オリジナルのブロードウェイプロダクション編集

オリジナルのブロードウェイ作品は、アイリーンメイヤーセルズニックによって制作されました。 1947年11月初旬にニューヘブンのシュベールにオープンし、フィラデルフィアのウォルナットストリートシアターで演奏した後、1947年12月3日にエセルバリモアシアターに移りました。セルズニックはもともとマーガレットスラヴァンとジョンガーフィールドをキャストしたかったのですが、ジェシカタンディに落ち着きました。当時は事実上未知だったマーロン・ブランド。オープニング・ナイト・キャストにはキム・ハンターがステラ役、カール・マルデンがミッチ役に配役された。タンディはウィリアムズが西海岸での一幕作品 『マドンナの肖像』を上演したのを見て、キャスティングされた。ウィリアムズは、当初想定されていたように若かったブランドをキャスティングすることで、コワルスキーを悪質な年上の男であることから、意図しない残酷さが若々しい無知に起因する可能性のある人物に進化させると考えていた。その衝撃的なシーンとザラザラした会話にもかかわらず、聴衆はデビューパフォーマンスを称賛しました。ニューヨークタイムズのオープニングをレビューしたブルックスアトキンソンは、タンディの「素晴らしいパフォーマンス」を「ほぼ信じられないほど真実」と表現し、ウィリアムズは「痛烈なスピンをした」と結論付けました「ランの後半、ユタ・ヘーゲンがタンディに、カーメリータ・ポープがハンターに、アンソニー・クインがブランドに取って代わった。ハーゲンとクインは全国ツアーでショーに参加し、その後ブロードウェイに戻って追加の公演を行った。鼻を折ったジャック・パランスが彼の役割を引き継ぎました。ラルフ・ミーカーはブロードウェイとツアー会社の両方でスタンリーの役割も果たしました。タンディは1948年にトニー賞の最優秀女優賞を受賞し、ジュディス・アンダーソンと名誉を共有しました。メデアとキャサリン・コーネルの描写。

全国ツアーでのユタ・ヘーゲンのブランシュは、ブロードウェイのプロダクションを監督したエリア・カザンではなく、ハロルド・クルマンによって監督され、両方とも報告されています。にハーゲンによるインタビューと現代の批評家による観察によると、クルマン主導の解釈は、聴衆の共感の焦点をブランシュに戻し、スタンリー（カザンバージョンがそれを置いていた場所）から遠ざけました。これは劇の元々の構想であり、その後のリバイバルにも反映されています。

元のブロードウェイの作品は、855回の公演の後、1949年に終了しました。

元のキャスト編集

• ブランチデュボア役のジェシカタンディ
• ハロルド “ミッチ”ミッチェル役のカールマルデン
• スタンリーコワルスキー役のマーロンブランド
• ステラコワルスキー役のキムハンター
• スティーブハッベル役のルディボンド
• パブログンザレス役のニックデニス
• ユーニスハッベル役のペグヒリアス
• ヤングコレクター役のヴィトクリスティ
• 医師としてのリチャードギャリック
• 看護師としてのアンディア（後にマトロンと呼ばれる）
• 黒人女性としてのジージージェームス
• メキシコ人としてのエドナトーマス女性

その他の初期の作品編集

ギリシャでのストリートカーの最初の改作は、1948年にコワルのアートシアターによって、映画の改作の2年前と1年前に行われました。メリナ・メルコウリがブランチとヴァシリとして主演するカロロス・コウン監督のロンドン初演■スタンレー役のディアマントプロス、マノス・ハジダキスによるオリジナル音楽。

ローレンス・オリヴィエ監督のロンドン公演は、1949年10月12日にオルドウィッチ劇場で開幕しました。ボナー・コレアノがスタンレー、ヴィヴィアン・リーがブランシュとして出演しました。 、ステラ役のルネ・アッシャーソンとミッチ役のバーナード・ブレーデン。

1950年2月、メルボルンのコメディ劇場で、ブランシュ役のヴィオラキーツとスタンリー役のアーサーフランツによるオーストラリアの作品が公開されました。

RevivalsEdit

ストリートカーの最初の真っ黒な作品は、1953年8月にミズーリ州ジェファーソンシティのリンカーン大学のサマーシアターカンパニーによって行われ、ウィリアムズの元同級生の1人であるトーマスDによって監督された可能性があります。 。ケンブリッジ大学出版社が発行した「PlaysinProduction」シリーズのStreetcar版に記載されているポーリー。 1950年代半ば以降のストリートカーの黒人とクロスジェンダーの作品は、ここにリストするには多すぎます。

ウィリアムズが最初にブランシュの役を書いたタルラーバンクヘッドは、1956年のニューヨークシティセンターで主演しました。ハーバートマチズ監督の会社制作。

この劇の最初のブロードウェイリバイバルは1973年でした。これは、ビビアンボーモントシアターのリンカーンセンターによって制作され、ローズマリーハリスをブランシュ、ジェームズファレンティーノをスタンリーとして主演しました。

1988年春のサークルインザスクエアシアターでのリバイバルでは、ブロードウェイの向かいにあるエイダンクインがブランシュ、フランシスマクドルマンドがステラとして出演しました。

高い評価と評価を得ています。 1992年のリバイバルでは、アレックボールドウィンがスタンリー、ジェシカランゲがブランシュとして出演しました。元の作品が上演されたエセルバリモア劇場で上演されました。このプロダクションは非常に成功し、テレビ用に撮影された。ティモシー・カーハートがミッチ役、エイミー・マディガンがステラ役で、将来のソプラノスのスタージェイムズ・ガンドルフィーニとアイダ・タートゥーロが出演した。ガンドルフィーニはカーハートの代役でした。

1997年、ニューオーリンズのルプティシアターデュヴューカレは、マイケルアラタとシェリーポンシーが主演するマルサリスファミリーの音楽で、50周年記念作品を上演しました。ブロードウェイ前の最初のトライアウトが行われたフィラデルフィアのウォルナットストリートシアターは、劇の製作を上演しました。

グレンクローズは、ロンドンのリトルトン劇場の国立劇場でのトレヴァーナンの2002年の製作に出演しました。 。

2005年のブロードウェイの復活は、エドワードホールが監督し、ラウンドアバウトシアターカンパニーがプロデュースしました。ジョン・C・ライリーがスタンリー、エイミー・ライアンがステラ、ナターシャ・リチャードソンがブランシュ役で主演した。この作品は、2009年にスキー事故で亡くなる前のブロードウェイでのナターシャリチャードソンの最終出演を記念するものです。

シドニーシアターカンパニーの「欲望という名のストリートカー」の作品は、9月5日に初演され、10月17日まで続きました。 2009年。リヴ・ウルマン監督のこの作品では、ケイト・ブランシェットがブランシュ、ジョエル・エジャートンがスタンリー、ロビン・マクリービーがステラ、ティム・リチャーズがミッチとして出演しました。

2009年7月から2009年10月まで、レイチェル・ワイズとルース・ウィルソンロブ・アシュフォード監督のドンマー倉庫で、ロンドンのウエストエンドで高く評価されている劇の復活に出演しました。

2012年4月、ブレアアンダーウッド、ニコールアリパーカー、ダフネルービンベガ、ウッドハリスが出演しました。ブロードハーストシアターでの多民族の適応で。劇場レビューアグリゲーターのCurtainCriticは、17人の批評家の意見に基づいて100点満点中61点のスコアを付けました。

ロンドンのYoungVicでの作品は、2014年7月23日に開幕し、9月に閉幕しました。 2014年19日。ベネディクト・アンドリュース監督、ジリアン・アンダーソン、ベン・フォスター、ヴァネッサ・カービー、コーリー・ジョンソン主演。このプロダクションは批評家の称賛を集め、ヤング・ビックが制作した最も売れ行きのショーとなった。 2014年9月16日、ナショナル・シアター・ライブ・プロジェクトの一環として、イギリスの1,000以上の映画館に中継された。これまでに2000以上の会場で上映されている。 2016年4月23日から2016年6月4日まで、ニューヨーク市ブルックリンの新しいセントアンズウェアハウスで制作が再演されました。2020年のCOVID-19ロックダウン中に、YouTubeで無料でリリースされました。ナショナルシアターアットホームシリーズ。

2016年、サラフランクコムは、マンチェスターのロイヤルエクスチェンジで、マキシンピーク、ベンバット、シャロンダンカンブリュースター、ユーセフカークールが出演し、9月8日に開幕し、10月15日に閉幕しました。 。特にPeakeのパフォーマンスが賞賛に値することで、非常に好評でした。

2018年、グランデルシアターで開催された第3回テネシーウィリアムズフェスティバルセントルイスのヘッドラインを飾りました。フェスティバルのエグゼクティブアーティスティックディレクターであるキャリーフークと、劇のディレクターであるティムオセルは、テネシーウィリアムズの本来の意図に近い年齢の俳優と一緒に劇をキャストすることを選択しました。 （誕生日パーティーはブランシュの30歳の誕生日です。）ソフィア・ブラウンがブランシュ、ニック・ナルシシがスタンリー、ラナ・ドヴォルザークがステラ、スペンサー・シックマンがミッチとして主演しました。ヘンリー・ポークスがオリジナルのスコアを作成し、ジェームズ・ウォークがセットをデザインしました。批評家は全員一致で賞賛しました。