Marlins Park (Español)

Artículo y todas las fotos de Joe Mock, BaseballParks.com
Todos los derechos reservados

En 2004, los Filis abrieron una nueva instalación de entrenamiento primaveral en Clearwater, Florida. Tan pronto como terminaron de jugar juegos de exhibición esa primavera, se mudaron al nuevo Citizens Bank Park en Filadelfia.

Estadísticas del estadio

Equipo: Miami (antes Florida) Marlins

Primer partido de temporada regular: 4 de abril de 2012, 4 -1 victoria de los Cardinals sobre los Marlins.

Capacidad: 37,442

Arquitecto: Populous

Construcción: empresa conjunta of Hunt and Moss

Precio: El estadio en sí costó $ 515 millones. Se gastaron otros 94 millones de dólares en estacionamientos y alrededores del parque

Banquillo de inicio: lado 3B

Puntos de campo: sureste

Superficie de juego: césped de celebración Bermuda

Betcha no lo sabía: todos los asientos del estadio son de color azul oscuro, excepto el primer asiento que se instaló, que es rojo

Los Expos de Montreal sin duda tuvieron un par de años tumultuosos. Trasladaron sus partidos en casa entre Montreal y San Juan en 2003 y 2004, sin saber si la franquicia sería contratada o trasladada de forma permanente, antes de terminar en Washington, DC en 2005.

Pero en la historia de la deporte, no estoy seguro de que una franquicia de las Grandes Ligas haya pasado por una metamorfosis mayor que los Marlins de 2012.

Piénsalo. El equipo tiene un nuevo gerente extravagante y controvertido en Ozzie Guillén. Han traído talentos de alto precio como Mark Buehrle, Heath Bell y especialmente José Reyes. Han adoptado nuevos logotipos, uniformes y colores. Dos jugadores pasaron por cambios de nombre, Leo Núñez se convirtió en Juan Carlos Oviedo y Mike Stanton cambió a «Mike» por «Giancarlo». Showtime tiene cámaras en todas partes que relatan todo. Incluso la designación geográfica cambió, de «Florida» a «Miami».

Ah, y se mudaron a un nuevo estadio.

Así que, incluso sin la apertura de Marlins Park, 2012 fue va a ser una temporada de grandes ajustes. Probablemente el mayor ajuste de todos, sin embargo, es pasar de jugar en la peor instalación de béisbol de las Grandes Ligas, la última instalación de fútbol conocida como Sun Life Stadium, a acostumbrarse al aire acondicionado y la falta de lluvia en Marlins Park.

No insultaré su inteligencia y plantearé la pregunta retórica «¿Fue el cambio de Sun Life Stadium a Marlins Park una mejora para la franquicia?» ¡Puh-lease! Pasar de la peor letrina al mejor penthouse es lo que tenemos aquí.

A pesar de las obvias ventajas de tal mudanza, no sucedió de la noche a la mañana. He estado escribiendo durante años sobre las luchas de los Marlins para tratar de obtener un nuevo estadio. Si no fuera por otra razón, la asistencia fue horrible en el Sun Life Stadium, y en esta situación, tendrías que echarle mucha culpa al estadio. Por ejemplo, Durante las temporadas 2010-2011, los Marlins atrajeron la menor cantidad de fanáticos en la Liga Nacional, y los Piratas, el siguiente equipo más cercano de la Liga Nacional, vencieron a los Marlins por más de medio millón de fanáticos durante ese tiempo. De hecho, desde 2005 hasta 2011, el finalizó entre los tres últimos en asistencia entre los 30 equipos de la MLB cada año. Ay.

No pude dejarlo lo suficientemente pronto

Joe Robbie Stadium. Pro Player Park. Pro Player Stadium. Dolphins Stadium. Dolphin Stadium. LandShark Stadium. Finalmente Sun Life Stadium. La instalación a menudo renombrada wor ked genial para el fútbol, pero no para el béisbol. Los asientos de la cubierta superior eran horribles para el béisbol, además no había voladizo alguno para proteger a los fanáticos del sol y la lluvia. Los Marlins trabajaron desde sus inicios en 1993 para obtener una instalación exclusiva de béisbol. 2011 fue la última temporada que tuvieron que soportar jugando en una instalación que no era en absoluto propicia para su deporte.

