クリスマス休戦

クリスマス休戦(1914年12月24〜25日)、第一次世界大戦中に西部戦線に沿って発生した非公式かつ即席の停戦。戦闘の一時停止はそうではありませんでした普遍的に観察され、どちらの側の指揮官によっても認可されていませんでしたが、イギリス遠征軍によって制御された30マイル(48 km)の前線の約3分の2に沿って、銃は短時間沈黙しました。

クリスマス休戦

1914年12月に戦場で友好的なイギリス軍とドイツ軍。

メアリーエバンスピクチャーライブラリー/アラミー

ヨーロッパの国々は1914年の夏に熱意とその年のクリスマス(12月25日)までに紛争が終わるだろうという信念を持って戦争に行きました。しかし、わずか数か月以内に、数十万人の兵士が激しい戦闘で殺されました。ドイツ軍の前進はマルヌ川で確認され、ドイツと連合国の間の「海へのレース」がイープルで行われ、その結果、スイス国境から北海にかけて前線が伸びた血まみれの停滞状態になりました。

1914年12月までに、塹壕戦の現実が定着し、数週間にわたる大雨により、塹壕とノーマンズランドの両方が冷たく泥だらけの泥沼になりました。西部戦線の人々にとっては、日常生活は悲惨でしたが、場所によっては50ヤード(46メートル)以下の距離にある敵が共有する悲惨でした。イープルの第2の戦いとその窒息ガスの雲は、まだ数か月先にありました。パッシェンデールの無意識の虐殺は何年も先のことでした。塹壕の男たちは戦いを見ていましたが、第一次世界大戦が生み出す最悪の恐怖にはまだ触れられていませんでした。

12月初旬の試み休日のための公式の休戦を確保するために作られました。教皇ベネディクトXVは上昇しました戦争が勃発してからわずか1か月後、彼はヨーロッパの指導者たちに「少なくとも天使たちが歌った夜には銃が沈黙するかもしれない」と訴えた。ベネディクトの希望は、停戦によって戦争勢力が公正で永続的な平和を交渉できるようになることでしたが、どちらの側の指導者からもほとんど関心がありませんでした。これは前線の兵士が主導権を握ることを止めませんでした、しかし、外部の出来事が彼らの指導者が拒絶した休戦への道を提供するように思われたとき。 12月25日が近づくと、絶え間なく降り注ぐ雨が霜に変わり、フランダースの戦場は軽い雪で覆われました。ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世は、モラルを強化するためにタネンボーム(クリスマスツリー)を正面に送ったとき、休日の雰囲気に貢献しました。 12月23日、ドイツ兵は塹壕の外に木を置き始めました。彼らは「StilleNacht」(「きよしこの夜」)などの賛美歌を歌い、連合国の路線からの声は彼ら自身のクリスマスキャロルで応えました。

第一次世界大戦;クリスマス休戦

第一次世界大戦中に塹壕でクリスマスを祝うドイツ兵。

ブリタニカ百科事典

Britannica Premiumサブスクリプションを取得して、限定コンテンツにアクセスします。今すぐ購読

ドイツ語を話すイギリス軍は比較的少なかったものの、戦前は多くのドイツ人がイギリスで働いていたため、この経験により2つのグループ間のコミュニケーションが促進されました。特にサクソン軍は、イギリス軍との対話を開始したとされています。両側の兵士はサクソン人を愛想がよく信頼できると見なし、クリスマス休戦はイギリス軍がサクソン人連隊に直面した地域で最も成功しました。停戦は、フランスが支配する前線の地域では広く採用されていませんでした。ドイツの兵士は1914年にフランス領土の広大な範囲を越えて過ごし、占領者への敵意は強すぎました。ロシアはまだユリウス暦の下で活動していたため、東部戦線にも同等の休戦はありませんでした。そのため、ロシア正教会のクリスマスは1月初旬まで観察されませんでした。

クリスマスイブまでに、いくつかの下位ランクイギリスの将校は、発砲されない限り発砲しないように部下に命令し始めていた。この方針は「生きて生きる」として知られるようになり、戦争中、特に活動の少ない分野で臨時的に採用されました。「生きて生きる」のすべての実施と同様に、役員の決定は上からの許可なしに作られ、希薄な停戦がゆっくりと定着し始めました。クリスマスの日に朝が明けると、ドイツ兵が塹壕から現れ、腕を振って悪意がないことを示しました。彼らが武器を持っていないことが明らかになったとき、英国の兵士はすぐに彼らに加わり、社交と贈り物を交換するために無人地帯で会合しました。

検閲はまだ家の手紙に課されていませんでした、そして英国の兵士は次のように書いていますサッカー(サッカー)をしたり、ちょうど1日前に致命的な敵だった男性と食べ物や飲み物を共有したりします。これらの説明は、男性自身が彼らの周りで起こっている注目に値する出来事をほとんど信じることができず、彼らが今でも彼らの独特で歴史的な重要性を認識したことを強調しています。しかし、クリスマス休戦を監視している地域で最も一般的な活動のいくつかは、死者を埋葬するための共同サービスであったため、すべてが軽薄ではありませんでした。おそらく平和は確かに持続できないことを認識し、双方はまた、敵対行為の停止を利用して、彼らの塹壕を改善し強化した。

停戦の非普遍的な実施の結果として、いくらかの犠牲者が出た。停戦を監視した部隊の中で、すべての男性が決定を承認したわけではありません。連隊本部の派遣ランナーとして、めったに前方の塹壕まで行かなかったアドルフ・ヒトラーは、ノーマンズランドでイギリス軍に加わることを選んだ連隊の男性の行動を鋭く批判した。 「戦時中にそのようなことは起こらないはずだ」と彼は言ったと報告されている。「ドイツ人の名誉はありませんか?」

クリスマスの翌日、暴力は西部戦線に戻ったが、一部の地域では、休戦は元日が終わるまで続きました。停戦は双方の尉官の承認なしには成功し得なかったが、イギリスとドイツの将軍は彼らの部下の間のそれ以上の親交のエピソードを防ぐために迅速に措置を講じた。それでも、クリスマス休戦の出来事に関連した軍法会議や罰はありませんでした。上級司令官は、そのような動きが塹壕の士気に与える悲惨な影響を認識した可能性があります。 1915年のクリスマスに停戦を復活させる試みは打ち切られ、1918年11月の休戦まで、西部戦線でのその後の広範な停戦はありませんでした。

Write a Comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です