意味：

表面に見えるものだけに基づいて誰かや何かについて意見を述べるべきではありません。詳しく調べた後、人や物は予想とは大きく異なる可能性があるからです。

例：私の仕事に新しい同僚がいます。最初は、彼は冗談を言ったくないタフな男のように、意地悪に見えたと思いました。しかし、彼と話をしたところ、彼は本当に素晴らしく、ユーモアのセンスが素晴らしいことがわかりました。 「本を表紙で判断しないでください」ということわざにあると思います。

起源：

誰かが購入して読む本を探している場合、おそらく最初に注目を集めるのは本の表紙です。表紙だけに基づいて、本が自分に合っているかどうかを判断する人がいるかもしれません。その結果、表紙が無地で面白くないという理由だけで本を見落とす可能性があります。しかし、本を開いて中身を見たとしたら、結局のところ、彼らはそれがかなり面白いと思ったかもしれません。

この表現は人々にも当てはまります。どうしてですか？多くの場合、外観のみに基づいて判断されます。しかし、その人のことを知り、その中身を見て、いわば「開いて」いるとしたら、その人が想像していたものとは大きく異なっていることに驚くかもしれません。したがって、この表現は、人が他の人や物事を外から見たものだけに基づいて判断してはならないというアドバイスまたは警告として使用されます。

とにかく、このフレーズは少なくとも中盤に戻ります。 -19世紀。 1867年6月の新聞PiquaDemocratに掲載されています。

「本を表紙で判断するのではなく、布で男を見てください。ジャケットとヤーラーパンツの下には、確かな価値と優れたスキルがたくさんあることがよくあります。」

ここで注意すべき小さな点は、私が見ていた新聞は小さかったので読みづらかったですが、それでもできるだけ正確に引用しようとしました。少なくとも、フレーズを確実に理解するのに十分な明快さがありました。

例文

• パイナップルはおいしい果物ですが、硬くてとがった外観のため、私には魅力的ではありませんでした。しかし、友人がカットした後、私が食べるためのスライス、私はあなたがその表紙で本を判断するべきではないことを学びました。

注：時々、人気のあることわざの起源が明確ではありません。それが起こった場合、あなたは何をしますか通常、フレーズのページには、それがどこから来たのかを説明する理論が表示されます。

さらに、表示される引用符は通常、私が見つけた中で最も古いものです。これらは古い本、詩、新聞などからのものです。ただし、私が見逃した古い録音がある可能性があることに注意してください。

共有は気になります！