John H. Watson (Español)

John H. Watson
(Ilustración de Sidney Paget en agosto de 1901)

Dr. John H. Watson es un personaje de ficción creado por Arthur Conan Doyle en su saga Sherlock Holmes. Es un M. D. inglés que compartió alojamiento con el detective consultor Sherlock Holmes y fue su biógrafo y amigo.

Al principio Arthur Conan Doyle nombró al personaje como Ormond Sacker (ver manuscrito en A Study in Scarlet). Pero luego cambió de opinión y lo rebautizó como John H. Watson.

La siguiente información solo tiene su origen en los textos originales escritos por Sir Arthur Conan Doyle. Todas las referencias se encuentran entre paréntesis con la abreviatura del título de la historia.

Su apariencia física

Watson era un hombre de estatura media, complexión fuerte, mandíbula cuadrada, cuello grueso y bigote (CHAS 433). Fue jugador de rugby de Blackheath (SUSS 126).

Cuando regresó de Afganistán, estaba tan delgado como un listón y tan marrón como una nuez (STUD, 26). Delgado porque fue alcanzado en el hombro por una bala de Jezail (STUD, 10), que rompió el hueso y rozó la arteria subclavia, y luego de ser trasladado al hospital base en Peshawur, fue atacado por fiebre entérica. (STUD, 12)

Era bastante guapo, Sherlock Holmes habló de sus «ventajas» naturales con las mujeres (RETI, 172). Su experiencia con las mujeres se extendió por muchas naciones y tres continentes separados (SIGN, 207).

Su familia

No sabemos mucho sobre su familia:

  • La inicial de su padre era H. Watson (SIGN, 133). Murió muchos años antes del caso de The Sign of Four (1888) (SIGN, 133).
  • Tenía un hermano mayor de hábitos desordenados y descuidados, desperdiciaba sus oportunidades, vivía algún tiempo en la pobreza con ocasionales breves intervalos de prosperidad, y finalmente, tomando de beber, murió (antes de 1888) (SIGN, 139)

Matrimonios

Estuvo casado al menos dos veces. Con Mary Morstan en 1889 (fue cliente de Sherlock Holmes en The Sign of Four (SIGN, 2819) y de otra mujer en 1903 (BLAN, 10) cuando Mary Morstan murió entre 1891 y 1894 (causa desconocida).

Su vida

John H. Watson nació a principios de 1850. De niño vivió en Australia, pero pronto se mudó para estudiar en Inglaterra. Estaba en la misma escuela que Percy P ayuda a pesar de que estaba dos clases por detrás. (NAVA 8)

En 1878, obtuvo su título de Doctor en Medicina de la Universidad de Londres, y procedió a Netley para realizar el curso prescrito para cirujanos del ejército. (STUD, 3)

Su carrera militar

Habiendo completado mis estudios allí, estuve debidamente adscrito al Quinto Fusilero de Northumberland como Cirujano Asistente. El regimiento estaba estacionado en India en ese momento, y antes de que pudiera unirse a él, estalló la segunda guerra afgana. Al desembarcar en Bombay, se enteró de que su cuerpo había avanzado a través de los pasos y ya se encontraba en lo más profundo del país enemigo. Sin embargo, siguió con muchos otros oficiales que estaban en la misma situación que él y logró llegar a Candahar. a salvo, donde encontró su regimiento, y de inmediato asumió sus nuevas funciones. La campaña trajo honores y ascensos a muchos, pero para él no tuvo más que desgracias y desastres. Fue removido de su brigada y agregado a los Berkshires, con quien sirvió en la batalla fatal de Maiwand. Allí fue alcanzado en el hombro por una bala de Jezail, que rompió el hueso y rozó la arteria subclavia. Debería haber caído en manos de los asesinos Ghazis si no hubiera sido por el devoción y coraje mostrados por Murray, su ordenanza, quien lo arrojó a través de un caballo de carga y logró llevarlo a salvo a las líneas británicas. (STUD, 4)

Desgastado por el dolor y débil por el prolongadas penurias que había sufrido, como trasladado, con un gran grupo de heridos, al hospital base en Peshawur. Allí se recuperó, y ya había mejorado hasta el punto de poder caminar por las salas e incluso tomar el sol un poco en la veranda, cuando fue atacado por la fiebre entérica, esa maldición de las posesiones indias. Durante meses se desesperó de su vida, y cuando por fin se recuperó y convaleció, estaba tan débil y demacrado que una junta médica determinó que no debía perderse ni un día para enviarlo de regreso a Inglaterra. En consecuencia, fue enviado en el buque de tropas Orontes y desembarcado un mes después en el embarcadero de Portsmouth, con su salud irremediablemente arruinada, pero con el permiso de un gobierno paterno para pasar los siguientes nueve meses intentando mejorarla. (STUD, 12)

No tenía ni parientes ni parientes en Inglaterra y, por lo tanto, era tan libre como el aire, o tan libre como una renta de once chelines y seis peniques al día le permite a un hombre.En tales circunstancias, naturalmente, gravitó hacia Londres, ese gran pozo negro en el que todos los holgazanes y holgazanes del Imperio son vertidos irresistiblemente. Allí permaneció durante algún tiempo en un hotel privado en el Strand, llevando una existencia sin comodidades y sin sentido, y gastando el dinero que tenía, considerablemente más libremente de lo que debería. Tan alarmante se volvió el estado de sus finanzas que pronto se dio cuenta de que debía abandonar la metrópoli y vivir en algún lugar del país, o que debía hacer una alteración total en su estilo de vida. Escogiendo la última alternativa, comenzó por decidirse a salir del hotel y establecerse en algún domicilio menos pretencioso y menos costoso. (STUD, 16)

