Översättningsappar för koreanska till engelska blir mer populära med uppkomsten av koreansk popkultur. Det är alltid bra att ha en exakt koreansk översättare när du studerar koreanska eller till och med tittar på K-Drama.

De flesta människor går direkt till Google Translate-appen för att översätta ett främmande språk. Flera översättningsappar är dock mer exakta och specifika.

Här är fem av de bästa apparna att använda för att översätta det koreanska språket till engelska.

1. Naver Korean Dictionary & Översätt

Naver-översättningsappen är en av de första koreanska översättningsapparna som finns tillgängliga via internet. Koreas bästa sökmotor Naver utvecklade appen som levererar den mest exakta och fullständiga översättaren för koreanska-engelska och engelska-koreanska.

Översättaren är också en av de mest använda apparna med olika instruktioner för att lära sig dess användning. På hemsidan finns grammatiktips, idiom, dagens ord samt dagliga koreanska konversationer. Tillsammans med varje översättning kommer en rad modellsatser som använder meningsstrukturer och nyckelord för att skapa en effektiv inlärningsupplevelse.

Appen låter också en användare spela in sin röst och transkriberar och levererar omedelbart skriftliga översättningar av ditt tal som bra.

2. Flitto

Flittos översättningstjänst startade 2012 och är känd för sina direkta mänskliga översättare. Onlineplattformen levererar översättningsbehov genom att matcha företag eller privatpersoner med rätt översättare.

Användaren lägger upp en begäran på Flitto-plattformen med ett textmeddelande, ett röstmeddelande eller till och med en bild så kommer en registrerad översättare kontrollera och översätta innehållet. Flitto arbetar på ett punktsystem där översättningar kan nås av användare som köper översättningspunkter. Kunden väljer översättaren, som sedan tilldelas Flitto-poäng.

Flitto tillhandahåller inhemska och internationella företag data baserade på språkomdata som samlas in via plattformen. Tjänsten har över 9,5 miljoner användare i 173 länder och arbetar också med företag som Systran, Airbnb och Naver för att leverera sina översättningstjänster.

3. Genie Talk

Kontorsutvecklare Hancom Interfree skapade tvåvägsöversättningstjänsten för koreanska till engelska, japanska och kinesiska och vice versa. Efter lanseringen 2012 blev appen känd för sin ’on-spot translation’.

År 2018 lanserade företaget en ny version för att övervinna tekniska problem som långsam prestanda och problem med internetanslutning.

Nedladdning av Genie Talk-appen gör att alla nödvändiga program för översättning kan installeras automatiskt på smarttelefonen. Tjänsten är användbar för resenärer i ett främmande land som har för avsikt att hitta vägbeskrivningar, hotellcheckningar, restaurangbokningar eller andra värdefulla uppgifter.

Genie Talk stöder nio språk och kan enkelt utföra tal, text och även bildöversättningar. Översättningstjänsten har vunnit flera utmärkelser och blev den officiella översättningspartnern för vinter-OS PyeongChang 2018.

4. Papago Translate

Papago Translate, även skapat av Naver, betraktas som en riktig översättare kontra en ordbok. Vissa kanske tycker att det är en ”lite” version av Naver; dock har båda skillnader från varandra.

Plattformens gränssnitt är smidigt och enkelt, där användare enkelt kan välja språk och inmatningsmetoder som att skriva, konversationer, mikrofoner eller textigenkänning från en bild. Tjänsten innehåller också ett avsnitt där kunder kan spara sina ”favorit” -ord för att skapa en ord- och fasbank och behåller också användarens historik.

Papago har en parlör och en webbplatsöversättare som hjälper nybörjare och resenärer. Översättaren har också ett barnavsnitt där barn kan lära sig med söta och färgglada bildkort om olika ämnen på koreanska och engelska.

5. GreenLife Translator

Greenlife Translator använder text, tal eller konversationer för att översätta språk och har också en fördel att föreslå ändringar i meningar som innehåller grammatiska fel. Tjänsten visar användaren vilken grammatisk funktion ett ord har i en mening.

Appen innehåller korsord, dagliga ord, ordspel, flashkort, parlör och en offline ordbok för att hjälpa användare att lära sig effektivt. Det gör det också möjligt för kunder att skicka e-post eller skriva själva översättningar för senare studier.