Signification:

Il ne faut pas se forger une opinion sur quelqu’un ou quelque chose en se basant uniquement sur ce qui est vu en surface, car après avoir examiné de plus près, la personne ou la chose peut être très différente de ce qui était attendu.

Exemple: il y a un nouveau collègue à mon travail. Au début, je pensais qu’il avait l’air méchant, comme un dur à cuire avec qui tu ne voudrais pas plaisanter. Mais après lui avoir parlé, il s’avère qu’il est vraiment gentil et a un grand sens de l’humour. Je suppose que c’est comme le dit le dicton: « Ne jugez pas un livre par sa couverture. »

Origine:

Si quelqu’un cherche un livre à acheter et à lire, la première chose qui attirera probablement son attention est la couverture du livre. En se basant uniquement sur la couverture, un la personne peut décider si un livre est ou non pour elle. En conséquence, elle peut oublier un livre simplement parce que la couverture lui paraît simple ou sans intérêt. Cependant, si la personne aurait ouvert le livre et regardé ce qu’il y avait à l’intérieur , ils ont peut-être trouvé cela assez intéressant après tout.

Cette expression s’applique également aux gens. Comment ça? Eh bien, les gens sont souvent jugés uniquement sur leur apparence extérieure. Cependant, si l’on apprend à connaître la personne et à voir ce qu’il y a à l’intérieur, à «ouvrir» la personne, pour ainsi dire, alors on peut être agréablement surpris de constater que la personne est très différente de ce qu’elle a imaginé. Par conséquent, cette expression est utilisée soit comme un conseil, soit comme un avertissement qu’une personne ne doit pas juger d’autres personnes ou des choses en fonction uniquement de ce qu’elle voit à l’extérieur.

Quoi qu’il en soit, cette phrase remonte au moins au milieu -19ème siècle. Il fait une apparition dans le journal Piqua Democrat, juin 1867:

« Ne jugez pas un livre par sa couverture, voyez un homme par son tissu, car il y a souvent beaucoup de valeur solide et de compétences supérieures sous une veste et un pantalon de yaller. »

Une petite chose à noter ici est l’impression en le journal que je regardais était petit et donc difficile à lire. Malgré tout, j’ai essayé de le citer aussi précisément que possible. Au moins, il y avait suffisamment de clarté pour bien comprendre la phrase.

Exemple de phrase (s)

• L’ananas est un fruit délicieux, mais il ne m’a jamais plu en raison de son extérieur dur et hérissé. Cependant, après qu’un ami a coupé un tranche pour moi à manger, j’ai appris qu’il ne fallait pas juger un livre par sa couverture.

Remarque: Parfois, l’origine des dictons populaires n’est pas claire. Si cela se produit, ce que vous Nous verrons généralement sur la page de la phrase des théories qui expliquent d’où elle peut provenir.

De plus, les citations que vous verrez sont généralement les plus anciennes que je puisse trouver. Celles-ci proviennent de vieux livres, poèmes ou journaux, etc. Gardez à l’esprit, cependant, qu’il pourrait y avoir des enregistrements plus anciens que j’ai manqués.

Partager c’est bienveillant!