En 1914, tras el estallido de la Primera Guerra Mundial, se reincorporó a su «antiguo servicio» (es decir, el Cuerpo Médico del Ejército Real). (ÚLTIMO, 447)

Su carrera médica

Watson tuvo 3 prácticas:

  • En 1888, después del caso El signo de los cuatro y poco después de su matrimonio había comprado una conexión en el distrito de Paddington. Se lo compró al viejo Sr. Farquhar, una excelente práctica general, pero su edad y su enfermedad mental lo habían adelgazado mucho (STOC, 2). Pero tenía una lista bastante larga de pacientes un año después (BOSC, 11).
  • En junio de 1890, se había mudado para una práctica en Kensington … Luego, en 1894-1895, un joven médico, llamado Verner, había comprado su pequeña consulta en Kensington y le había dado con asombrosamente poca objeción el precio más alto que se atrevió a pedir, un incidente que solo se explicó algunos años después, cuando descubrió que Verner era un pariente lejano de Holmes, y que fue su amigo quien realmente había encontrado el dinero (NORU, 12).
  • Alrededor de 1902, tenía una nueva práctica en Queen Anne Street (ILLU, 27), que en ese momento no era despreciable. (CREE, 257)

En 1889, también era el asesor médico de Isa Whitney (TWIS, 43).

Su encuentro con Sherlock Holmes

El mismo día que había llegado a esta conclusión, estaba de pie en el Criterion Bar, cuando alguien le dio una palmada en el hombro y se dio la vuelta. reconoció al joven Stamford, que había sido un tocador debajo de él en Bart s. En los viejos tiempos, Stamford nunca había sido un compinche particular de él, pero ahora lo saludaba con entusiasmo y él, a su vez, parecía encantado de verlo. En la exuberancia de su alegría, le pidió que almorzara con él en el Holborn y partieron juntos en un cabriolé. (STUD, 21)

En la exuberancia de su alegría, le pidió que almorzara con él en el Holborn. Le dio un breve boceto de sus aventuras y le dijo que estaba buscando alojamiento a un precio razonable (STUD, 24). Stamford se sorprende porque Watson es el segundo hombre que dice lo mismo ese día. Un amigo suyo, Sherlock Holmes, también se quejaba de que no podía conseguir que alguien lo acompañara a medias en algunas habitaciones bonitas que había encontrado y que eran demasiado para su bolsillo (STUD, 32). Watson le dijo a Stamford que él podría ser el hombre adecuado para él, ya que debería preferir tener una pareja a estar solo (STUD, 37). Stamford y Watson se dirigieron al hospital Barts y conoció a Sherlock Holmes por primera vez (STUD, 92). Holmes le dijo a Watson que tenía los ojos puestos en una suite en Baker Street (STUD, 143). Después de algunas preguntas sobre sus hábitos, decidieron reunirse al día siguiente para inspeccionar las habitaciones en el número 221B, Baker Street (STUD, 182). El trato se concluyó en el acto e inmediatamente entraron en posesión (STUD, 184).

Su relación con Sherlock Holmes

Watson consideraba a Holmes como el hombre que por encima de todos los demás veneraba (THOR, 10) y al mejor y más sabio hombre que había conocido (FINA, 410).

En las primeras semanas de su relación, los hábitos de Sherlock Holmes estimularon la curiosidad de Watson. para descubrir la profesión de su compañero de piso. (STUD, 200)

En marzo de 1882, la amistad entre los dos hombres era tan buena que Holmes le pidió que lo acompañara a la escena del crimen de lo que se convirtió en el primer Historia Un estudio en escarlata (STUD, 469). Luego Watson habló de los setenta casos en los que durante los últimos ocho años había estudiado los métodos de su amigo Sherlock Holmes (SPEC, 1).

Pero cuando Watson se casó, su relación cambió hasta cierto punto (FINA, 9) y los alejó el uno del otro (SCAN, 13).

Las relaciones entre ellos en esos últimos días eran e peculiar. Holmes era un hombre de hábitos, de hábitos estrechos y concentrados, y Watson se había convertido en uno de ellos. Como institución era como el violín, el tabaco de peluche, la vieja pipa negra, los índices y otros quizás menos excusables. Cuando se trataba de un trabajo activo y se necesitaba un camarada en cuyo nervio Holmes pudiera confiar, el papel de Watson era obvio. Pero aparte de esto Watson tenía usos. Era una piedra de afilar para la mente de Holmes. Lo estimulaba. A Holmes le gustaba pensar en voz alta en su presencia.Difícilmente podría decirse que sus comentarios fueron hechos a Watson – muchos de ellos habrían sido dirigidos apropiadamente a su cama – pero no obstante, habiendo formado el hábito, de alguna manera se había vuelto útil que Watson se registrara e interviniera. Si irritaba a Holmes por una cierta lentitud metódica en su mentalidad, esa irritación sólo sirvió para hacer que sus propias intuiciones e impresiones parecidas a llamas resplandecieran de manera más vívida y rápida. Tal fue el humilde papel de Watson en su alianza. (CREE, 7)

Artistas de John H. Watson

  • Galería de artistas de John H. Watson
  • Lista de 243 artistas de John H. Watson

Write a Comment

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *