Zócalo (Română)

Pre-conquestEdit

Modelul Templo Mayor și Zócalo prior la cucerire. Stația de metrou Zócalo din Mexico City

Înainte de cucerire, zona pe care Zócalo o ocupă era spațiu deschis, în centrul capitalei aztece Tenochtitlan. Era mărginit la est de „Casele Noi” sau Palatul „Moctezuma II” (care avea să devină Palatul Național) și la vest de „Casele Vechi”, palatul Axayacatl (1469–1481) unde împăratul Ahuitzotl, Unchiul lui Moctezuma și predecesorul imediat au trăit, de asemenea. O piață în stil european nu făcea parte din cuceritul azotec Tenochtitlan; orașul vechi avea o incintă sacră sau teocalli care era centrul absolut al orașului (și al universului, conform credinței aztece), dar era situat imediat la nordul și nord-estul Zócalo-ului modern.

ctualul Zócalo ocupă un spațiu sud-sud-vest de intersecția drumurilor care orientau Tenochtitlan. Drumul nord-sud a fost numit Tepeyac – Iztapalapa (pentru locațiile spre nord și sud către care a condus). Drumul Tlacopan ducea spre vest și se întindea spre est puțin înainte de a duce în lacul care înconjura orașul în acel moment. Aceste drumuri aveau lățimea a trei lănți de jucărie, potrivit lui Hernán Cortés. Această intersecție a împărțit orașul în patru cartiere. Incinta sacră, care conține Templo Mayor, a fost situată la nord-est de această intersecție și a fost zidită de zona deschisă pentru oameni de rând. În ceea ce privește relația acestui domeniu cu teocalli propriu-zis, unii istorici spun că a făcut parte din el, dar alții spun că nu.

Viceregatul Spaniei Noi (1521-1821) Edit

Piața modernă din Mexico City a fost amplasată de Alonso Garcia Bravo la scurt timp după invazie, când a amenajat ceea ce este acum centrul istoric. După distrugerea Tenochtitlan, Cortés a făcut orașul reproiectat în scopuri simbolice. El a păstrat cele patru cartiere majore sau „capullis”, dar avea o biserică, acum Catedrala din Mexico City, construită în locul în care erau alăturate cele patru. El a făcut ca Temo să devină catedrală. Jumătatea sudică a fost numită „Plaza Mayor” (Piața principală) și cea nordică a fost numit „Plaza Chica” (Piața Mică). Destul de devreme în perioada colonială, Plaza Chica va fi înghițită de orașul în creștere.

În perioada colonială timpurie, piața era mărginită spre nord de noua biserică, iar la est de noul palat al lui Cortés, construit peste și cu ruinele palatului lui Moctezuma . Pe partea de vest a pieței, au fost construite Portales de Mercaderes („Portalurile comercianților”), la sud de celălalt palat Cortés, Palatul marchizului din Valea Oaxaca. Pe partea de sud, se afla Portalul Florilor (Flores), numit astfel după proprietarul său, Maria Gutierrez Flores de Caballerias. Alături de acest portal se afla Casa Ayuntamiento, o clădire guvernamentală pentru oraș. Ambele se aflau în spatele unui mic canal de drenaj care mergea spre est-vest.

Inundațiile au fost întotdeauna o problemă pentru piață și pentru oraș în general. Piața a fost inundată în 1629 cu apă adâncă de doi metri, distrugând mulți dintre comercianții aflați acolo și necesitând reconstruirea multor portaluri. Proiectul de drenaj pentru controlul inundațiilor, cunoscut sub numele de desagüe, a proiectat bărbați indieni în aproape toată perioada colonială, pentru a lucra la acest proiect major de infrastructură. Controlul inundațiilor a însemnat beneficii pentru sănătate pentru locuitorii orașului Mexico, prin prevenirea deșeurilor umane din poluarea orașului în timpul inundațiilor și controlul țânțarilor, care răspândesc boli. De asemenea, a schimbat sistemul ecologic care susținea populațiile de păsări și pești și a permis cultivarea culturilor indiene.

Vizualizare din Plaza Mayor din Mexico (aprox. 1695) de Cristóbal de Villalpando, pictură aflată în prezent la Corsham Court, Anglia

După ce catedrala a fost construită în a doua jumătate a anului al 16-lea, aspectul pieței s-a schimbat. Vechea biserică era orientată spre est și nu spre piața însăși. Cele trei portaluri ale noii catedrale s-au înălțat spre sud, deasupra pieței, oferind zonei o orientare nord-sud, care există până în prezent.

Pe o mare parte a secolului al XVII-lea, piața a devenit depășită de tarabe. După ce o mulțime a ars Palatul Viceregalului în 1692, descris în faimosul tablou din 1696 de Cristóbal de Villalpando, autoritățile au încercat să degajeze complet piața pentru a face loc pentru „Parian”, un set de magazine amplasate în colțul de sud-vest al pieței. să depoziteze și să vândă produse aduse de galeoni din Europa și Asia. Acesta a fost deschis în 1703. Parián este prezentat în partea de jos a picturii lui Villalpando; ulterior a fost distrus într-o revoltă din 1828.

Totuși, acest lucru nu a împiedicat restul pieței să se umple din nou cu tarabe improvizate, precum grupul cunoscut sub numele de „San José” situat lângă Parian în sine. Acest lucru l-a determinat pe istoricul Francisco Sedano să comenteze că este urât și inestetic.El a susținut că era foarte dificil să te plimbi pe aici, din cauza pavajului inegal, a noroiului în sezonul ploios, a câinilor de stradă agresivi, a movilelor de gunoi și a excrementelor umane aruncate printre cojile de porumb și alte înveliri aruncate.

Modelul orașului Mexico la începutul secolului al XIX-lea, cu Parian și statuia lui Carol al IV-lea în Zócalo

Din nou, piața a fost curățată (cu excepția Parianului) prin proclamarea lui Carol al IV-lea al Spaniei în decembrie 1789. Atunci, viceregele Juan Vicente Güemes Pacheco a făcut repavarea pieței și rigolele deschise acoperite cu blocuri de piatră . De asemenea, avea o fântână instalată în fiecare colț. În timpul acestei lucrări, a fost dezgropat Calendarul aztec, precum și o statuie a zeiței Coatlicue. Calendarul a fost expus în partea de vest a catedralei, unde a rămas până în 1890 când a fost mutat în vechiul „Muzeul Centro”. Acum se află în Muzeul de Antropologie. În cele din urmă, statuia și-a făcut drum spre acest muzeu, dar nu până când a fost practic îngropată într-unul din curtile din spate ale Universității Regale și Pontifice până după Independență. Fostii negustori ai pieței au fost mutați în primul rând într-o clădire nouă numită Mercado de Volador (Piața Flyerului), situată la sud-est de piața unde se află astăzi clădirea Curții Supreme.

Plaza a fost transformată în un spațiu public cu 64 de lămpi. Catedrala a fost separată de piață prin rețele de fier; Au fost amplasate 124 de bănci de piatră, iar piața a fost marcată de stâlpi joși de fier conectați printr-un lanț de fier. Principala caracteristică a pieței reproiectate a fost o statuie ecvestră a lui Carol al IV-lea de Manuel Tolsá. A fost așezat mai întâi în colțul sud-estic al pieței, mai întâi pe o bază din lemn aurit pentru a-l inaugura în decembrie 1803. Când monumentul a fost terminat, baza din lemn a fost înlocuită cu una ovală din piatră de 113 metri pe 95,5 metri, cu propria sa balustradă și fântâni la colțurile create de José del Mazo.

Acesta a fost fundalul când viceregele Don Felix Maria Calleja, alte autorități și oameni adunați au jurat fidelitate Constituției din Cadiz și fidelitate spaniolilor Coroana la 22 mai 1813, în timp ce Războiul de Independență din Mexic s-a declanșat. Acest eveniment a dus, de asemenea, la redenumirea pieței drept „Piața Constituției”. Ultimele modificări aduse pieței înainte de Independență în 1821 au fost făcute de Manuel Tolsá plasând Crucea Mañozca în colțul de sud-est și plasând o altă cruce similară cu cea de nord-vest. Ambele au fost așezate pe piedestale neoclasice de piatră.

Independența și RiotEdit Parián din 1828

Piața Parián, finalizată în 1703

O mișcare simbolică asupra Independenței a fost demontarea și îndepărtarea monumentului ecvestru către Carol al IV-lea de la Plaza. Statuia însăși poate fi văzută încă în fața Muzeului Național de Artă, unde baza sa actuală și mult mai mică afirmă că este păstrată numai pentru valoarea sa artistică. Fosta bază ovală a statuii a fost mutată în ceea ce era atunci clădirea Universității, iar balustrada a fost mutată în Alameda Central. Aceasta a lăsat piața goală, cu excepția Parianului.

La 4 și 5 decembrie 1828, piața Parián, cea mai activă dintre piețele din Mexico City, a fost jefuită și afectată de o revoltă populară. Mai mulți negustori au murit și majoritatea au fost ruinați. Președintele Santa Anna a făcut în cele din urmă demolarea Parián în 1843. Acest lucru a lăsat din nou piața goală, cu excepția unor frasin și grădini de flori care au fost plantate și protejate de granițe de piatră. Santa Anna a vrut să construiască un monument al Independenței Mexicane în centrul pieței, dar proiectul său a ajuns doar până la bază (zócalo), care a rămas acolo timp de zeci de ani și a dat pieței numele actual popular. A rămas așa până în 1866 când a fost creat Paseo (calea) del Zócalo ca răspuns la numărul de oameni care foloseau piața pentru a face plimbări. A fost creată o grădină cu poteci; la fiecare colț erau așezate fântâni; Au fost instalate 72 de bănci de fier, iar zona a fost iluminată de lămpi cu hidrogen gazos. Cu toate acestea, baza lui Santa Anna nu a fost îndepărtată.

Era PorfiriatoEdit

Modelul Zócalo circa 1910, cu grădini și poteci

În 1878, Antonio Escandon a donat un chioșc orașului care a fost așezat deasupra și deasupra Santa Anna ” s baza. Acesta a fost aprins cu patru candelabre mari de fier și a fost conceput pentru a fi similar cu unul din Bois de Boulogne din Paris. La scurt timp după aceea, compania Ferrocarriles del Distrito Federal („Trenurile districtului federal”) a transformat o parte din Zócalo într-o stație de tramvai cu chioșc de bilete și stand. Tramvaiele și iluminatul au fost transformate în energie electrică în 1894, iar cărările Zócalo au fost pavate cu asfalt în 1891.

De la a doua jumătate a secolului al XIX-lea până la începutul secolului al XX-lea, Zócalo a umplut din nou cu tarabe de piață, inclusiv „Centro Mercantil” care vândea țesături, îmbrăcăminte și lucrări de piatră Art Nouveau. Celelalte tarabe s-au concentrat pe mărfuri mai banale. Acest lucru a făcut ca pietonii să se plimbe pe Alameda Central sau pe străzile San Francisco și Madero, la vest de Zócalo.

20th centuryEdit

Vedere aeriană a Zócalo, realizată între 1918 și 1920

În decena Trágica (cele zece zile de la 9 la 19 februarie 1913), Palatul Național a fost bombardat de la fortul militar din apropiere, avându-l accidental pe Zócalo. În 1914, frasinii plantați în secolul anterior (care între timp crescuseră considerabil) au fost scoși; au fost create noi poteci, zone cu iarbă și spațiu de grădină; iar palmieri au fost plantați în fiecare colț al pieței.

Zócalo a fost un loc de întâlnire pentru proteste pentru 1 mai. În 1968, studenții au protestat împotriva măsurilor autoritare luate de președintele de atunci Gustavo Díaz Ordaz. A fost, de asemenea, punctul de plecare al maratonului în cadrul Jocurilor Olimpice de vară din 1968. Piața s-a deteriorat până când, prin anii 1970, nu mai rămăseseră decât stâlpi de lumină și un stâlp mare în centru. Apoi pământul a fost nivelat din nou, șinele trenului scoase și întreaga piață cimentată. Parcarea auto a fost interzisă, iar forma pieței a fost pătrată la 200 de metri de fiecare parte. Mai târziu, în anii 1970, Zócalo a fost pavat cu pietre roz; au fost plantați copaci mici protejați cu grătare metalice și s-au însămânțat zone mici de iarbă în jurul stâlp.

Pe măsură ce se apropia sfârșitul secolului al XX-lea, Zócalo, împreună cu cea mai mare parte a centrului orașului (numit Colonia Centro) se afla într-o degradare masivă. Acest lucru a făcut ca revista The Economist să remarce că Zócalo și zona care o înconjoară „… ar trebui să fie una dintre cele mai convingătoare destinații arhitecturale din America. În schimb, o mare parte din acestea este o mahala de clădiri eviscerate, străzi întunecate și murdare blocate de vânzători de măcinare și loturi vacante împrăștiate cu gunoi. „

La sfârșitul anilor 1990, Cuauhtémoc Cárdenas, pe atunci primar al orașului Mexico și dr. Rene Coulomb, directorul general al Centrului istoric Trust, au lansat o renovare de 300.000.000 de dolari a Zócalo și a centrului orașului înconjurător, cu scopul de a atrage întreprinderile și locuitorii înapoi în zonă. Existau planuri de a elimina rețeaua de fier care separă catedrala din Zócalo, dar a existat atât de multă opoziție publică față de ideea că a fost în cele din urmă abandonată.

Century 21Edit

Recent, fostul primar Marcelo Ebrard a lansat o campanie pentru efectuarea lucrărilor de întreținere în Centrul istoric (care, din cauza reducerii bugetului anual al guvernului local de către Congres, a fost în mare parte susținut cu banii strânși în stradă în acest scop de către oficialii guvernamentali). Campania a avut rezultate satisfăcătoare.

În 2010, un reprezentant lica Angel of the Independencia a fost adusă la Zócalo ca o modalitate de a răspândi protestatarii de pe site-ul original Angel. Acest lucru se datorează faptului că site-ul inițial al Îngerului este situat într-o zonă financiară, cu un flux de trafic ridicat, ceea ce face poliția mai dificilă decât Zócalo.

În piață a avut loc o paradă a Zilei Morților 2016 după filmul James Bond Spectre a prezentat o paradă acolo.

Write a Comment

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *