Somnus (Magyar)

Somnus és fiai, a somniaiak megjelennek Ovidius Metamorphoses című versében. Ovidius, akárcsak előtte Virgil, követte Hesiodost, amikor az alvást az alvilág lakójává tette. Azonban emlékeztetve az “álmok földje” az Odüssziában, Ovidius Somnus lakását “a kimmerek földje közelében” is megtalálja. Ovidiusnak Somnus egy barlangban lakik, és “lassú alvás otthonát és kamráját” olyan helyként írja le, ahol: / p> Phoebus soha nem léphet be … emelkedő, délig tartó vagy sugárzó sugaraival. Gőzfelhők lélegeznek ki a földről, és alkony alkonyi árnyékok. Nincs éber, meztelen kakas hangos kukorékolásával a hajnalt; nincs óra -kutya megszakítja a mély csendet a kutyájánál vigyázóbb öblítésével vagy libájával. Nem hallatszik vadállat vagy szarvasmarha, ágak zúgnak a szellőben, nincsenek emberek nyelve. Ott néma csend lakozik.

A “csend” témájának megfelelően Ovidius azt mondja, hogy a Somnus “háznak nincs ajtaja”, nehogy néhány elforduló pánt nyikorog.

Virgilhez hasonlóan Ovidius is társítja Somnus-t az alvilág Lethe folyójával, amelyet Ovidius a Somnus-barlang fenekéből árad, és amelynek hullámai gyengéden morogva a kavicsos meder felett meghívják alvás.” A bejárat közelében virágoznak az alvást kiváltó pipacsok és más gyógynövények, amelyeket Nox (Éjszaka) használ az alvás elterjesztésére “a sötét területeken”. Noha Ovidius összeköti az Éjszakát az Alvással, nem tesz említést arról, hogy az Éjszaka alvó anya, mivel ő Hesiodoszban van.

A főkamra közepén Somnus “bágyadt nyugalomban” fekszik egy “molyhoson”. – puha “fekete heverő, körülvéve számtalan fiával, az” üres álomformák, amelyek sokféle formát utánoznak, sok olyan gabonafület aratáskor, mint a leveleket a fákon, mint a homokot a parton. “Ovidius három nevet ad e formakimitáló “álomalakok” közül: Morpheus, Icelandos / Phobetor és Phantasos. Morpheusról Ovidius szerint “senki más nem jártasabb, mint ő a férfiak járásának, vonásainak és beszédének képviseletében; a ruházat és az általa képviselt szavak. “Egy másik fiú, akit az istenek islandosnak hívnak, de az emberek Phobetort,” vadállat vagy madár vagy hosszú kígyó alakját ölti “, egy harmadik, Phantasos nevű fiú pedig megtévesztő a föld formái, sziklák, víz, fák, minden élettelen dolog “.

A Metamorphoses 11. könyvében Somnus részt vesz Ovidius Ceyx és felesége, Alcyone szerelmi történetének elmesélésében. Ceyx viharban halt meg a tengeren. Juno, az istenek királynője, Iris hírnökét elküldi az alvó Somnus-barlangba, hogy parancsolja Somnust, hogy küldjön álmot Alcyone-nak, Alcyone férje, Ceyx formájában. A barlanghoz érkezve Iris félresöpri a sok alvó Szomniát, elállva az útját, és fényesen csillogó ruhái felébresztik Somnust mély álmából. Iris megszólítja Somnust: “Te minden maradsz, Aludj, az istenek közül legenyhébb, a lélek balzsamja, aki menekülésre törekszik, megnyugtatja a kemény szolgálatokkal viselt testünket, és újra felkészíti őket a fáradságra!”, Majd megparancsolja Somnusnak, hogy “Divat alakot, amely valódi formának tűnik”, hogy elküldje Alcyone-nak. Iris azonnal távozik, mielőtt maga is elaludna az alvással, és Somnus felébreszti Morpheust, hogy teljesítse Juno által parancsoltakat, majd visszafekszik a kanapéjára. .

Write a Comment

Az email címet nem tesszük közzé. A kötelező mezőket * karakterrel jelöltük