Hamilton raconte l’histoire des pères fondateurs du pays, y compris Le secrétaire au Trésor Alexander Hamilton. Miranda a écrit la musique et les paroles et a joué dans la production originale, qui a fait ses débuts à Broadway en 2015. La production a remporté 11 Tony Awards, un prix Pulitzer pour le théâtre et un Grammy pour son enregistrement original de la distribution.

Miranda dit qu’il « a été encouragé de voir les paroles de la comédie musicale – y compris » Je suis passé attendre patiemment « et » L’histoire a les yeux rivés sur vous « – imprimées sur des pancartes lors des manifestations de Black Lives Matter à travers le pays.

« Quand vous écrivez une comédie musicale qui frôle les origines de ce pays, » ça va toujours être pertinent « , dit-il. » Les combats que nous avons eu à l’origine sont les combats que nous  » … J’ai toujours dit que l’esclavage est le péché originel de ce pays. « 

Un film de la production originale de Broadway de Hamilton, enregistré en 2016, commencera à être diffusé sur Disney + sur Vendredi. Miranda, qui joue dans le rôle principal, qualifie le film de « lettre d’amour et de remerciement » à la société.

« C’est probablement le meilleur casting de films répété de tous les temps, car nous «Je jouais nos rôles depuis un an», dit Miranda. «Ce n’est pas une production définitive d’un Hamilton en direct, mais c’est un instantané de ce que l’on ressentait avec cette société à la fin du mois de juin 2016.»

Faits saillants de l’entrevue

Sur la façon dont Hamilton s’intègre dans la conversation actuelle du pays sur le racisme systémique et l’héritage de l’esclavage

est dans la troisième ligne de notre émission. C’est un système dans lequel ev Tout personnage de notre émission est complice d’une manière ou d’une autre. Et encore une fois, je pense que différentes choses résonnent différemment. …

Hamilton – bien qu’il ait exprimé des croyances anti-esclavagistes – est resté complice du système. Et à part appeler Jefferson sur son hypocrisie en ce qui concerne l’esclavage dans l’acte 2, ne dit pas vraiment grand-chose au cours de l’acte 2. Et je pense que c’est en fait assez honnête. … Il n’a pas vraiment fait grand-chose à ce sujet par la suite. Aucun d’entre eux ne l’a fait. Aucun n’a fait assez. Et nous le disons aussi dans les derniers instants de la chanson. avoir une conversation, nous avons un vrai calcul de comment déraciner un péché originel?

Sur la création de rôles à Broadway pour des personnes de couleur avec Hamilton

Écoutez, je « suis une comédie musicale compositeur de théâtre parce que je ne pourrais pas être juste un acteur de théâtre musical. Si je me contentais d’être un acteur de théâtre musical, j’espère auditionner pour un bus-camion de West Side Story quelque part. … La réalisation a atterri sur moi tôt, comme il n’y a pas de vie pour vous dans le théâtre musical parce qu’il n’y a pas de pièces. Et In the Heights est vraiment sorti du fait d’avoir vu écrire ce que je considérais comme manquant dans le canon du théâtre musical pour Latinos, et vraiment aussi simple que: Ne pouvons-nous pas tenir des couteaux dans un gang dans les années 50? Parce que cela existe. Et comme, que devons-nous montrer pour cela près de 50 ans plus tard?

Et donc chaque fois que j’écris une pièce de théâtre, j’essaye de nous faire participer. Et cela a continué avec Hamilton, comment pouvons-nous écrire les parties que je n’ai pas vues existantes? Vraiment, la seule chose que j’ai vue qui m’a vraiment donné la permission d’écrire des comédies musicales était Rent, qui était une distribution incroyablement diversifiée. Et je suis allé d’être fan de comédies musicales à écrire des comédies musicales quand j’ai vu ce spectacle, parce que c’était ce qui me donnait la permission. C’était contemporain, et il y avait des acteurs latinos et des acteurs noirs, et cela m’a dit que vous étiez autorisé à écrire ce que vous savoir dans un spectacle. Aucune autre comédie musicale ne m’avait dit cela. … Il a été gratifiant de voir comment ces émissions, Heights et Hamilton en particulier, non seulement fournissent un emploi, mais fournissent également la permission et l’amplification de nombreuses autres voix.

Sur ce travail en cours

Je n’ai jamais compris dans l’illusion que le fait que les Obama soient à la Maison Blanche mettait fin aux problèmes raciaux dans notre pays. De la même manière que j’avais l’habitude de me poser la question tout le temps au cours de cette première année de: « Maintenant que Hamilton « est là, pensez-vous que Broadway sera plus diversifié? » Et j’étais comme, non, parce que les émissions prennent des années à se développer. Et je sais ce qui est dans le pipeline, et ce n’est pas le cas. L’année prochaine sera encore plus blanche que cette année. …Je me suis ceint pour le coup du lapin à la fois dans le pays et dans le coin du monde qui est le théâtre.

Être un gamin portoricain

Je suis allé dans une école avec pas grand-chose d’autres enfants latinos. Je pense à un autre enfant portoricain de ma classe. Et donc pour moi, c’était ce fantastique secret. Et mes parents étaient si fièrement portoricains et si pro-apprentissage que j’étais fier d’avoir eu la Journée des trois rois supplémentaire en plus de Noël. …

Je passais aussi mes étés sur cette belle île où mes grands-parents travaillaient tous les deux. Ma grand-mère dirigeait une agence de voyage et mon grand-père était directeur de banque. Et j’ai rebondi entre leurs entreprises en mangeant des bonbons et laissé à moi-même, explorant la ville, et j’étais en quelque sorte gâté pourri dans ce paysage incroyable. …

Donc, pour moi, c’était additif. Mais ce n’était pas non plus quelque chose que j’apportais beaucoup à l’école. Et je pense que beaucoup de In the Heights a été d’apprendre à me ramener tout seul dans la pièce. J’ai laissé la plupart des gens m’appeler Lin. Mes parents et ma femme m’appellent Lin -Manuel, et une grande partie de ce que voulait dire In the Heights, c’était d’amener Lin-Manuel dans la même pièce où Lin écrivait des comédies musicales et d’utiliser en quelque sorte tout moi-même pour écrire.

En voyant sa comédie musicale Dans le Des hauteurs portées à l’écran à grande échelle – le film devrait sortir en 2021

Je dois donner beaucoup de crédit à Jon, car il avait une grande vision pour cela, et c’était plus grand que même Je l’ai toujours imaginé comme une petite comédie musicale indépendante et j’espère que nous pourrions le filmer dans notre quartier, parce que je ne pense pas qu’un autre quartier ressemble à Washington Heights. La démographie mise à part, les collines et le pont et les hauteurs littérales de celui-ci, je le trouve à couper le souffle tous les jours. Je respire plus facilement quand je suis dedans.

Mais Jon a également profité du succès de Crazy Rich Asians. Et ce qu’il a appris à ce sujet, c’est que nous n’avons pas beaucoup d’opportunités comme celle-ci, nous devons donc balancer gros. Et il a vraiment fait du lobbying pour un grand film qui se déroule également dans ce quartier. Et donc filmer l’été dernier a été l’une de ces expériences joyeuses de ma vie parce que, encore une fois, j’écrivais des chansons sur ce quartier que j’adorais être jouées sur scène. Mais ensuite, voir ces chansons réinterprétées dans les rues où je les écrivais était époustouflant.

Ne pas se mettre la pression pour être productif de manière créative pendant la pandémie

se nourrir tellement de l’énergie de la ville, et ça me manque. L’un de mes endroits d’écriture préférés est de prendre le train, car vous choisissez en quelque sorte votre niveau d’engagement. Je peux m’asseoir dans un coin du train A. Je peux absorber l’énergie des gens autour de moi, quel que soit le groupe de mariachi ou de break-dance qui se passe, où que les gens montent et quelles que soient les vies qui entrent et sortent du train. Et j’ai toujours mes écouteurs et je suis toujours dans ma bulle et j’écris. C’est comme toute l’énergie de l’interaction sans nécessairement être tirée de la transe d’écriture. Donc je pense que c’est ça qui me manque le plus. …

J’adorerais pour pouvoir vous dire que j’écris King Lear ou les sonnets maintenant que les fléaux ont fermé toutes les salles de spectacle. J’ai peur de ne pas pouvoir le faire, parce que je suis aussi inquiet pour le monde que quiconque. Je pense que je me réveille avec des maux de ventre plus souvent que je ne le fais, parce que je m’inquiète de ce qui se passe. Je m’inquiète ma ville rouvre trop tôt et a un deuxième pic. Je m’inquiète pour les manifestants et j’espère qu’ils vont bien. Je m’inquiète de tout ce qui inquiète tout le monde.

Et je trouve que parce que je suis à la maison, il est plus difficile de … me distancier de ces pensées. … Et je pense que « s D’ACCORD. Par exemple, le monde est en train d’être refait d’une manière fondamentalement différente à cause de cette pandémie, et juste à cause de l’endroit où nous sommes. Et les artistes doivent se donner la latitude de le reconnaître. Alors donnez-vous une pause si vous « n’écrivez pas pour le moment.

Lauren Krenzel et Seth Kelley ont produit et édité cette interview pour diffusion. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper et Beth Novey l’ont adaptée pour le Web.