jelentése: / h2>

Nem szabad valakiről vagy valamiről pusztán a felszínen látottak alapján véleményt alkotni, mert mélyebb megnézés után az illető személy vagy dolog nagyon eltérhet attól, amit elvártak.

Példa: Van egy új munkatárs a munkahelyemen. Először azt hittem, hogy gonosznak tűnik, mint egy kemény srác, akivel nem akarsz viccelődni. De miután beszéltem vele, kiderült, hogy nagyon kedves és remek humorérzékkel rendelkezik. Gondolom, ez a szokás: „Ne ítélj meg egy könyvet a borítója alapján.”

Szinonimák / kapcsolódó kifejezések:

1. Úgy néz ki, hogy megtévesztés
2. A kinézet nem minden
3. A dolgok nem mindig azok, aminek látszanak

Eredet:

Ha valaki vásárolni és olvasni kívánt könyvet keres, az első dolog, amely valószínűleg felkelti a figyelmét, a könyv borítója. Kizárólag a borítón, a az ember eldöntheti, hogy egy könyv nekik szól-e vagy sem. Ennek eredményeként figyelmen kívül hagyhatja a könyvet egyszerűen azért, mert a borító egyszerűnek vagy érdektelennek tűnik számukra. Ha azonban az illető kinyitotta volna a könyvet, és megnézte, mi van benne , végül is elég érdekesnek találhatták.

Ez a kifejezés az emberekre is vonatkozik. Hogyan így? Nos, az emberek gyakran csak külső megjelenésük alapján ítélik meg. Ha azonban valaki megismerné az embert, és meglátná, mi van a belsejében, úgymond „kinyitja” az embert, akkor az kellemes meglepetéssel tapasztalhatja, hogy az illető nagyon különbözik attól, ahogy elképzelte. Ezért ezt a kifejezést vagy tanácsként, vagy figyelmeztetésként használják arra, hogy az ember ne ítéljen meg más embereket vagy dolgokat csak a kívülről látottak alapján.

Mindenesetre ez a kifejezés legalább a közepére nyúlik vissza. -19. század. Megjelenik a Piqua Democrat újságban, 1867 júniusában:

“Ne ítéljen meg egy könyvet a borítója alapján, nézze meg az embert a ruhája után, mivel a kabát és a yaller nadrág alatt gyakran jó sok szolid érték és kiváló képesség van. ”

Itt egy apróságot kell megjegyezni: az újság, amelyet néztem, kicsi volt, ezért nehéz volt elolvasni. Ennek ellenére megpróbáltam a lehető legpontosabban idézni. Legalább volt annyi egyértelműség, hogy biztosan ki lehessen tenni a kifejezést.

Példa mondat (ok)

• Az ananász finom gyümölcs, de kemény és tüskés külső miatt soha nem vonzott engem. Miután azonban egy barátom egy szeletet enni, megtanultam, hogy nem szabad egy könyvet borítója alapján megítélni.

Megjegyzés: Néha nem egyértelmű a közmondások eredete. Ha ez megtörténik, akkor mit A kifejezés oldalán általában olyan elméletek láthatók, amelyek arról beszélnek, hogy honnan származhat.

Ezenkívül a megjelenő idézetek általában a legrégebbi, amit találtam. Ezek régi könyvekből, versekből vagy újságokból stb. Származnak. Ne feledje azonban, hogy lehetnek régebbi felvételek, amelyeket hiányoltam.

A megosztás gondoskodó!