La franquicia parecía bastante dispuesta a mudarse a otro mercado para escapar del Sun Life Stadium, pero ninguna otra ciudad les haría una oferta que no pudieran rechazar.

Así que los Marlins siguieron yendo a la legislatura de Florida en busca de una limosna. Después de todo, razonaron, el estado había ayudado a muchas ciudades a construir un estadio de béisbol para atraer o mantener los entrenamientos de primavera, entonces, ¿por qué no invertirían en mantener una franquicia de MLB en el estado durante su temporada regular?

Después de llegar con las manos vacías en Tallahassee, los Marlins, el condado de Dade y la ciudad de Miami finalmente se enfrentaron a lo inevitable: se necesitaría una asociación público-privada entre esas entidades gubernamentales y los Marlins para que algo sucediera. Cuando la Universidad de Miami anunció que sacarían sus juegos de fútbol del decrépito Orange Bowl, creando la desesperada necesidad de demoler la estructura envejecida, la ciudad y el condado se dieron cuenta de que esto proporcionaría un sitio para un nuevo estadio de béisbol.Mientras los Marlins continuaban presionando por un sitio en el centro de Miami, el marco de un acuerdo se concretó en diciembre de 2007. Los dos gobiernos proporcionarían el terreno y pagarían su parte de los costos de construcción con impuestos turísticos, venta de bonos y reservas, mientras que se requeriría que el equipo proporcionara su participación de $ 155 millones por adelantado, en lugar de a lo largo del tiempo. El equipo tuvo que aceptar pasar 35 años en las nuevas instalaciones, además también tendría que cambiar su nombre de Florida Marlins a Miami Marlins. Y no hace falta decir que la nueva instalación estaría en el sitio de Orange Bowl. Se proyectaba abrir en 2010.

Las dos claves de este acuerdo eran: no se requeriría dinero de una legislatura estatal a menudo reacia; No se necesitaría la aprobación de los votantes. Se presentaron una serie de demandas que impugnaban si los votantes tenían que aprobar este desembolso de fondos públicos, y el ex propietario de los Philadelphia Eagles, Norman Braman, encabezó la convocatoria de elecciones, presentando siete argumentos diferentes sobre por qué fue así. Si bien estos siete argumentos se abrieron paso en los tribunales, el progreso en el diseño y la construcción de la instalación se ralentizó y la fecha de apertura tuvo que retrasarse.

En noviembre de 2008, un juez falló el séptimo y el argumento final del Sr. Braman, fallando a favor de los Marlins en los siete cargos. Los trabajos comenzaron de nuevo y se acordó una fecha de apertura de 2012. Sin embargo, en ningún momento los Marlins y su dueño, Jeffrey Loria, anhelaron un parque retro al estilo antiguo.

Sin ladrillos. No hay asientos verdes. No hay indicios de Ebbets Field.

Según Greg Sherlock, director y diseñador de proyectos del estudio de arquitectura Populous, no fue solo que su equipo de diseño recibió instrucciones de no volverse retro. «Más importante aún, el Sr. Loria quería una obra de arte. Esta visión (para el diseño del estadio) liberó a la arquitectura de todo lo que recordara el pasado». Afortunadamente, eso también significa que no hay indicios de Sun Life Stadium en Marlins Park.

El escenario

Si regresas el reloj al 2006, dudo que alguien del gobierno local o del Los Marlins se pusieron de pie en una reunión y declararon: «¡Si tan solo pudiéramos poner nuestras manos en el terreno donde se encuentra el Orange Bowl, entonces tendríamos el lugar perfecto para nuestro nuevo estadio!»

No, yo Estoy seguro de que ese no fue el caso. Y cuando resultó que la Universidad de Miami estaba ansiosa por que sus jugadores y estudiantes viajaran aún más lejos para jugar partidos en casa en el estadio de los Dolphins, bueno, eso realmente te dijo mucho sobre el vecindario del Orange Bowl.

Pero una vez que quedó claro que no tenía sentido el envejecido estadio de fútbol en el corazón del barrio conocido como La Pequeña Habana, los funcionarios de la ciudad supieron que tenía que ser demolido. Estoy seguro de que esos mismos funcionarios de la Ciudad tuvieron que trabajar muy duro para convencer a los Marlins de que deberían estar felices de que su nuevo estadio esté ubicado en el sitio del Orange Bowl, ya que el equipo había estado esperando un lugar en el elegante centro de Miami. Se discutió un par de ubicaciones en el centro, pero cada una era demasiado pequeña o se necesitaba para otros fines gubernamentales.

Aquí hay dos vistas desde la 17th Avenue en Little Havana, con cinco años de diferencia. El de la derecha muestra la parte superior del nuevo estadio reluciente que se eleva sobre el vecindario circundante.

Así que se redujo a una propuesta de «tómalo o déjalo». Esto recordaba bastante a lo que los Mellizos pasaron por la ciudad de Minneapolis y el estado de Minnesota, cuando tuvieron que aceptar abandonar su sueño de tener un techo retráctil sobre su nuevo estadio para poder cerrar el trato. De hecho, no estoy seguro de que Target Field existiría hoy si los Mellizos se hubieran mantenido firmes y siguieran insistiendo en una cobertura móvil de $ 100 millones. En el sur de Florida, no creo que los Marlins estén jugando en un nuevo estadio hoy si hubieran continuado insistencia en que se construya en el centro de la ciudad.

En realidad, las áreas del centro de la ciudad que se estaban considerando están a dos millas del sitio de Orange Bowl. Pero, oh, esas dos millas te llevan de un mundo a otro uno completamente diferente.

De ninguna manera estoy tratando de degradar a la buena gente, muchos de Cu prohibición de descendencia, que viven en la Pequeña Habana. Solo estoy señalando lo obvio: esta ubicación no se encuentra en un vecindario suburbano exclusivo. Lejos de eso.

Y para ser justos, la mayor parte de La Pequeña Habana no está formada por edificios destrozados y llenos de grafitti. Las fotos a continuación le muestran otras dos escenas que están a tres cuadras del nuevo estadio, cada una mostrando la parte superior de Marlins Park en la distancia. Pero les diré esto sin exagerar: mi hotel (Spring Hill Suites) estaba a las afueras de La Pequeña Habana, y justo enfrente de la entrada principal del hotel había una casita con dos cobertizos en su patio trasero cercado, y gallinas. estaban corriendo por el patio.

Si se encuentra efectivamente bloqueado de los cuatro grandes estacionamientos que anclan cada esquina del estadio porque no compró un pase de estacionamiento en línea con anticipación, es posible que se sienta frustrado. A continuación, puede dirigirse a las zonas residenciales alrededor del parque en busca de un espacio en la calle. Notarás que la gran mayoría de estas calles tienen letreros que te dicen que no puedes estacionar en ellas cuando se está realizando un evento en el estadio. Finalmente encontré una calle que no tenía esos letreros y estacioné. Esto es algo que nunca hubiera hecho si hubiera asistido a un juego nocturno, porque no hubiera querido caminar de regreso a mi auto a última hora de la noche.

Lo siguiente Durante el día, cuando en realidad era un juego nocturno al que asistiría, le dije con dulzura al conductor del servicio de traslado en mi hotel que me llevara al parque y dejé mi coche de alquiler en el hotel.

La conclusión de todo esto es que tienes que ser ingenioso y hacer tu tarea. Aunque no es en absoluto obvio cuando ingresa al área del estadio, hay varios lotes públicos a unas cinco cuadras del parque, debajo de la autopista elevada Dolphin Expressway, en su intercambio con la 12th Avenue. Es un paseo bastante razonable hasta el estadio desde esos lotes. Mejor aún, puede conectarse en línea con anticipación y comprar un pase de estacionamiento para uno de los estacionamientos adyacentes al estadio (y pagará $ 15, en lugar de los $ 25 que le cobrarán el día del juego si tienen espacio).

Pero mantengo que simplemente no hay suficiente estacionamiento adyacente a esta nueva instalación. Sherlock no está de acuerdo. Él siente que «hay estacionamiento adecuado en las inmediaciones, y los patrones y el uso se optimizarán» a medida que los fanáticos se familiaricen con el área. También señala que «el sistema de transporte público de Miami es extenso y (está) evolucionando», y a medida que lo hace, se mejorará el acceso al estadio.

De hecho, puede tomar el antiguo y confiable Metrorail de la ciudad para ver a los Marlins, pero no directamente al estadio. Lo más cerca que el sistema de vías elevadas lo lleva a Marlins Park son la estación Culmer y la parada Civic Center, las cuales están a poco más de una milla a pie del estadio. Miami Dade Transit ayuda a cerrar la brecha al proporcionar el «Marlins Shuttle» desde la estación Culmer hasta el estadio de béisbol.

