St. Junípero Serra (한국어)

스페인 프란체스코 사제, 캘리포니아의 탐험가이자 식민지 개척자이자 캘리포니아 선교부의 창시자 인 Saint Junípero Serra는 “캘리포니아의 사도”및 “캘리포니아 선교부의 아버지”로 알려져 있습니다.
성 교황 요한 바오로 2 세는 1988 년 세라를 시위했습니다. 그는 2015 년 9 월 23 일 국립 성지 성당의 동쪽 포르 티코에서 미국을 공식 방문한 프란치스코 교황에 의해 가톨릭 교회의 성자로 시성되었습니다. 워싱턴 DC에서 프란치스코 교황은 그의 강론에서 성 주니 페로 세라의 성격과 그의 선교 생활의 정신을 확인했습니다.
“오늘 우리는이 땅에서 복음의 기쁨을 증거 한 증인 중 한 명인 주니 페로 세라 신부를 기억합니다. 그는 모든 곳에 화해를 가져 오기 위해 출범 한 교회 인”앞으로 나아가는 교회 “의 구체화였습니다. 하나님의 부드러움. Junípero Serra는 고향 땅과 삶의 방식을 떠났습니다. 그는 타오르는 길을 걷고, 많은 사람들을 만나고, 그들의 특별한 관습과 삶의 방식을 배우고 소중히 여기는 것에 흥분했습니다. 그는 만난 모든 사람의 얼굴에서 하나님의 생명을 낳고 양육하는 방법을 배웠습니다. 그는 그들을 그의 형제 자매로 만들었습니다. Junípero는 원주민 커뮤니티의 존엄성을 보호하고이를 학대하고 학대 한 사람들로부터 보호하기 위해 노력했습니다. 오늘날에도 여전히 우리를 괴롭히는 학대와 잘못은 특히 많은 사람들의 삶에 초래하는 상처 때문입니다.
세라 신부는 그의 삶과 일에 영감을주는 모토를 가지고 계셨습니다. 단순한 말이 아니라 무엇보다도 그가 살아가는 방식에 영향을 준 현실이 있습니다. ¡ siempre adelante! 계속 전진하세요! 그에게는 이것이 복음의 기쁨을 계속 경험하고, 그의 마음이 마비되는 것을 막기위한 방법이었습니다. 그는 주님이 기다리고 계셨기 때문에 계속 전진했습니다. 그는 형제 자매들이 기다리고 있었기 때문에 계속갔습니다. 그는 인생의 끝까지 계속 나아갔습니다. 오늘도 그와 같이 말할 수 있습니다. 앞으로! 계속 전진합시다!”

Early Life

Junípero Serra는 1713 년 11 월 24 일 마요르카 중심부의 농촌 마을 인 Petra에서 Miguel José Serra Ferrer로 태어났습니다. 농민의 아들, 다섯 자녀 중 세 번째였습니다. 16 세에 미구엘은 프란체스코 회 수도원에 들어가 아시시의 성 프란체스코를 가까운 추종자 인 후니 페로라는 이름을 갖게되었습니다. 1730 년 9 월 14 일 그는 미성년 수도회 (O.F.M.)에 들어갔다. 학자로서 그는 신권에 성임되기 전에 철학 강사로 임명되었습니다. 그는 나중에 팔마 마요르카에있는 룰 리안 대학교에서 신학 박사 학위를 받았습니다. 1744 년 그는 샌프란시스코 수도원과 룰 리안 대학교에서 철학 교수로 임명되었습니다. 17 년 동안 학자 인 Saint Junípero Serra는 밝고 명료 한 학자, 연사 및 작가로 알려졌습니다. 1749 년에 그는 새로운 세계로의 프란체스코 선교사들의 부름에 응하고 스페인의 카디스 항구에서 항해를 시작했으며 멕시코의 산 페르난도 선교사 대학에 합류했습니다.
스페인 식민지 생활은 멕시코 시티와 같은 도시 중심으로 제한되었지만 외곽 지역은 여전히 유럽 식민지 개척자에 의해 알려지지 않았고 인디언들은 스페인 정착촌에 대해 무관심하고 주저하며 심지어 적대적이었습니다. 이 미개척 지역은 선교사 구역으로 간주되었으며 세라 신부가 그리스도의 말씀을 전파하기 위해 가고 싶었던 곳입니다.

멕시코 선교부

세라 신부는 36 세에 1749 년 12 월 8 일 멕시코 베라 크루즈 항구에 도착하여 멕시코 시티. 24 일 동안의 여정 중에 다리에 부상을 입어 걷기가 힘들어졌습니다. 이것은 그의 남은 생애 동안 그를 괴롭 혔습니다. 그는 과달 루페의 성모 성소에서 선교 소명을 바치기 위해 멕시코 시티로 여행했습니다. 그는 그 후 17 년 동안 멕시코 뉴 스페인에서 선교 사업을했습니다.
그의 첫 번째 임무는 멕시코 중북부의 험준한 산악 시에라 고다 지역에서 9 년 동안 머물면서 원주민에게 설교하며 교리 문답을 지역 랑 구로 번역했습니다.이미 지역에 설립 된 2 개의 임무를 숙성하고 강화합니다. 그의 두 번째 임무는 멕시코 시티에서 해안 마을과 광산 캠프로 여행하는 것이 었습니다. 그 8 년 동안 그는 수련회에서 설교하고 성찬을 집행하면서 6,000 마일을 걸었습니다.

1767 년 스페인의 찰스 3 세 왕이 모든 스페인 영토 인 14 예수회에서 예수회를 추방했을 때 Baja California의 선교부는 갑자기 직원이 없었습니다. 프란치스칸들은 임무를 맡아 달라는 요청을 받았으며 세라 신부는이 지역의 새로운 장로 임명되었습니다.
다음 해, 스페인 감독관 인 Jose de Gálvez는 현재 캘리포니아 주인 알타 캘리포니아에서 탐사하고, 프레시 디오를 세우고, 선교 사업을하기로 결정했습니다.이 프로젝트는 광범위한 캘리포니아 인디언 인구를 기독교화하는 동시에 마닐라 갤리온 무역에 대한 추가 보안을 제공하여 스페인의 전략적 이익을 제공하기위한 것입니다. 이것은 또한 러시아 탐험을 제한하고 북미 태평양 연안에 대한 소유권을 주장하는 데 도움이되었습니다.
1769 년, Fr. 세라는 가스파르 데 포르 톨라 선장의 원정대에 합류하여 샌디에이고, 몬터레이 베이 지역, 산타 바바라 해협 지역의 3 개 전략 지점에서 임무를 수행 할 것을 요청했습니다. 각 지역에는 보호를위한 주둔지 또는 수비대가 있습니다. 이 전초 기지는 영국, 러시아 또는 다른 제국 세력의 도전을받는 경우 스페인이이 지역에 대한 주장을 나타냅니다.

포르 톨라 탐험

Fr. Serra는 Don Gaspar de Portolá 원정대에 합류하여 1769 년 6 월 27 일 어려운 육지와 해상 항해 끝에 첫 번째 임무를 설립 한 후 샌디에고에 도착했습니다. 샌디에이고는 Portolá와 소규모 병사들이 몬테레이 베이를 찾아 항구를 확보하기 위해 북쪽으로 향해야하는 만남의 장소였습니다. 몇 달 간의 어려운 예비 탐사 끝에 1770 년 4 월에 출발하여 6 월에 몬테레이에 프레지 디오와 임무를 세웠습니다. Fr. Serra의 첫 번째 침례는 1770 년 12 월 26 일에 캘리포니아에서 이루어졌습니다. Monterey Presidio의 수장 인 Pedro Fages 중위는 하나님 아버지였습니다.
두 번째 선교부 인 San Carlos Borromeo는 몬테레이에서 처음 설립되었지만 Fr. Serra는 몬터레이의 열악한 환경으로 인해 1771 년에 Carmel River 옆으로 영구적으로 이동했습니다. 오늘날 알려진 Carmel Mission은 Alta California에서 선교 활동의 본부가되었습니다.

California Missions

세라 신부는 알타 캘리포니아에있는 프란체스코 회의 적절한 권한에 대해 스페인 육군 지도자들과 공개적으로 논쟁했습니다. 무장의 생각보다 더 큰 생각이되어야합니다. 1773 년에 그는 멕시코 시티 당국이 자신의 선교 확장에 대한 지원을 강화하고 군대와 침례받은 인디언 선교사 모두에 대한 프란체스코 회의 권위를 확장하도록 설득했습니다. 그는 또한 스페인 관리들에게 알타 캘리포니아로가는 육로를 만들 것을 촉구했으며, 이는 1776 년 샌프란시스코와 1781 년 로스 앤젤레스에 민간인 정착지를 설립 한 Juan Bautista de Anza가 이끄는 원정대를 식민지화하도록 이끈 제안입니다.
1773 년, 어려움 Monterey의 군사 사령관이자 주지사 인 Pedro Fages 대위와 함께 Fr. 세라는 멕시코 시티 (2,400 마일이 넘는 육로와 해상 여행)로 여행하여 총독 Antonio María de Bucareli 앞에서 Fages 제거를 위해 논쟁을 벌입니다. Viceroy Bucareli의 요청에 따라 그는 32 개의 기사가 포함 된 제안 문서 (Representación)를 작성했습니다. Bucareli는 32 개 기사 중 30 개를 우호적으로 통치했고 Fages를 사무실에서 제거했습니다. 세라는 카멜로 돌아 왔습니다. 불행히도, 군 총재 인 Fernando Rivera y Moncada와의 관계는 크게 개선되지 않았습니다.
1778 년 세라 신부는 캘리포니아에있는 신자들을위한 견진 성사를 집행 할 수있는 권한을 받았습니다. 1 년 동안 특권을 행사 한 후, Felipe de Neve 주지사는 자신의 권위를 주장하면서 로마로부터 승인을받을 때까지 성찬 집행을 중단하라고 지시했습니다. 거의 2 년 동안 Fr. 세라는 총독이 자신의 권리 내에 있다고 선언 할 때까지 자제해야했습니다. Governor de Neve는 Fr. Serra는 5 년 동안 총독으로 새로운 임무를 시작했습니다.
세라 신부는 그의 선교 사업이 종교적 목적뿐만 아니라 경제적, 정치적 목적에 기여했기 때문에 상당한 정치적 권력을 휘두르며 수많은 정치적 갈등을 겪었습니다. 알타 캘리포니아의 민간 식민지 주민 수는 3,200 명을 넘지 않았으며 인도 인구와 함께하는 임무는이 지역을 스페인의 정치적 궤도 내에 유지하는 데 중요했습니다. 경제적으로 임무는 식민지의 모든 소와 곡물을 생산했으며 1780 년대에는 멕시코와 상품을 거래 할 수있을만큼의 잉여도 생산했습니다.
Serra 신부는 Carmel 본사에서 각 임무의 계획, 건설 및 인력 배치를 개인적으로 감독했습니다. 그는 선교 사업을 감독하고 견진 성사를 수여하기 위해 캘리포니아 해안의 다른 선교부로 걸어서 여행했습니다. 세라는 알타 캘리포니아 선교부에서 6,000 마일 이상을 여행 한 것으로 추정됩니다.
Fr. 세라 또는 그의 행정부 중에는 San Diego de Alcalá (1769), San Carlos Borromeo (1770), San Antonio de Padua (1771), San Gabriel Arcángel (1771), San Luis Obispo de Tolosa (1772), San Francisco de Asis ( 1776), San Juan Capistrano (1776), Santa Clara de Asis (1777), San Buenaventura (1782). 그는 또한 Santa Barbara (1782)의 프레시 디오 창립에도 참석했습니다.
남은 3 년 동안 그는 침례받은 모든 사람을 확인하기 위해 샌디에고에서 샌프란시스코까지 600 마일 이상을 여행하면서 한 번 더 선교 사업을 방문했습니다. 그는 1770 년부터 14 년 동안 5,309 명을 확인했습니다. 그는 9 개의 미션을 수립했으며, 결국 샌디에고에서 약 700 마일 떨어진 엘 카미노 레알을 따라 총 21 개의 미션이 수립되었습니다.
1784 년 8 월 28 일, 70 세의 나이에 바다와 육지로 수천 마일을 여행 한 후, Junípero Serra 신부는 Mission San Carlos Borromeo에서 사망하고 다음날 그곳에 성소 바닥에 묻혔습니다. 그가 새로운 세계의 선교를 위해 스페인의 카디스를 떠난 날은 35 년이었습니다.
카멜 미션 순례

Write a Comment

이메일 주소를 발행하지 않을 것입니다. 필수 항목은 *(으)로 표시합니다