Las mejores aplicaciones para aprender francés: hemos probado más de 40


Por Brian French 27 de marzo de 2020

¿Está interesado en aprender francés? Tus opciones de estudio son muchas. Afortunadamente para aquellos que requieren la comodidad que ofrecen los métodos digitales, esto incluye una gran cantidad de aplicaciones.

Nosotros mismos hemos probado muchos de estos recursos y hemos visto que la calidad de las aplicaciones es muy variada. como su número. Esta lista intenta destacar algunos de los mejores en categorías específicas, pero no pretende ser exhaustiva. En su lugar, esperamos que lo ayude a reducir sus opciones y encontrar las que se adapten a sus necesidades.

Cursos

Los mejores cursos interactivos: Lingodeer y Babbel

Mejor curso para hablar y escuchar: Pimsleur

Mejor curso gratuito gamificado: Duolingo

Mejor curso de audio gratuito: Transferencia de idiomas

Vocabulario

Lo mejor para aprender vocabulario fácilmente: Memrise

Lo mejor para la práctica de vocabulario personalizable: Anki

Lo mejor para aprender vocabulario desde el contexto: Lingvist

La mejor forma gratuita de aprender vocabulario desde el contexto: Clozemaster

Las mejores aplicaciones de diccionarios: Calpe y Linguee

Leer y escuchar

Lo mejor para contenido interesante en todos los niveles: noticias en francés lento

Las mejores lecciones estilo podcast: FrenchPod101

Los mejores audiolibros para estudiantes de francés: el francés actual

Lo mejor para la inmersión en francés: Francais authentique

Lo mejor para la práctica de lectura: LingQ

Mejor Aplicación de radio francesa: Radio Francia

Hablar y escribir

Lo mejor para recibir comentarios sobre pronunciación: habla

Lo mejor para obtener comentarios sobre la escritura: italki

Lo mejor para obtener respuestas a preguntas rápidas: HiNative

Tutores e intercambio de idiomas

Lo mejor para encontrar un tutor: italki

Lo mejor para intercambios de idiomas: tándem

Las mejores aplicaciones de aprendizaje de francés estructuradas como cursos

Los recursos de esta categoría hacen un poco de todo. Cuando algunas opciones se centran en uno o dos elementos de la adquisición del lenguaje, estas adoptan un enfoque más completo.

La ventaja de utilizar uno de estos programas es que no tendrá que utilizar muchos recursos complementarios para Completa tu tiempo de práctica. Por lo general, son mejores para los estudiantes que recién comienzan con un idioma.

Los mejores cursos interactivos

LingoDeer y Babbel

Estos dos programas ofrecen excelentes cursos para estudiantes de francés, y ambos tienen sus puntos fuertes.

LingoDeer es el más atractivo de los dos. Tiene una amplia variedad de ejercicios que se presentan en forma de juego para mantener su atención. También tiene algunas explicaciones gramaticales decentes y es una opción relativamente económica para comenzar con un idioma. Una de sus pocas desventajas es que el orden de las lecciones a veces es extraño.

Puede que Babbel no sea tan atractivo visualmente o divertido de usar, pero hay una razón por la que es una de las plataformas más populares que existen. Los cursos de Babbel son completos y las lecciones se complementan entre sí de una manera lógica. El objetivo principal de Babbel es llevar a los usuarios a un nivel de conversación lo más rápido posible.

Aquí está nuestra revisión de LingoDeer, y aquí está una que escribimos en Babbel.

Visite Lingodeer Visite Babbel

El mejor curso para escuchar y hablar

Pimsleur

Tener ganas de estudiar la gramática es una pérdida de tiempo y solo quieres empezar a hablar? Esa es la filosofía rectora de esta aplicación. Con Pimsleur, empezará a hablar de inmediato. El objetivo de esta aplicación es adquirir habilidades comunicativas en lugar de desarrollar habilidades fundamentales.

La práctica del habla carece de muchos recursos, y eso hace que este sea refrescante. La aplicación Pimsleur también es fácil de usar y visualmente atractiva, lo cual es una ventaja. Dicho esto, las actividades de práctica se vuelven repetitivas. Lea nuestra revisión completa aquí.

Visite Pimsleur

Mejor curso gratuito

Duolingo

Es probable que hayas oído hablar de este. En lo que respecta a los cursos gratuitos, es difícil competir con Duolingo.Además de francés, tiene cursos en 35 idiomas diferentes y millones de usuarios.

Las lecciones breves y la estética similar a un juego hacen de esta una de las opciones más accesibles y entretenidas que existen. Es fácil aprender cuando sea conveniente y estudiar durante el tiempo que desee.

Las lecciones cortas significan que sacrificará algo en forma de explicaciones detalladas, pero es difícil de superar. práctica que es tan conveniente y gratuita. El estudiante de idiomas serio requerirá materiales complementarios, pero no hay duda de por qué Duolingo es tan popular. Aquí está nuestra revisión completa.

Visite Duolingo

Mejor curso de audio gratuito

Transferencia de idiomas

Para los angloparlantes que desean aprender francés, la aplicación Language Transfer es un excelente lugar para comenzar. La aplicación se puede descargar y utilizar de forma totalmente gratuita; ni siquiera es necesario registrarse ni utilizar anuncios. La instrucción se presenta en 40 lecciones de audio que presentan a un estudiante real que aprende junto con usted a medida que avanza el curso.

Es mejor para hablantes de inglés porque las lecciones utilizan las similitudes entre el francés y el inglés para enseñar una forma práctica de pensar. sobre su relación, lo que idealmente acelera el proceso de aprendizaje. Este es el mejor para principiantes absolutos, aquellos que buscan lograr una comprensión más completa de los conceptos básicos de francés y estudiantes que funcionan bien con lecciones de audio. Revisión completa de Language Transfer.

Visite Language Transfer

Otras opciones

Las aplicaciones mencionadas anteriormente son algunas de nuestras favoritos, pero ciertamente no son sus únicas opciones. Hay un montón de otras aplicaciones que ofrecen cursos generales de francés, y una de ellas podría ser lo que estás buscando. Aquí hay algunas otras opciones dignas de mención.

Busuu (revisión)

Rocket French (revisión)

Fluenz (revisión)

Ouino (revisión)

Frantastique (revisión)

edX

Coursera

Rosetta Stone (revisión)

Chatterbug (revisión)

Mango Idiomas (revisión)

Mondly (revisión)

Word Dive (revisión)

Lenguaje transparente (revisión)

Michel Thomas (revisión)

Las mejores aplicaciones para aprender vocabulario francés

Lo mejor para aprender vocabulario fácilmente

Memrise

Usar tarjetas es una de las formas más antiguas de estudiar un idioma. Son tan efectivos como simples, y la técnica no parece ir a ninguna parte.

Memrise es un recurso en línea que lleva la experiencia de la tarjeta de memoria flash al ámbito digital, haciéndola más atractiva y poderosa. Utiliza la repetición espaciada para hacer que el tiempo de estudio sea más eficiente e incluye imágenes, audio y algunos contenidos de video. También hay un montón de contenido creado por usuarios que está disponible de forma gratuita, lo que hace que la cantidad de material disponible sea prácticamente ilimitada.

Sin embargo, la calidad variará según el curso, y esta no es la mejor opción para los estudiantes de niveles avanzados. Puedes ver nuestra revisión completa aquí.

Visita Memrise

Lo mejor para la práctica de vocabulario personalizable

Anki

Este es otro recurso que usa tarjetas y repetición espaciada, pero tiene un enfoque más personalizable. Tendrá que pagar para usar Anki en iOS, pero es gratis para usar en cualquier otro lugar y brinda a los usuarios un control total para crear sus propios materiales de estudio. Puede crear sus propias barajas de tarjetas de estudio o puede descargar una de la gran base de datos de material compartido creado por otros usuarios.

La flexibilidad para estudiar exactamente lo que quiere, cómo quiere, combinado con la fiabilidad de repetición espaciada ha hecho que este recurso sea popular no solo entre los estudiantes de idiomas, sino también entre cualquier persona que tenga material que necesite memorizar.

Visite Anki

Best para aprender vocabulario desde el contexto

Lingvist

La adquisición de vocabulario nuevo es uno de los componentes básicos más básicos de la adquisición del lenguaje. Una forma de hacerlo es memorizar traducciones directas de palabra a palabra. Sin embargo, cualquiera que haya pasado tiempo estudiando otros idiomas puede decirle que no es así realmente como funcionan los idiomas.

Lingvist enseña vocabulario presentando un contexto y solicitando al usuario que complete la traducción. No es llamativo en ningún sentido de la palabra, pero cada tarjeta proporciona información adicional útil sobre el idioma. También utiliza la repetición espaciada para ayudarlo a concentrarse en las traducciones que le resulten más difíciles. Aquí hay una revisión completa de Lingvist.

