Today ‘s post is all about the “Birthday”How would you say, “Happy Birthday!”in Japanese? Well, “Birthday”is “Tanjo-bi (たんじょうび, 생일)”or “O-tanjo-bi (おたん 상비, 생일)”in Japanese. By adding “o”at the beginning, it sounds more softer; therefore, many women use it that way. Also, smaller children use in that form. Below is the list of some of the most often used expressions related to birthday.
Happy Birthday! – (O) tanjo-bi omedetou! (おたん 상비 축하합니다. 생일 축하합니다).
or Otanjo-bi omedetou gozaimasu! (おたん 상비 축하합니다. 생일 축하합니다.)
*** By adding “gozaimasu”at the end, it sounds more polite; therefore, you would say this to someone older or to him / her who is in higher social status than yourself. you could also use this to someone who you do not know too well. However, in writing (for example, emails or letters) it sounds more polite to use with “gozaimasu”even for a close friend. **
Happy 30th Birthday! – Sanju ssaino otanjo-bi omedetou (さんじゅさい의 おたん 상비 축하합니다. 서른 살 생일. )
Wishing you a wonderful birthday! -Subarashii tanjo-bi ni narimasuyouni! (훌륭한 탄생 아름다움에 보이는대로. 좋은 생일에 보이는대로)
Happy Birthday to my best friend.- Shinyu-no anatani, otanjo-bi omedetou (친구의 당신에게 おたん 상비 축하합니다. 친구의 당신에게 생일 축하)
Happy Birthday, my love – Aisuru anatani, otanjo-bi omedetou (사랑하는 당신에게 おたん 상비 축하합니다. 사랑하는 당신에게 생일 축하)
Wishing you a wonderful year ahead.-Subarashii ichinen ni narimasu youni (훌륭한 일념 수 있도록. 멋진 한 해가되기를.)
May all your birthday wishes come true. -Anatano negaiga subete kanaimasuyouni (당신의 소원이 모두 부합 바랍니다. 당신의 뿌리 소원이 모두 부합 있도록.)
Hope you have the best party ever! – Imamadede ichiban saikou na pa-ti- ni narimasuyouni. (지금까지 가장에 가자구나 파티입니다 같이 지금까지 가장 최고의 파티에 보이는대로)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Some useful words to know for birthday are :
birthday Cake – Ba-sude- ke-ki (생일 케이크)
Birthday Card – Ba-sude- ca-do (생일 카드)
Birthday Pa rty – Ba-sude- pa-ti- (생일 파티)
Surprise Party – Sapuraizu Pa-ti- (서프라이즈 파티)
Candles – Ro-soku (촛불)
Balloon – Fu-sen (풍선 풍선)
Feast – Gochi sou (축제, 코스모스)