Mutace v koronaviru způsobily v Dánsku vyřazení milionů norek chovaných z farmy.
Část země byl dán do uzamčení poté, co dánské úřady zjistily genetické změny, které podle nich mohou narušit účinnost budoucích vakcín Covid-19.
Více než 200 lidí bylo infikováno koronaviry souvisejícími s norky.
A Spojené království uložilo okamžitý zákaz všem návštěvníkům z Dánska kvůli obavám z nového kmene.
- Zákaz cestování Covid pro návštěvníky Spojeného království z Dánska.
Světová zdravotnická organizace uvedla, že se zprávy týkají, je však zapotřebí dalších studií, abychom pochopili důsledky léčby a vakcín.
„Musíme počkat a uvidíme, jaké to bude mít důsledky, ale já ne“ Nemyslím si, že bychom měli dospět k jakýmkoli závěrům o tom, zda tato konkrétní mutace ovlivní účinnost vakcíny, “řekl hlavní vědec Soumya Swaminathan.
Koronavirus, stejně jako všechny viry, postupem času mutuje a neexistují žádné důkazy o tom, že by některá z mutací nalezených v Dánsku představovala zvýšené nebezpečí pro lidi.
Dr. Marisa Peyre, epidemiologka z francouzského výzkumného ústavu Cirad, uvedla, že vývoj byl „znepokojující“, ale my dosud neznáte celý obrázek.
„Pokaždé, když se virus šíří mezi zvířaty, změní se a pokud se změní příliš z té, která v současné době cirkuluje v lidech, to může znamenat, že jakákoli vakcína nebo léčba, která bude brzy vyrobena, nemusí fungovat tak dobře, jak by měla, “vysvětlila.
- Covid : Dánsko odstraněno ze seznamu cestovních koridorů Spojeného království
- Coronavirus: Dánsko ukládá blokování kvůli obavám z norek covid
- Coronavirus: Dánsko vyřadí miliony norků
Toto je velmi neobvyklý sled událostí: virus, který původně pocházel z divokého zvířete, pravděpodobně netopýra, skočil do lidí, pravděpodobně prostřednictvím neznámého zvířecího hostitele, což vyvolalo pandemii.
- Koronavirus: Toto není poslední pandemie
- Coronavirus: Závod o nalezení zdroje volně žijících živočichů
- Coronavirus: vyzývá k ukončení „obchodu se špinavou kožešinou“ .
Mi Nk chovaní ve velkém počtu na norkových farmách zachytili virus infikovaných pracovníků. A v malém počtu případů se virus „přelil zpět“ z norka na člověka a na cestě zachytil genetické změny.
Mutace v některých kmenech souvisejících s norky zahrnují protein špice viru , na které se zaměřují některé vyvíjené vakcíny.
„Pokud je mutace na konkrétním proteinu, který je v současné době cílen vývojáři vakcín, aby vyvolala imunitní odpověď u lidí, znamená to, že pokud tento nový virus kmen vychází z norků zpět do člověka, dokonce i po očkování ho lidé začnou šířit a vakcína nebude chránit, “řekl Dr. Peyre BBC News.
Více než 50 milionů norků ročně je chováni pro svou srst, zejména v Číně, Dánsku, Nizozemsku a Polsku. Záchvaty byly hlášeny na kožešinových farmách v Nizozemsku, Dánsku, Španělsku, Švédsku, Itálii a USA a musely být utraceny miliony zvířat.
Norek, stejně jako jejich blízcí příbuzní, fretky, je známo, že jsou náchylní ke koronaviru, a stejně jako lidé mohou vykazovat řadu příznaků, od žádných známek nemoci až po závažné problémy, jako jsou jako zápal plic.
Vědci mají podezření, že se virus šíří na farmách norků prostřednictvím infekčních kapiček, krmiv nebo podestýlky nebo v prachu obsahujícím trus.
Norky chytily virus od lidí, ale genetická detektivní práce ukázala, že v malém počtu případů se zdá, že virus přešel na druhou stranu a virus se rozšířil z norka zpět na člověka.
Norek se stal „rezervoárem viru“ a u ostatních divokých a domácích zvířat, která mohou být náchylná, je vyžadován dohled, uvedla profesorka Joanne Santini z University College London.
„Mink je extrém, ale mohlo by se to stát venku a my o tom prostě nevíme a to je něco, co musíme kontrolovat,“ řekla BBC News.
„Víme, že norky získávají virus od lidí; mohou být nakaženi a šíří jej mezi sebou a vrací se zpět k lidem.“
Vědci v Dánsku provádějí genetické studie na kmenech souvisejících s norky a genetická data byla sdílena s dalšími vědci, aby bylo možné další vyšetřování.
„Musíme zjistit, kde jsou tyto mutace, a musíme zjistit, jaký účinek to má o přenosu viru a o tom, jak je nakažlivý, protože pokud se mění a je infekčnější nebo má širší rozsah hostitelů, pak je to „opravdu docela děsivé, ale nemusí to být, protože to nevíme,“ řekl Prof Santini.
Někteří vědci požadují nová omezení produkce norků a tvrdí, že chov norků „brání naší reakci a zotavení z pandemie“.
V nedávném dopise časopisu Science tři vědci z Dánska, Číny a Malajsie napsali: „Je naléhavé sledovat, omezovat a – kde je to možné – zakázat produkci norků.“
WHO vyzvala všechny země, aby posílily dohled a zpřísnily opatření biologické bezpečnosti kolem norových farem.
Sledujte Helenu na Twitteru.
