Plimoth Plantation (Deutsch)

Dieser Artikel wurde von Nancy Eldredge, Nauset Wampanoag und Penobscot verfasst.

Die Wampanoag sind eine von vielen Nationen von Menschen in ganz Nordamerika, die lange zuvor hier waren Alle Europäer sind angekommen und haben bis heute überlebt. Viele Leute benutzen das Wort „Indianer“, um uns zu beschreiben, aber wir bevorzugen es, Ureinwohner genannt zu werden.

Unser Name Wampanoag bedeutet Menschen des ersten Lichts. In den 1600er Jahren hatten wir bis zu 40.000 Menschen in den 67 Dörfern, aus denen die Wampanoag Nation bestand. Diese Dörfer bedeckten das Gebiet entlang der Ostküste bis nach Wessagusset (heute Weymouth genannt) jetzt Cape Cod und die Inseln Natocket und Noepe (jetzt Nantucket und Marthas Weinberg genannt) und südöstlich bis Pokanocket (jetzt Bristol und Warren, Rhode Island). Wir leben seit über fünfzehntausend Jahren auf diesem Teil von Turtle Island.

Die Wampanoag bezeichnen die Erde wie viele andere Ureinwohner oft als Turtle Island.
Heute etwa 4.000 bis 5.000 Wampanoag leben in Neuengland. Es gibt drei Hauptgruppen – Mashpee, Aquinnah und Manomet – und mehrere andere Gruppen bilden sich ebenfalls wieder. Kürzlich haben wir auch einige unserer Beziehungen auf den Karibikinseln gefunden. Diese Menschen sind Nachkommen der Ureinwohner von Wampanoag, die nach einem Krieg zwischen den Wampanoag und den Engländern in die Sklaverei geschickt wurden. Wir als Volk setzen unsere Lebensweise durch unsere mündlichen Überlieferungen (das Erzählen der Geschichte unserer Familie und der Nation), Zeremonien, die Wampanoag-Sprache, Gesang und Tanz, gesellschaftliche Zusammenkünfte, Jagd und Fischerei fort.
Die Wampanoag Homeland lieferte reichlich Nahrung, um alle unsere Bedürfnisse zu erfüllen. Es war Sache des Volkes, das Gleichgewicht und den Respekt für alle Lebewesen zu wahren und alle Geschenke vom Schöpfer zu erhalten. Wir waren saisonale Menschen, die im Winter im Wald und in den Tälern lebten. Im Sommer, Frühling und Herbst zogen wir in die Flüsse, Teiche und das Meer, um Getreide anzubauen, zu fischen und Lebensmittel aus den Wäldern zu sammeln.
Wegen vieler Veränderungen in Nordamerika können wir als Wampanoag nicht so leben wie unsere Vorfahren. Wir passen uns an, leben aber weiterhin auf die Weise der Menschen des ersten Lichts.

Write a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.