Visite Lingvist

La mejor forma gratuita de aprender vocabulario desde el contexto

Clozemaster

Clozemaster adopta un enfoque similar a Lingvist en la enseñanza de vocabulario. A los usuarios se les presentan ejercicios para llenar los vacíos diseñados para enseñar cómo funciona el lenguaje en contexto. Las principales diferencias entre Clozemaster y Lingvist son el precio y la estética.

Clozemaster es en su mayoría de uso gratuito y emplea un estilo de interfaz completamente diferente. Mientras que Lingvist es profesional y elegante, Clozemaster tiene un ambiente arcade de la vieja escuela. Hay puntos, niveles y tablas de clasificación para escalar. La compensación del costo es que Clozemaster no es tan completo como Lingvist. Escribimos una revisión completa de Clozemaster aquí.

Visite Clozemaster

Las mejores aplicaciones de diccionarios

WordReference y Linguee

Buscar palabras en un diccionario es simplemente una parte del aprendizaje de un nuevo idioma, y la mayoría de las personas ya no dependen de los diccionarios en papel. Hay varias buenas opciones digitales disponibles; WordReference y Linguee son dos.

WordReference es de uso gratuito y facilita la búsqueda de significados de palabras o conjugaciones de verbos. También tiene una comunidad activa de aficionados a los idiomas que ayudan a responder las preguntas de los usuarios.

Sin embargo, a veces, buscar palabras de forma individual no te dará el significado que estás buscando; Las frases pueden adquirir diferentes significados de las palabras individuales que las componen. En estas situaciones, vale la pena acudir a Linguee. Obtiene frases de una enorme biblioteca de textos bilingües en línea para proporcionarle traducciones de frases completas.

Visite WordReference Visite Linguee

Otras opciones

Las aplicaciones sobre todo ofrecen buenas oportunidades para practicar el vocabulario, pero también hay algunas otras aplicaciones en esta categoría. Vea algunas opciones más a continuación.

Drops (revisión)

uTalk (revisión)

Fluent Forever (Revisión)

Mosalingua

Quizlet

Las mejores aplicaciones para practicar la lectura y la comprensión auditiva en francés

Las mejores para contenido interesante en todos los niveles

Noticias en francés lento

Como sugiere el título, News in Slow French tiene como objetivo enseñar el idioma a través de eventos noticiosos narrados a velocidades más lentas y un idioma que se adapta al nivel.

Este recurso es bastante aunque un poco más que una fuente de noticias simplificada. Es un programa de estudio completo que es divertido de usar y te brindará muchas oportunidades de práctica, incluidas muchas explicaciones de lo que estás escuchando.

Lo que hace que esta aplicación sea excelente es que el contenido es realmente interesante – Nada mata la motivación de estudiar un idioma como material seco y aburrido. Hay cursos para estudiantes de todos los niveles y, aunque la aplicación no es particularmente impresionante, el contenido sí lo es. Aquí está nuestra revisión completa del recurso.

Visite Noticias en francés lento

Las mejores lecciones estilo podcast

FrenchPod101

Los podcasts son un método cada vez más popular para aprender un idioma. Son accesibles y tienen un gran potencial para proporcionar una amplia práctica de comprensión auditiva y lectura con el uso de transcripciones.

FrenchPod101 usa lecciones estilo podcast para brindar lecciones completas en francés a través de material atractivo y relevante. Una ventaja de este recurso es que también enseña una gran cantidad de información cultural, útil para cualquier estudiante de francés.

El recurso se actualiza continuamente, lo que significa que siempre hay material nuevo disponible. Es posible que la aplicación móvil no sea tan buena como la versión de escritorio, pero aún puede usar esta sobre la marcha. Lea la reseña completa de FrenchPod1010 aquí.

Ahorre un 25% en una suscripción a FrenchPod101 utilizando el cupón ‘ALLLANGUAGERESOURCES’.

Visite FrenchPod101

Los mejores audiolibros para estudiantes de francés

El francés actual

¿Existe una forma más completa de empezar a leer y escuchar? práctica que de un audiolibro? Tal vez no. French Today es un recurso que en realidad ofrece mucho más que audiolibros (lecciones de Skype y una experiencia de inmersión), pero vale la pena mencionar los audiolibros.

