を出す必要があると思います」と、チーフサイエンティストのSoumyaSwaminathanは述べています。

Image copyright Getty画像
画像キャプション職員がミンクファームに到着して動物を倒します

コロナウイルスは、他のすべてのウイルスと同様に、時間の経過とともに変異しますデンマークで見つかった突然変異が人々の危険性を高めているという証拠はありません。

フランスの研究所Ciradの疫学者であるマリサペール博士は、開発は「心配」であると述べましたが、私たちはまだ全体像がわからない。

「ウイルスが動物間で広がるたびに変化し、変化しすぎると変化する。現在人間の体内で流行しているものからすると、まもなく生産されるワクチンや治療法が期待どおりに機能しない可能性があることを意味するかもしれません」と彼女は説明しました。

  • Covid :デンマークが英国の旅行回廊リストから削除されました
  • コロナウイルス:デンマークはミンクの熱狂的な恐怖の中でロックダウンを課します
  • コロナウイルス:デンマークは数百万のミンクを殺害します
Image copyright Getty Images
Image captionミンクは、親戚やフェレットと同様に、呼吸器ウイルスに感染しやすい

これは非常に珍しい一連のイベントです。元々は野生動物、おそらくコウモリから発生したウイルスが、おそらく未知の動物宿主を介して人間に飛び込み、パンデミックを引き起こしました。

  • コロナウイルス:これが最後のパンデミックではありません
  • コロナウイルス:野生生物の発生源を見つける競争
  • コロナウイルス:「汚れた毛皮の取引」を停止するよう呼びかけます。

Miミンク農場に多数保管されているnkは、感染した労働者からウイルスを捕まえました。また、少数のケースでは、ウイルスがミンクから人間に「こぼれ」、途中で遺伝的変化を拾い上げています。

ミンク関連株の一部の変異には、ウイルスのスパイクタンパク質が関与しています。 、これは開発中のいくつかのワクチンの標的になっています。

「現在ワクチン開発者がヒトの免疫応答を誘発するために標的にしている特定のタンパク質に変異がある場合、それはこの新しいウイルスが株はミンクから人間に戻ってきます。ワクチンを接種しても、人間はそれを広め始め、ワクチンは保護しません」とペイア博士はBBCニュースに語った。

年間5000万以上のミンクが主に中国、デンマーク、オランダ、ポーランドで毛皮のために飼育されています。オランダ、デンマーク、スペイン、スウェーデン、イタリア、米国の毛皮農場で発生が報告されており、何百万もの動物を処分しなければなりませんでした。

画像の著作権ゲッティイメージズ
画像のキャプションデンマークでは何百万ものミンクが殺されています

ミンクは、近親者やフェレットと同様にコロナウイルスに感染しやすいことが知られており、人間と同様に、病気の兆候がまったくないものから深刻な問題まで、さまざまな症状を示す可能性があります。肺炎として。

科学者たちは、ウイルスがミンク農場で感染性の飛沫を介して、飼料や寝具に、または粉塵を含む糞に広がるのではないかと疑っています。

ミンクは人間からウイルスを捕まえましたが、遺伝子検出の研究により、ウイルスがミンクから人間に戻って広がるという、ウイルスが逆方向に通過したように見えるケースが少数あることが示されています。

ミンクは「ウイルスの貯蔵庫」になり、影響を受けやすい可能性のある他の野生動物や家畜では監視が必要だと、ロンドン大学ユニバーシティカレッジのジョアンサンティーニ教授は述べています。

「ミンクは極端ですが、それはそこで起こっている可能性があり、私たちはそれについて知らないだけで、それは私たちがチェックする必要があるものです」と彼女はBBCニュースに語った。

「私たちが知っていることは、ミンクが人々からウイルスを拾い上げているということです。彼らは感染する可能性があり、彼らはそれを彼らの間で広め、それは人間に戻ってきます。」

ビデオキャプション科学者は、私たちの生涯で別のパンデミックが発生すると信じています

デンマークの科学者が実施していますミンク関連株の遺伝子研究、および遺伝子データは他の研究者と共有されており、さらなる調査が可能です。

「これらの変異がどこにあるかを調べ、どのような影響があるかを確認する必要があります。ウイルスの感染とその感染性について、それが変化し、より感染性が高くなるか、より広い宿主範囲を持っている場合、それは「本当に怖いですが、私たちが知らないので、そうではないかもしれません」と教授は言いました。サンティーニ。

一部の科学者は、ミンクの養殖は「パンデミックへの対応と回復を妨げる」と述べ、ミンクの生産に新たな制限を求めています。

最近のジャーナルへの手紙の中で、デンマーク、中国、マレーシアの3人の科学者、サイエンスは次のように書いています。「ミンクの生産を監視し、制限し、可能であれば禁止することが急務です。」

WHOはすべての国に、監視を強化し、ミンク農場周辺のバイオセキュリティ対策を強化するよう求めています。

TwitterでHelenをフォローしてください。

Write a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です