„Was ist das Beste? Weg, um eine Sprache zu lernen? “ „Was ist der schnellste Weg, um neue Wörter zu lernen?“ „Wie kann ich wie ein Muttersprachler klingen?“ „Muss ich wirklich Grammatik lernen?“

Sprachhacker stellen sich diese Art von Fragen ständig.

Wir alle möchten effektive Lernmethoden anwenden, um eine Sprache zu lernen schnell und sprechen Sie es gut.

Wie können wir wissen, ob wir unsere Zeit mit den richtigen Dingen verbringen?

Überall, wo Sie sich wenden, wenden Sprachlehrer unterschiedliche Methoden an und geben widersprüchliche Ratschläge . Einige lernen Vokabeln, indem sie sich Wortlisten merken, andere nehmen sie auf natürliche Weise durch Lesen auf. Einige konzentrieren sich zuerst auf die Klänge, andere bevorzugen es, ihre Aussprache im Laufe der Zeit zu verbessern. Einige schwören auf Grammatikübungen, andere öffnen nie ein Lehrbuch.

Glücklicherweise sind Sprachlerner nicht die einzigen, die sich über diese Fragen Gedanken gemacht haben. Linguisten, die Menschen, die die Wissenschaft der Sprache studieren, haben jahrzehntelang beobachtet, wie Menschen Sprachen lernen. Und obwohl sie noch nicht alle Antworten haben, haben sie eine Menge cooler Dinge darüber entdeckt, was funktioniert und was nicht.

Schauen wir uns also einige der häufigsten Fragen in der Sprache an Lernen, was die Wissenschaft über sie zu sagen hat. Wir werden uns auch die Strategien ansehen, die die Wissenschaft bietet, um bessere Sprachlerner zu werden.

Wie können Sie mehr wie ein Muttersprachler klingen?

Vielleicht ist die erste Frage, die angesprochen werden muss Warum möchten Sie eher wie ein Muttersprachler klingen?

Viele Sprachlerner sorgen sich nicht viel um die Aussprache. Sie denken, solange die Leute verstehen können, was sie sagen, ist das alles, was zählt.

Und das stimmt: Sie brauchen keinen perfekten Akzent, um gut mit Muttersprachlern zu kommunizieren.

Aber je mehr Sie wie ein Muttersprachler klingen, desto leichter können sie Sie verstehen. Und je einfacher es für die Menschen ist, Sie zu verstehen, desto mehr Spaß haben sie, mit Ihnen zu sprechen. Was sehr praktisch ist, da Sie mit Menschen sprechen müssen, um ihre Sprache zu lernen.

Warum haben wir überhaupt Akzente? Und was können wir dagegen tun?

Warum haben wir ausländische Akzente?

Es gibt zwei Hauptgründe, warum Sprachlernende ausländische Akzente haben.

Erstens Es kann schwierig sein, den Unterschied zwischen zwei Geräuschen zu erkennen, die in unserer Muttersprache nicht vorhanden sind.

Zweitens können andere Sprachen Geräusche haben, bei denen wir unsere Mundmuskeln auf neue Weise verwenden müssen.

Sehen wir uns diese beiden Probleme an, warum sie auftreten und wie Sie sie beheben können.

Klangunterschiede, die in unserer eigenen Sprache nicht vorhanden sind

Als ich anfing Italienisch zu lernen, verbrachte ich einige Monate damit, verzweifelt zu versuchen, das Wort anno (Jahr) zu vermeiden, aus Angst, versehentlich das Wort ano (Esel) zu sagen. Es fühlte sich an, als würden Italiener auf der ganzen Welt einen grausamen Witz über mich spielen, weil ich den Unterschied einfach nicht hören konnte.

Auf der anderen Seite bin ich ein englischer Muttersprachler, also der Unterschied zwischen den Schaf- und Schiffsvokalen scheint ziemlich offensichtlich. Aber viele Lernende haben mit Unterschieden zu kämpfen, was erklärt, warum jeder Angst hat, im Urlaub Englisch zu sprechen, mit all diesen Stränden und Laken und was nicht.

Dies geschieht, weil wir bei unserer Geburt einen super kleinen Polyglotten haben Gehirne, die den Unterschied zwischen Klängen in allen Sprachen der Welt erkennen können. Wenn wir älter werden, zoomt unser Gehirn auf akustische Unterschiede zwischen Geräuschen, die für unsere Muttersprache wichtig sind, und filtert Unterschiede heraus, die nicht wichtig sind. Das ist gut, weil es uns hilft, unsere eigene Sprache besser zu verstehen. Aber es verursacht Probleme für Sprachlernende, weil sie Klangunterschiede herausfiltern, die für die Sprache, die sie lernen, wichtig sein könnten.

Wie man Klänge auseinanderhält

Aber es ist nicht alles schlecht Nachrichten. Linguisten beschäftigen sich seit Jahren mit diesem Phänomen und haben einen Weg gefunden, den Lernenden zu helfen, den Unterschied zwischen diesen kniffligen Klängen zu hören und auszusprechen.

Diese Methode, die als minimales Paartraining bezeichnet wird, beinhaltet das Hören eines Wortes, das hat den Klangunterschied, den Sie lernen möchten (wie Schiff oder Schaf), entscheidet, welches Sie denken, und erhält sofort Feedback darüber, ob Sie richtig oder falsch waren. Nach einigen Sitzungen werden Sie den Unterschied leichter hören und ihn besser aussprechen können.

Sie richten Ihr eigenes Training für minimale Paare ein, indem Sie mit forvo Audiodateien der Wörter herunterladen, die Sie lernen möchten auseinander zu unterscheiden.Verwenden Sie dann Anki, um die Audiodatei auf die Fragenseite und das geschriebene Wort auf die andere Seite zu stellen. Hören Sie sich das Wort an, versuchen Sie zu erraten, um welches es sich handelt, und drehen Sie dann die Karteikarte um, um festzustellen, ob Sie Recht hatten.

Neue Mundpositionen

Einige Geräusche sind schwierig, weil sie vollständig involviert sind neue Mundpositionen, wie das gerollte „R“ auf Spanisch oder das „U“ auf Französisch.

Für diese Klänge hat die Wissenschaft einige gute Nachrichten: Es stellt sich heraus, dass dies mit ein wenig Ausdauer absolut möglich ist Trainieren Sie Ihre Mundmuskeln, um Klänge auszusprechen, die eher Muttersprachlern ähneln.

So trainieren Sie Ihre Mundmuskeln für die korrekte Aussprache

Um dies zu tun, müssen Sie ein wenig über artikulatorische Phonetik lernen (welche ist im Grunde nur eine schicke Art, Mundpositionen zu sagen, um genau herauszufinden, wo sich Zunge, Zähne und Lippen in den Geräuschen befinden sollten, die Sie lernen möchten. Übe sie dann regelmäßig, bis sich dein Mund auf natürliche Weise in diese Position bewegt.

Das klingt großartig, aber wo erfahre ich von all diesen Mundpositionen, höre ich dich fragen. Glücklicherweise unterrichtet ein kluger Kerl namens Idahosa Ness mit seinen Mimic-Methodenkursen, die für Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Mandarin und Portugiesisch verfügbar sind, bereits Menschen in vielen verschiedenen Sprachen über die Mundpositionen. P. >

Versuchen Sie alternativ, eine schnelle Suche auf YouTube durchzuführen. Immer mehr Sprachlehrer laden Aussprachevideos hoch, und möglicherweise finden Sie eines, das die Mundpositionen in der Sprache erklärt, die Sie lernen.

Was ist der schnellste Weg, um neue Wörter in einer anderen Sprache zu lernen?

Es gibt so viele Möglichkeiten, Vokabeln zu lernen, wie es erfolgreiche Sprachlerner gibt.

Wirf diese Frage in einen Raum voller Polyglotten und beobachte, wie sie einen Kampf im Stil eines Battle Royale bis zum Tod initiieren. bis der letzte Überlebende bei einer Siegesfeier seine schwachen Arme ausstreckt und einen Stapel blutbefleckter Karteikarten umklammert.

Die wichtigste Debatte – was die Wissenschaft betrifft – ist, ob wir konzertierte Anstrengungen unternehmen sollten Merken Sie sich Wörter, zum Beispiel mit Karteikarten, oder ob wir sie auf natürliche Weise durch Lesen und Hören aufnehmen sollten.

Wie bei den meisten Kämpfen zwischen zwei polaren Extremen sind beide ein bisschen richtig. Beide Techniken sind aus verschiedenen Gründen nützlich. Wenn Sie die beiden ausbalancieren können, sind Sie ein Gewinner.

Die Wissenschaft der Karteikarten

Viele Lernende verwenden Karteikartensysteme, bei denen es sich um solche handelt Schreiben von Wörtern oder Sätzen in Ihrer Zielsprache auf der einen Seite und eines Bildes oder einer Übersetzung auf der anderen Seite. Um die Wörter oder Sätze zu lernen, schauen Sie auf eine Seite der Karte, prüfen, ob Sie sich daran erinnern können, was sich auf der anderen Seite befindet, und drehen Sie sie dann um, um festzustellen, ob Sie sich richtig daran erinnert haben.

Heutzutage Die meisten Leute verwenden Apps wie Anki oder memrise, die einen bestimmten Zeitraum zwischen den Kartenprüfungen mit einem System namens räumliche Wiederholung lassen. Diese Technik basiert auf Forschungen des deutschen Psychologen Hermann Ebbinghaus, die zeigten, dass Menschen mehr lernen, wenn sie im Weltraum lernen, anstatt alles zusammenzupacken. Dies bedeutet, dass Sie sich an ein Wort viel besser erinnern, wenn Sie es fünf Tage lang einmal am Tag und nicht fünfmal am selben Tag betrachten.

Ebbinghaus bemerkte auch, dass die Leute dazu neigen, sich besser an Dinge zu erinnern, wenn Sie können sie mit persönlichen Erfahrungen verknüpfen. Sie können dies nutzen, indem Sie eine Speichertechnik namens Mnemonik verwenden, bei der Wörter in der Sprache, die Sie lernen, mit Wörtern und Bildern in Ihrer eigenen Sprache verknüpft werden, die ähnlich klingen. Um sich beispielsweise an das mandarin-chinesische Wort für Buch Shu zu erinnern, können Sie sich ein Buch mit einem Schuh vorstellen, mit dem Sie das Bild eines Buches mit seiner chinesischen Übersetzung verknüpfen können.

Raumwiederholung und Mnemonik können Steigern Sie schnell Ihre Wortkraft und fühlen Sie sich wie eine großartige Vokabellernmaschine. Aber sie sind nicht das A und O aller Wortlernstrategien. Tatsächlich kann ein übermäßiger Gebrauch dieser Techniken Ihrem Wortschatz schaden, und hier ist der Grund dafür.

Ihr N400-Signal: Wie man Wörter auf natürliche Weise lernt

Sie wissen es vielleicht nicht, aber Ihr Gehirn ist bereits eine großartige Vokabellernmaschine. Wenn Sie etwas lesen oder anhören, nimmt Ihr Gehirn nicht jedes Wort zum Nennwert: Es erfasst ständig Statistiken darüber, welche Wörter regelmäßig zusammen erscheinen, damit es vorhersehen kann, was als nächstes kommt, und Sprache schneller verarbeiten kann.

Neurowissenschaftler haben einen Weg gefunden, um zu messen, wann Ihr Gehirn dies tut. Unser Gehirn sendet ständig elektrische Signale aus, die sich je nach der Aufgabe Ihres Gehirns ändern. Wissenschaftler können einige davon mithilfe einer als Elektroenzephalographie bezeichneten Technik lesen, um zu untersuchen, wie Ihr Gehirn die Sprache verarbeitet (aber keine Sorge, sie können Ihre Gedanken noch nicht lesen!).

Eines dieser Signale , genannt N400, ändert sich abhängig davon, ob Wörter im Kontext sinnvoll sind oder nicht.Das N400 ist für erwartete Wortkombinationen wie Kaffee und Sahne relativ klein und für unerwartete Wortkombinationen wie Kaffee und Mist größer. Dies bedeutet, dass Wissenschaftler die Höhe des N400 ablesen können, um zu analysieren, welche Erwartungen Sie an die Wörter haben, die normalerweise zusammen vorkommen. Wenn sich Ihr N400 für Kaffee und Mist nicht erhöht, fragen sie sich möglicherweise, wie um alles in der Welt Sie Ihren Kaffee getrunken haben.

Bei Sprachlernern ändert sich der N400 je nach Kompetenz. Je besser Menschen in einer Sprache sind, desto näher kommt ihr N400-Muster dem eines Muttersprachlers. Dies bedeutet, dass ein wichtiger Teil der Sprachkenntnisse darin besteht, Statistiken zu erstellen und Erwartungen darüber zu wecken, welche Art von Wörtern normalerweise zusammen vorkommen, genau wie es Muttersprachler tun.

Um dies zu verbessern, müssen wir unser Gehirn überfluten mit vielen natürlichen Inhalten, damit wir ein Bild erstellen können oder welche Arten von Wörtern normalerweise zusammen erscheinen. Lesen ist eine großartige Möglichkeit, dies zu tun, und es gibt viele Untersuchungen, die zeigen, dass Lesen Wunder für Ihre Vokabeln bewirkt.

Es ist wichtig, Ressourcen auszuwählen, die für das Niveau geeignet sind, als ob der Prozentsatz unbekannter Wörter ist zu hoch, es kann schwierig sein, aus dem Kontext herauszufinden, was sie bedeuten, und es ist frustrierend, alle zwei Minuten anhalten zu müssen, um ein Wort nachzuschlagen. Bewertete Leser, die Bücher anpassen, um sie auf niedrigeren Ebenen verständlicher zu machen, sind dafür perfekt geeignet.

Und wenn Sie eine höhere Ebene sind, aber kein großer Leser, wie wäre es, wenn Sie Shows mit ansehen Untertitel in der Sprache, die Sie lernen? Es liest sich immer noch!

Müssen Sie wirklich Grammatik lernen?

Grammatikphobes fragen sich oft, ob es wirklich notwendig ist, all diese Grammatikregeln zu lernen. Können wir es nicht einfach mit der natürlichen Methode aufnehmen, dh durch Lesen, Hören und Sprechen?

Linguisten haben Schwierigkeiten, diese Frage zu beantworten, weil es sehr schwierig ist, sie zu kontrollieren und zu messen. In Experimenten wird normalerweise eine Gruppe verglichen, der Grammatikregeln beigebracht werden, mit einer anderen Gruppe, die Sätze mit derselben Grammatik sieht / hört, denen jedoch die Regeln nicht beigebracht werden. Aber woher wissen wir, dass jede Gruppe gleich oft auf dieselbe Grammatikstruktur geachtet hat? Was ist, wenn diejenigen, die die Regeln nicht gelehrt haben, heimlich versuchen, die Regeln in ihren Köpfen herauszufinden, oder nach Hause rennen und sie selbst lernen? Woher wissen Sie, ob sie die Grammatik gelernt haben? Ist es, wenn sie es verstehen, wenn sie es verwenden oder wenn sie keine Fehler machen?

Und was ist, wenn Experimente, die keinen positiven Effekt des Grammatikunterrichts finden, einfach nicht veröffentlicht werden? „Hey, wir haben ein Experiment durchgeführt und nichts ist passiert“ ist in Fachzeitschriften nicht gerade ein Hit.

Deshalb ist die Grammatikfrage nach jahrzehntelanger Forschung immer noch sehr trübe Linguisten haben begonnen, Metastudien durchzuführen, bei denen alle verfügbaren Forschungsergebnisse zum Erlernen von Grammatikregeln gesammelt und festgestellt werden, ob eine Tendenz besteht. Die Ergebnisse zeigen, dass Grammatikregeln den Menschen helfen, genauer zu sprechen, aber die Ergebnisse sind bei weitem nicht so drastisch Wie Sie vielleicht denken, insbesondere angesichts der großen Aufmerksamkeit für die Grammatik in den meisten Sprachkursen und Lehrbüchern.

Diese Ergebnisse passen zu meiner Erfahrung als Sprachlerner. Die Kenntnis der Grammatik hilft sicherlich, aber das Ausgeben der Der Großteil meiner Zeit zum Erlernen komplizierter Grammatikregeln scheint nicht der effektivste Weg zu sein, um zu lernen.

Was ist der beste Weg, um beim Sprachenlernen motiviert zu bleiben?

Dies ist wahrscheinlich Die wichtigste Frage von allen: Sie können alle wissen Die besten Möglichkeiten, um Aussprache, Wörter und Grammatik zu lernen, aber wenn Sie sich nicht darum kümmern können, wird es nie passieren.

Glücklicherweise gibt es eine Menge cooler Motivationsrecherchen, die Ihnen dabei helfen, Ihre Sprache zu lernen zusammen. Hier sind einige Möglichkeiten, um loszulegen:

Finden Sie einen Freund oder Sprachpartner zum Lernen mit

Studien zeigen, dass Menschen das Gefühl haben, als Team zu arbeiten (auch wenn sie sind nicht physisch zusammen) erreichen mehr. Dafür gibt es einige Gründe:

1. Sozial: Wir sind soziale Tiere, und wenn wir unsere Erfahrungen mit anderen teilen, fühlen wir uns ihnen gegenüber positiver.
2. Verantwortlichkeit: Sobald Sie Ihre Die Ziele sind für alle sichtbar, und Sie arbeiten eher darauf hin.
3. Support: Sie erhalten Zugang zu einem schönen Support-Netzwerk, das Sie beraten und ermutigen kann.

In den letzten Jahren ist das Internet mit Online-Sprachlerngemeinschaften explodiert, die Menschen dabei helfen, sich auf vielfältige Weise gegenseitig zu unterstützen. Ein Beispiel ist die Community Fluent in 3 Months. Eine andere ist die Add1-Herausforderung.

Zerlegen Sie Ihre großen Ziele in Mini-Missionen

Untersuchungen zeigen, dass Menschen, die große Aufgaben in kleine Teile zerlegen, auf lange Sicht mehr erledigen können.In einer Studie haben Personen, denen in sieben Sitzungen sechs Seiten Mathematikprobleme pro Sitzung zugewiesen wurden, die Seiten schneller und genauer ausgefüllt als Personen, denen von Anfang an 42 Seiten zugewiesen wurden.

Eine Aufschlüsselung der Aufgabe ist in so etwas wie Sprachenlernen, wo sich das Ergebnis groß und beängstigend anfühlt. Anstatt zu versuchen, „Deutsch zu sprechen“, streben Sie etwas Kleineres und Konkreteres an, wie eine Stunde Deutsch pro Tag oder wie viel Zeit Sie sich leisten können. Wenn Sie es auf diese Weise aufschlüsseln, ist es viel wahrscheinlicher, dass Sie es tun. Und wenn Sie Tag für Tag so weitermachen, sprechen Sie eine Sprache, bevor Sie sie kennen.

Der beste Weg, eine Sprache zu lernen: Ihre Erfahrung

Passen diese Ergebnisse zusammen? In Bezug auf Ihre Erfahrung als Sprachschüler oder sind sie unterschiedlich? Lassen Sie es uns in den Kommentaren wissen.