Sarah Thomas: Kvinne som først svømte Channel fire ganger non-stop


Video bildetekst Sarah Thomas begynte sin utfordring på søndag

En kvinne som ble behandlet for brystkreft for et år siden, har blitt den første personen som svømmer over Den engelske kanal fire ganger non-stop.

Sarah, 37, begynte den episke utfordringen tidlig på søndagen og avsluttet etter mer enn 54 timer.

Thomas – som fullførte behandlingen i 2018 – tilegnet svømmeturen til «alle de overlevende der ute».

Svømmingen skulle være rundt 80 miles, men på grunn av sterke tidevann endte Thomas med å svømme nærmere 130 miles.

Thomas, fra Colorado i USA, fullførte siste etappe tirsdag klokka 06:30 BST.

Når hun snakket til BBC etter at hun kom i land ved Dover, sa ultramaratonsvømmeren på åpent vann: «Jeg kan bare ikke tro at vi gjorde det. Jeg er egentlig bare følelsesløs.

«Det var mange mennesker på stranden som møtte meg og ønsket meg lykke til, og det var veldig hyggelig av dem, men jeg føler meg bare mest bedøvet.»

Image copyright Jon Washer
Image caption Etter svømmeturen likte Thomas en pakke søtsaker på stranden, men innrømmet at hun følte «litt syk «

Hun sa at hun planla å sove resten av dagen, og la til:» Jeg er ganske sliten akkurat nå. «

Svømmer Lewis Pugh sa i en tweet: «Akkurat når vi tror vi har nådd grensen for menneskelig utholdenhet, knuser noen postene.»

Beklager, dette Twitter-innlegget er foreløpig utilgjengelig.

Thomas mor Mor Becky Baxter sa til BBC Radio 4: «Jeg har vært på mange av hennes turer. Dette var uten tvil det skumleste. «

Hun sa datteren hennes var en» freak of nature «, men hadde» mye problemer med magesmerter «på denne turen.

Siste år hadde Thomas behandling for brystkreft, og hennes supportteam sa at hun «brukte svømmingen som sitt middel til å takle behandlingen».

  • En historie om å svømme Den engelske kanal
  • Hvorfor kvinner egner seg så godt til ultra-utholdenhetsidretter
  • Hvordan en 11-åring kom for å svømme kanalen

Elaine Howley, et medlem av Thomas’s supportteam sa at svømmeren hadde returnert til sin innkvartering i nærheten av Folkestone med familien for å sove og komme seg.

Hun beskrev vennens prestasjon som «ufattelig, supermenneskelig, bare ekstraordinær».

«Hun har presset ut grensene til maraton-svømmesporten,» la hun til.

Hva inspirerte maraton-svømmingen?

Den erfarne svømmeren Thomas fullførte hennes første arrangement i åpent vann i 2007. Hun svømte først over kanalen i 2012 og deretter igjen i 2016.

Men det var tydeligvis ikke langt nok.

Når hun snakket med filmskaperen Jon Washer, sa hun: «Da jeg svømte 20 mil , det falt meg inn at jeg kunne gjøre mer, og jeg ville se hva det mer var. «

I august 2017 svømte hun 104,6 mil i Lake Champlain på grensen mellom USA og Canada, men ble senere diagnostisert med kreft.

Thomas fullførte behandlingen for brystkreft sommeren 2018 og dedikerte sin rekordstore kanalsvømming til andre overlevende.

Hvor langt svømte hun?

Thomas svømte fra England til Frankrike og tilbake – to ganger – på litt over 54 timer.

Det burde vært en total distanse på rundt 80 129 km, men tidevannsdragene i kanalen økte avstanden med mer enn 60%, noe som betyr at hun endte med å svømme nesten 209 km.

Bare fire svømmere har tidligere sly krysset kanalen tre ganger uten å stoppe.

Før Thomas hadde ingen noen gang fullført en fjerde etappe.

Forfatter og kringkaster Charlie Connelly har beskrevet hennes prestasjon som «en av de største prestasjonene til mental og fysisk utholdenhet hos mennesker historie «, mens offisiell observatør Kevin Murphy sa at hun hadde» testet grensene for utholdenhet «.

Hva var utfordringene?

Thomas sa at det var ekstremt tøft å takle strømmen da den var presset henne hele tiden av banen. Og hun ble stukket av en manet.

Men det verste var å «håndtere saltvannet … det gjør vondt i halsen, munnen og tungen», sa hun.

Thomas la til: «Hver lengde hadde noe som var veldig vanskelig med det.

«Å komme tilbake fra Frankrike sist var definitivt vanskelig. Det tok evig tid og strømmen presset meg overalt.

«Jeg ble stukket i ansiktet av en manet. Var ikke så kald som jeg trodde det kunne være, men det var fortsatt kjølig.»

Hun fulgte også reglene for Channel Swimming and Piloting Federation når hun fullførte overfarten – så fikk bare lov til å bruke hette, beskyttelsesbriller og badedrakt.

Hvordan spiste hun og drikke – og holde deg våken? «Det er bundet til et tau, og vi får oppmerksomheten hennes hvert 30. minutt og kaster det til henne.»

Hun feiret at hun kom inn i rekordbøkene og laget tørt land med champagne og sjokolade.

Beklager, dette Twitter-innlegget er for øyeblikket ikke tilgjengelig.

Write a Comment

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *