Original Broadway-produktion Redigera

Den ursprungliga Broadway-produktionen producerades av Irene Mayer Selznick. Det öppnade vid Shubert i New Haven i början av november 1947 och spelade sedan Walnut Street Theatre i Philadelphia innan han flyttade till Ethel Barrymore Theatre den 3 december 1947. Selznick ville ursprungligen casta Margaret Sullavan och John Garfield, men bosatte sig på Jessica Tandy och Marlon Brando, som var virtuella okända på den tiden. Öppningskvällen inkluderade också Kim Hunter som Stella och Karl Malden som Mitch. Tandy spelades efter att Williams såg hennes framträdande i en västkustproduktion av hans enaktspel Porträtt av en Madonna. Williams trodde att gjutning av Brando, som var ung för den del som den ursprungligen var tänkt, skulle utveckla Kowalski från att vara en ond äldre man till någon vars oavsiktliga grymhet kan tillskrivas ungdomlig okunnighet. Trots sina chockerande scener och grimmig dialog applåderade publiken debutföreställningen. Brooks Atkinson, som granskade öppningen i The New York Times, beskrev Tandys ”fantastiska prestanda” som ”nästan otroligt sant”, och slutsatsen att Williams ”har snurrat en gripande och lysande berättelse. ”Senare i körningen ersatte Uta Hagen Tandy, Carmelita Pope ersatte Hunter och Anthony Quinn ersatte Brando. Hagen och Quinn tog showen på en nationell turné och återvände sedan till Broadway för ytterligare föreställningar. Tidigt när Brando bröt näsan, Jack Palance tog över sin roll. Ralph Meeker tog också del av Stanley både i Broadway och turnéföretagen. Tandy fick ett Tony Award för bästa skådespelerska i en pjäs 1948 och delade äran med Judith Anderson ”s skildring av Medea och med Katharine Cornell.

Uta Hagens Blanche på den nationella turnén regisserades inte av Elia Kazan, som hade regisserat Broadway-produktionen utan av Harold Clurman, och det har rapporterats, båda i intervjuer av Hagen och observationer av samtida kritiker, att den Clurman-riktade tolkningen flyttade fokus för publikens sympati tillbaka till Blanche och bort från Stanley (där Kazan-versionen hade lokaliserat den). Detta var den ursprungliga uppfattningen av pjäsen och har återspeglats i efterföljande väckelser.

Broadway-produktionen stängdes 1949 efter 855 föreställningar.

Original castEdit

• Jessica Tandy som Blanche DuBois
• Karl Malden som Harold ”Mitch” Mitchell
• Marlon Brando som Stanley Kowalski
• Kim Hunter som Stella Kowalski
• Rudy Bond som Steve Hubbell
• Nick Dennis som Pablo Gonzales
• Peg Hillias som Eunice Hubbell
• Vito Christi som Young Collector
• Richard Garrick som läkare
• Ann Dere som sjuksköterska (senare kallad matrisen)
• Gee Gee James som negerkvinna
• Edna Thomas som mexikansk Kvinna

Andra tidiga produktioner Redigera

Den första bearbetningen av Streetcar i Grekland framfördes 1948 av Kouns konstteater, två år före filmanpassningen och ett år innan premiären i London, regisserad av Karolos Koun med Melina Mercouri som Blanche och Vasili s Diamantopoulos som Stanley, med originalmusik av Manos Hadjidakis.

Londonproduktionen, regisserad av Laurence Olivier, öppnade på Aldwych Theatre den 12 oktober 1949. Den spelade Bonar Colleano som Stanley, Vivien Leigh som Blanche. , Renée Asherson som Stella och Bernard Braden som Mitch.

En australisk produktion med Viola Keats som Blanche och Arthur Franz som Stanley öppnade på Comedy Theatre i Melbourne i februari 1950.

RevivalsEdit

Den första helt svarta produktionen av Streetcar framfördes troligen av Summer Theatre Company vid Lincoln University i Jefferson City, Missouri, i augusti 1953 och regisseras av en av Williams tidigare klasskamrater i Iowa, Thomas D Pawley, som noterats i Streetcar-upplagan av serien ”Plays in Production” publicerad av Cambridge University Press. De svarta och tvärkönade produktioner av Streetcar sedan mitten av 1950-talet är för många för att kunna listas här.

Tallulah Bankhead, för vilken Williams ursprungligen hade skrivit rollen som Blanche, spelade i ett New York City Center 1956. Företagsproduktion regisserad av Herbert Machiz.

Den första Broadway-återupplivningen av pjäsen var 1973. Den producerades av Lincoln Center på Vivian Beaumont Theatre och medverkade Rosemary Harris i rollen som Blanche, James Farentino som Stanley. och Patricia Conolly som Stella.

Vårens väckelse 1988 på Circle in the Square Theatre spelade Aidan Quinn mittemot Blythe Danner som Blanche och Frances McDormand som Stella.

En mycket publicerad och hyllad väckelse 1992 spelade Alec Baldwin som Stanley och Jessica Lange som Blanche.Det iscensattes på Ethel Barrymore Theatre, där originalproduktionen arrangerades. Denna produktion visade sig vara så framgångsrik att den filmades för TV. Den presenterade Timothy Carhart som Mitch och Amy Madigan som Stella, liksom framtida Sopranos-stjärnor James Gandolfini och Aida Turturro. Gandolfini var Carharts understudy.

1997 monterade Le Petit Theatre du Vieux Carré i New Orleans en 50-årsjubileumsproduktion med musik av familjen Marsalis med Michael Arata och Shelly Poncy i huvudrollen. 2009, Walnut Street Theatre i Philadelphia, där det ursprungliga provet före Broadway hölls, arrangerade en produktion av pjäsen.

Glenn Close spelade rollen i Trevor Nunn 2002-produktion för National Theatre på Lyttleton Theatre, London .

Broadway-väckelsen 2005 leddes av Edward Hall och producerades av The Roundabout Theatre Company. Det spelade John C. Reilly som Stanley, Amy Ryan som Stella och Natasha Richardson som Blanche. Produktionen skulle markera Natasha Richardsons slutgiltiga framträdande på Broadway före hennes död 2009 efter en skidolycka.

Sydney Theatre Company-produktionen av A Streetcar Named Desire hade premiär den 5 september och pågick till 17 oktober. 2009. Denna produktion, regisserad av Liv Ullmann, spelade Cate Blanchett som Blanche, Joel Edgerton som Stanley, Robin McLeavy som Stella och Tim Richards som Mitch.

Från juli 2009 till oktober 2009, Rachel Weisz och Ruth Wilson spelade i en mycket hyllad väckelse av pjäsen i Londons West End på Donmar Warehouse regisserad av Rob Ashford.

I april 2012 spelade Blair Underwood, Nicole Ari Parker, Daphne Rubin-Vega och Wood Harris i en multiracial anpassning på Broadhurst Theatre. Teaterrecensionaggregat Curtain Critic gav produktionen 61 av 100 baserat på åsikter från 17 kritiker.

En produktion vid Young Vic, London, öppnade den 23 juli 2014 och stängdes i september 19, 2014. Regisserad av Benedict Andrews och med Gillian Anderson, Ben Foster, Vanessa Kirby och Corey Johnson; denna produktion fick kritik och är den snabbast sålda showen som någonsin producerats av Young Vic. Den 16 september 2014 vidarebefordrades föreställningen live till över tusen biografer i Storbritannien som en del av National Theatre Live-projektet. Hittills har produktionen visats på över 2000 platser. Från den 23 april 2016 till den 4 juni 2016 gjordes produktionen på det nya St. Ann’s Warehouse i Brooklyn, New York City. Under COVID-19-låsningarna släpptes den gratis på YouTube 2020 som en del av National Theatre At Home-serien.

2016 regisserade Sarah Frankcom en produktion vid Royal Exchange i Manchester med Maxine Peake, Ben Batt, Sharon Duncan Brewster och Youssef Kerkour i huvudrollerna. Den öppnade den 8 september och stängdes den 15 oktober . Det mottogs kritiskt med framför allt Peakes framträdande som utsågs till beröm.

År 2018 rubriker den den tredje årliga Tennessee Williams Festival St. Louis på Grandel Theatre. Carrie Houk, Festivalens verkställande konstnärliga chef, och Tim Ocel, regissören av pjäsen, valde att spela rollen med skådespelare vars åldrar var nära Tennessee Williams ”ursprungliga avsikter. (Födelsedagsfesten är för Blanches 30-årsdag.) Sophia Brown spelade rollen som Blanche, med Nick Narcisi som Stanley, Lana Dvorak som Stella, och Spencer Sickmann som Mitch. Henry Polkes komponerade originalpartituren och James Wolk designade scenen. Kritikerna var enhälliga i deras beröm.