Entonces, ¿dónde está exactamente la Pequeña Habana en el área metropolitana de Miami? Bueno, está ubicada casi exactamente en entre el centro de la ciudad y su aeropuerto principal. La autopista de este a oeste que conecta el centro internacional de Miami y el centro de la ciudad, y se extiende aproximadamente a media milla al norte del estadio de béisbol, es Dolphin Expressway. Saldría en la 17th Avenue o la 12th Avenue Marlins juegan. Tenga en cuenta que esta autopista es una carretera de peaje.

Pero es la proximidad al centro eso representa quizás el único beneficio de esta ubicación. Permite a los fanáticos ver el horizonte expansivo de la ciudad desde dentro del estadio de béisbol (arriba). De hecho, es una vista impresionante, y la arquitectura lo aprovecha al máximo, como veremos.

El exterior

El exterior de Marlins Park es nada menos que impresionante. ¿Se adapta al entorno vecino? ¿capucha? De ninguna manera. La apariencia de Camden Yards es similar a los almacenes en esa parte de Baltimore. Progressive Field se asemeja a los muchos puentes que cruzan el río Cuyahoga que pasa por el parque. El exterior del Parque Nacional parece un monumento o un edificio federal.

El Parque Marlins no se parece en nada a la Pequeña Habana.

Pero creo que el hecho de que esta estructura exacta podría haber sido construida en el centro de Miami o, si es necesario, el estacionamiento del Sun Life Stadium, no es nada malo. Lo que lo hace funcionar es que dice «Miami» … al igual que todo lo relacionado con las instalaciones.

El único aspecto inconfundible de la estructura de Marlins Park que depende de su ubicación son las «ventanas» móviles más allá jardín izquierdo. Eso es para que pueda ver el horizonte del centro, a poco más de dos millas al este.

En En caso de que aún no lo hayas descubierto, no hay nada en el exterior del parque que pueda denominarse «retro». Ni un solo aspecto. Ni un ladrillo rojo. Ni una viga de acero expuesto que haya sido pintado de verde. No hay puertas antiguas en las entradas. Y si cree que los asientos en el interior son omnipresentes de color verde oscuro, bueno, lamentablemente equivocado.

Por el contrario, el nuevo lugar de exhibición de Miami es moderno en casi todos los aspectos.

Loria le contó al Miami Herald sobre una reunión temprana con el equipo de diseño de Populous. El propietario de los Marlins le dijo al diseñadores que estaba bien «mirar hacia atrás» en un grado limitado, pero lo más importante es «mirar hacia adelante, así que quiero que regresen a mí con algunos dibujos contemporáneos que son circulares y de vidrio y acero».

En lugar de limitar a los diseñadores, se sintieron liberados, según Sherlock.Vieron el estadio como «una interpretación abstracta de Miami, como arte». Esto se evidenció en «las formas fluidas, blanco puro, reflectividad, refugio, paisaje tropical (y) portales de color» que imitan lo que él llama «la experiencia de Miami».

Es Loria, quien hizo su fortuna como marchante de arte, ¿feliz con el diseño no retro producido por Populous? ”Lo lograron. Fue perfecto «.

Examinemos primero las estructuras más externas del estadio. En cada esquina del sitio rectangular hay un inmenso estacionamiento. Hay una cierta simetría en los cuatro, ya que parecen anclar el estadio mucho más alto en el centro. Si el estadio no fuera tan alto, los garajes le impedirían ver el estadio desde la ruta principal este-oeste, NW 7th Street, que corre a lo largo del lado norte del sitio.

Cuándo estaban construyendo los garajes, dejaron espacio en la planta baja que se puede convertir en tiendas minoristas o restaurantes. Si esos negocios abren algún día, uno tiene que preguntarse de dónde vendrán sus clientes cuando no haya juegos ese día.

El espacio entre los garajes y el estadio se ha convertido en pasillos con un paisaje agradable, aunque el que se encuentra a lo largo del borde sur del estadio parece estar cargando muelles, por lo que no es tan pintoresco como el del norte (este es el lado norte, arriba a la izquierda).

En el extremo este del estadio, el más cercano al centro de la ciudad, hay una gran plaza de entrada con una forma de arte incrustada en su piso de concreto. La idea era conmemorar el estadio de fútbol que una vez estuvo en este sitio. Sobre cada zona de anotación había grandes letras naranjas que deletreaban MIAMI ORANGE BOWL. Esas 15 letras ahora se pueden encontrar de manera aleatoria en la plaza, como si fuera aquí donde cayeron cuando se demolió el antiguo estadio (arriba a la derecha).

En las esquinas noreste y sureste del estadio son largas , escaleras de entrada curvas que lo llevan a la explanada principal. En el medio está la parte exterior de la parte del club nocturno del estadio. El Clevelander (lado izquierdo abajo) es un hotel y club ultra-moderno en Miami Beach, y ese ambiente se reproduce en su contraparte del estadio de béisbol que se extiende desde la cerca del jardín izquierdo del campo de juego hasta un porche exterior acordonado que en realidad está afuera. el propio estadio. Por encima del Clevelander están las ventanas altísimas que permiten a los fanáticos en sus asientos ver el horizonte del centro de la ciudad.

Por más elaborado que sea este extremo este de Marlin Park, ese es solo el aperitivo. El plato principal es West Plaza, en el extremo opuesto. Este se concibe como el lugar de reunión donde los fanáticos se congregarán antes de un juego. Aquí es donde se encuentran las dos taquillas principales, así como la tienda minorista exterior.

Pero esta no es una plaza cualquiera. A los Marlins les gusta señalar que es del tamaño de tres campos de fútbol y medio, con su propia obra de arte que actúa como pasarela. El artista venezolano Carlos Cruz-Diez creó los patrones coloridos que cambian de tonalidad según su perspectiva y la cantidad de luz circundante (arriba a la derecha). Una de las tres pantallas de video de alta resolución del estadio está ubicada en el extremo sur de la plaza (vea la toma de la derecha a continuación; las otras dos pantallas, por supuesto, están ubicadas sobre el campo en el interior). La literatura del equipo sobre el estadio de béisbol señala que este tablero de video está destinado a «contribuir al entorno interactivo de West Plaza antes y después de los juegos».

Y quizás lo más especial de todo es lo que está por encima de esta área. Cuando el techo retráctil está abierto dentro del parque, los paneles del techo están «estacionados» en el extremo oeste de la instalación. Estos paneles forman «un dosel que celebra la West Plaza como la puerta de entrada» del estadio, según Sherlock. De hecho, estos paneles cubren por completo la plaza, creando lo que Sherlock llama «un jardín cívico monumental en la ciudad, único en el mundo ”.

El West Plaza tiene una sensación completamente diferente cuando el techo retráctil está abierto por dentro (es decir, los paneles del techo cubren la plaza exterior) frente a cuando esos paneles cubren el campo, dejando la plaza expuesta.

Hasta ahora como pude ver, solo hay un lugar donde puedes escabullirte fuera del estadio desde adentro y volver a ingresar sin tener que mostrar tu boleto. Como puede imaginar, este balcón es prácticamente del dominio de los fumadores, ya que no se puede encender en ningún lugar dentro del estadio. Dado que técnicamente es parte del exterior de las instalaciones, lo mencionamos aquí. Esta terraza (abajo a la izquierda) está al lado del puesto de concesión de Fan Feast en la explanada principal del «Promenade» cerca de las ventanas retráctiles. Y, sí, cuando combinas la vista desde aquí con el humo del tabaco, es realmente impresionante.

Las únicas rampas en todo El complejo está ubicado en el extremo sur de West Plaza (vea el centro de la foto de la derecha arriba). Sin embargo, no son circulares como en el Kauffman Stadium o Sun Life Stadium, ni son paralelos como casi todos los demás parques de Grandes Ligas del país. No, estas rampas forman un triángulo, todo parte de la ingeniosa geometría de Marlins Park. «La geometría del edificio es una serie de formas derivadas de ángulos, reforzadas para conectar visualmente el exterior con el interior», y viceversa, dice Sherlock. «Esto básicamente crea un movimiento visual que apunta hacia el horizonte de la ciudad, el principio organizativo fundamental» del diseño completo del estadio de béisbol.

Y funciona.

Así que veamos cómo funciona esta geometría dentro del parque, así como encima de él.

Continúe en la página 2

Write a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *