A kutya haja

Mit jelent a „The a kutya haja “?

A kutya haja egy kis mértékű ital, amelynek célja a másnaposság gyógyítása.

Mi az eredete a” A haj a kutya “?

A kifejezés teljesebb verziója, vagyis” az engem megharapó kutya haja “nyomot ad a forráshoz ennek a feltételezett másnapos kúrának a neve.

Ez a levezetés abból a középkori meggyőződésből származik, hogy amikor valakit egy veszett kutya harap meg, akkor gyógyítani lehet úgy, hogy ugyanazon kutya haját alkalmazzák a fertőzöttekre. Hány embernek sikerült újra megharapnia, amikor megpróbálta megközelíteni az előbb említett kutyát, hogy megszerezze a szőrt, hogy elérje ezt a teljesen haszontalan gyógymódot. A levezetés ismeretét legalább a gyakori “kutya nyulának” elírásoknak kell fordítani.

A legtöbb metaforikus kifejezéssel, amelyek szó szerinti eredetűek, például a lábujjhegyen és a háborús úton, a későbbi az ábrás felhasználás csak akkor válik népszerűvé, ha a szó szerinti használat kiesik a használatból. A „kutya haja” szokatlan, mivel a figuratív változatot a szó szerinti jelentés minden ismert példája előtt rögzítik.

John Heywood, A Dialogue conteinyng the nomber in all Prouerbes in Englishe language (1546) korai szövegében 1546-ban a kifejezést egyértelműen az ivásra utalva használja:

Imádkozom, hogy hagyd, hogy nekem és a társamnak legyen egy szőr a kutyától, amely tegnap este megharapott minket –
És megharaptuk, ha mindketten agyon vagyunk aright.
Láttuk egymást részegen a jó ale pohárban.

Egy másik hasznos szöveg, Randle Cotgrave ‘s A francia és angol szótár nyelvek, 1611, szintén rec elrendeli a kifejezés “ivó” változatát:

Ale-lovagjaink gyakran használják ezt a kifejezést, és azt mondják: Adj nekünk egy szőrt az utolsó kutyáról harapjon meg minket.

A 18. századig nem nyomtatott formában rögzítik a kutyák hajának szó szerinti használatát a harapási sebek gyógyítására. Robert James az A traktátus a kutyák őrületéről, 1760 című műre utal:

A sebet adó kutya szőrét javasoljuk a rész sérült.

Valójában James meglehetősen szkeptikus a kezelésben, inkább egy másik általánosan elhitt, de ugyanolyan nem ígéretes gyógymódot részesít előnyben – a folyami rákok hamvainak alkalmazását. .

Míg a minket megharapó kutya szőrét ma már hatékony veszettség elleni kezelésként elutasítják, a másnaposság gyógyítására szolgáló további alkoholfogyasztásnak tudományos alapja van. A másnaposság tüneteit részben az alkoholmérgezésből való kivonulás váltja ki. Egy kis mértékű alkohol átmeneti megkönnyebbülést jelenthet, még akkor is, ha hosszabb távon rontja a másnaposságot.

Lásd még: Példabeszédek listája.