La cantidad de material en estos libros es inmensa y las grabaciones son enteramente en francés. Hay una versión lenta del audio, una versión «callejera» y una guía de estudio útil. Aunque el material que está completamente en francés puede resultar intimidante para algunos, las traducciones de la guía de estudio son de gran ayuda.

También hay preguntas de comprensión al final de cada lección para completar la experiencia de aprendizaje. Escribimos una revisión completa que puede leer aquí.

Visite French Today

Lo mejor para la inmersión en francés

Francais authentique

El hecho de que este sea el único recurso en esta lista con un nombre francés no es una coincidencia; este tiene que ver con la inmersión y la autenticidad, lo que significa mantener las cosas en el idioma de destino. Dado que no hay inglés en este material, no es adecuado para principiantes. En cambio, esta es una buena opción para los estudiantes que estén interesados en mejorar su fluidez en francés a través de un alto nivel de exposición.

Sonar natural en un idioma extranjero es una hazaña seria, una que muchos eluden. La teoría detrás del uso de Francais authentique es que aprenderás una cadencia y un vocabulario naturales a través de la exposición repetida a hablantes nativos. El método de práctica es muy repetitivo, lo que podría desanimar a algunos estudiantes de francés, pero todo es en nombre de aprender a hablar con autenticidad. Lea la reseña completa aquí.

Visite Francais authentique

Lo mejor para la práctica de lectura

LingQ

Encontrar material de aprendizaje que le interese suele ser la mitad de la batalla cuando se trata de aprender un nuevo idioma. Esta es una de las razones por las que aprender a través de la lectura puede ser tan bueno: probablemente podrá encontrar contenido que le interese.

LingQ es una aplicación que facilita la lectura en otro idioma haciéndolo muy fácil para buscar palabras que no conoce. También realiza un seguimiento de todas las palabras que «conoce», lo que facilita la identificación de las palabras que necesita aprender.

Puede cargar su propio material en LingQ, y la mayor parte del contenido de la plataforma tiene subido de varias fuentes externas. Las oportunidades de revisión de vocabulario son un poco caóticas, pero todavía hay muchas cosas buenas aquí. Escribimos una revisión completa de LingQ aquí.

Visite LingQ

Mejor aplicación de radio francesa

Radio France

Desarrollando una relación personal con el idioma que estás aprendiendo es el nombre del juego cuando se trata de motivación y una comprensión más profunda del idioma. Un método popular para lograr esto es a través de la música. Las estaciones de radio en el idioma que te interesa tienen la ventaja adicional de ofrecer más que solo música. Programas de entrevistas, noticias y programas deportivos son solo algunos de los ejemplos.

Radio France es una aplicación de radio para tu teléfono que te da acceso a más de 1000 Estaciones de radio francesas, ¡gratis! Si bien esta aplicación no le proporcionará instrucciones explícitas sobre el idioma, le dará la oportunidad de exponerse mucho al idioma en un contexto que le parezca interesante.

Visite Radio France

Otras opciones

A continuación se muestran algunas opciones adicionales para practicar la lectura y la comprensión auditiva. No están en nuestra lista de favoritos, pero eso no significa que no tengan sus propias fortalezas.

Beelinguapp

Yabla (revisión)

FluentU (revisión)

Audible

Flowlingo

Earworms (revisión)

Las mejores aplicaciones para hablar y escribir en francés Practica

Lo mejor para obtener comentarios sobre la pronunciación

Ortografía

La pronunciación es posiblemente uno de los elementos más importantes de dominio del idioma; saber qué palabras decir no vale mucho si nadie puede entenderte. Muchos recursos intentan ofrecer práctica de pronunciación mediante el uso de tecnología de reconocimiento de voz, pero este método simplemente no es muy confiable.

La solución de Speechling a este problema es involucrar a los humanos, y realmente funciona bien. La idea es que los estudiantes de idiomas puedan enviar grabaciones de ellos mismos hablando el idioma que están aprendiendo y un hablante nativo de ese idioma escuchará y proporcionará comentarios constructivos.

Muchas de sus funciones son incluso de uso gratuito. incluida la presentación de un número limitado de grabaciones. El pago de una suscripción le permite enviar un número ilimitado de grabaciones cada mes. Aquí hay una revisión completa de Speechling.

Utilice el código de cupón «ALR123» para ahorrar un 10% en una suscripción a Speechling.

Visite Speechling

Lo mejor para obtener comentarios sobre la escritura

italki

Si bien italki es principalmente un lugar para recibir lecciones individuales con los maestros, también tiene algunas características de comunidad realmente interesantes que están disponibles de forma gratuita en la aplicación. En la sección Ejercicio de la aplicación, los usuarios pueden enviar escritos sobre cualquier tema que deseen o responder a las indicaciones. La escritura será visible para otros usuarios en la plataforma que pueden ofrecer correcciones y comentarios. Las personas que ofrecen comentarios suelen ser hablantes nativos del idioma que está aprendiendo o, al menos, muy competentes.

Esta es una de las mejores formas de obtener retroalimentación por escrito porque involucra a humanos. Es de uso gratuito y puede devolver el favor corrigiendo la escritura de otra persona. Escribimos una revisión completa de italki aquí.

Visite italki

Lo mejor para obtener respuestas a preguntas rápidas

HiNative

Es inevitable, tendrás muchas preguntas mientras estudias un nuevo idioma y, a veces, las respuestas no estarán disponibles en un diccionario o búsqueda de Google. .

HiNative es una plataforma en línea que encuentra respuestas a sus preguntas aprovechando uno de los recursos más autorizados que existen: los hablantes nativos. Publicar una pregunta en el sitio web la expone a una audiencia masiva de hablantes nativos que están listos para ayudarlo a comprender cómo se usa realmente el idioma.

Las preguntas generalmente se responden de manera muy rápida y precisa, pero usted tendrá ser cauteloso con los malos consejos. Aquí está nuestra revisión completa.

Visite HiNative

Otras opciones

LangCorrect

Otro gran recurso construido específicamente para proporcionar a los usuarios comentarios por escrito es LangCorrect. Funciona excepcionalmente bien, pero no tiene una comunidad tan grande como la que encontrarás en italki.

Las mejores aplicaciones para encontrar profesores de francés y socios de intercambio de idiomas

Las mejores para encontrar un tutor

italki

Hay varias opciones para los estudiantes interesados en encontrar un tutor en línea para clases individuales, pero es difícil superar a italki.

La plataforma otorga a los usuarios acceso a una cantidad increíble de tutores, lo que significa que encontrar lecciones que se adapten a su horario y presupuesto no es un problema. Hay una variedad de niveles de experiencia y precios en italki, pero muchos filtros facilitan la búsqueda de un tutor que funcione para usted.

Además de funcionar como un directorio de tutores, italki ofrece algunos muy útiles funciones de la comunidad que son totalmente gratuitas. Es bastante fácil encontrar, seguir y enviar mensajes a otros estudiantes de idiomas interesados en el intercambio de idiomas. Aquí está la revisión completa.

Visite italki

Lo mejor para intercambios de idiomas

Tandem

El intercambio de idiomas es un gran método para obtener una experiencia auténtica al comunicarse en otro idioma. Por lo general, también es gratis.

Para los estudiantes de francés que no viven en un país de habla francesa o simplemente no tienen a nadie con quien hablar francés, vale la pena buscar soluciones digitales como Tandem. La aplicación está diseñada para ayudar a los estudiantes de idiomas de todo el mundo a conectarse en nombre del intercambio de idiomas.

Hay algunas herramientas de idiomas integradas para facilitar la comunicación y el aprendizaje, pero la aplicación será menos útil para aquellos que son principiantes en el idioma. Lea nuestra revisión completa de Tandem aquí.

Visite Tandem

Otras opciones

También hay un montón de alternativas a las aplicaciones enumeradas en esta categoría. Las siguientes opciones definitivamente podrían ser las correctas para algunos estudiantes.

HelloTalk (Revisión)

Verbling (Revisión)

Preply (Revisión)

Speaky (Revisión)

Rype (Revisión)

Reflexiones finales

Esta lista es simplemente porque hay tantas opciones viables y hemos probé una gran cantidad de ellos. Una lista que solo muestre algunas no le daría una buena imagen de sus opciones.

Si bien esta lista es larga, solo cubre los recursos disponibles como aplicaciones. Hay muchas más formas de estudiar un idioma. También hemos compilado listas de los mejores canales de Youtube para aprender francés, los mejores cursos de francés en línea y los mejores podcasts para aprender francés.

Cualquiera que sea la ruta que tome en su viaje para aprender francés, tome un poco tiempo para considerar sus opciones. La variedad es excelente, y seguramente hay uno o más que lo harán hablar en poco tiempo.

Write a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *