Hamilton a nemzet alapító atyáinak történetét meséli el, köztük Alexander Hamilton pénzügyminiszter. Miranda írta a zenét és a szöveget, és szerepelt az eredeti produkcióban, amely 2015-ben debütált a Broadway-n. A produkció 11 Tony-díjat kapott, a drámai Pulitzer-díjat és az eredeti szereplői felvételéért a Grammyt.

Miranda azt mondja, hogy lelkesen látta a musical szövegeit – köztük az „én türelmesen várok” és a „A történelem rád néz” – táblákra nyomtatva az ország egész területén a Black Lives Matter tüntetéseken.

“Amikor olyan musicalt írsz, amely ellentétes az ország eredetével, akkor ez mindig releváns lesz” – mondja. “Azok a harcok, amelyeket az eredetünk során folytattunk, azok a harcok, amelyeket mi” még mindig … … Mindig azt mondtam, hogy a rabszolgaság ennek az országnak az eredeti bűne. “

A Hamilton eredeti Broadway-produkciójának 2016-ban felvett filmje elkezdődik a Disney + -on. Péntek. A címszerepben szereplő Miranda “szerelmes levélnek és köszönöm” -nek nevezi a filmet a társaságnak.

“Ez” minden idők talán legjobban kipróbált filmje, mert mi “Egy évig láttam el a szerepeinket” – mondja Miranda. “Ez nem egy élő Hamilton végleges produkciója, de pillanatfelvétel arról, milyen érzés volt ezzel a társasággal 2016. június végén.”

Interjú legfontosabb eseményei

Úton Hamilton beilleszkedik az ország jelenlegi beszélgetésébe a szisztémás rasszizmusról és a rabszolgaság örökségéről

műsorunk harmadik sorában. Ez egy olyan rendszer, amelyben ev műsorunk karaktere valamilyen módon vagy bűntárs. És megint azt gondolom, hogy a különböző dolgok másképp rezonálnak. …

Hamilton – bár rabszolgaságellenes meggyőződésének adott hangot – továbbra is bűnrészes volt a rendszerben. És azon kívül, hogy Jeffersont a 2. törvény rabszolgaságával kapcsolatos képmutatásáról szólította fel, a 2. törvény során nem igazán mond mást. És azt hiszem, ez valójában nagyon őszinte. … Ezután nem igazán tett sokat ellene. Egyikük sem. Egyikük sem tett eleget. És ezt is mondjuk a dal utolsó pillanataiban. Tehát ez most másképp üt, mert beszélgetés közben valóban számolunk azzal, hogyan gyökerezteti ki az eredendő bűnt?

Broadway szerepek létrehozásáról színes embereknek Hamiltonnal

Figyelj, zenés vagyok színházi zeneszerző, mert nem lehetnék csak zenés színházi színész. Ha zenés színházi színésznek bizonyulnék, akkor remélhetőleg meghallgatnék valahol a West Side Story busz- és teherautóját. … A megvalósítás leszállt korán rajtam, mintha a zenés színházban nincs életed számodra, mert nincsenek részek. És a Magasságban valóban annak eredményeként jött létre, hogy megírtam, amit hiányzónak láttam a latinok zenés színházi kánonjában, és valóban olyan egyszerű, mint: Nem tarthatunk késeket egy bandában az “50-es években? Mert ez létezik. És mint például, mit kell mutatnunk érte majdnem 50 évvel később?

És így minden alkalommal, amikor színdarabot írok, megpróbálok felvenni minket a táblára. És ez folytatódott Hamiltonnal, és hogyan írhatnánk azokat a részeket, amelyeket nem láttam létezőnek? Tényleg, az egyetlen dolog, amit láttam, valóban engedélyt adott számomra a musical írására, a Rent, ami hihetetlenül sokszínű szereplőgárda volt. És elmentem a musical rajongójától kezdve a musicalírásig, amikor meglátogattam azt a műsort, mert ez volt az a dolog, amely engedélyt adott nekem. Kortárs volt, latin és fekete színészekkel, és azt mondta nekem, hogy megengedheted, hogy azt írd, amit műsorba tudni. Egyetlen másik musical sem mondta nekem ezt. … Örömteli látni, hogy ezek a Heights és különösen Hamilton műsorok nemcsak munkát biztosítanak, hanem engedélyt és sok más hangot is felerősítenek.

A munka folyamatban van

Soha nem vettem az illúzióba, hogy az Obamák a Fehér Házban véget vetnek faji kérdéseknek hazánkban. Ugyanúgy, ahogyan az első évben mindig feltettem a kérdést: “Most, hogy Hamilton itt van, úgy érzi, hogy a Broadway sokszínűbb lesz? És voltam olyan, mint nem, mert a műsorok évekig tartanak. És tudom, mi van folyamatban, és nem. A jövő év még fehérebb lesz, mint az idén volt. …Örülök az ostorcsapásnak mind az országban, mind pedig a világ bizonyos szegletében, amely a színház.

Puerto Ricó-i gyerek létemre

Egy olyan iskolába jártam, ahol nem sok volt más latin gyerekek közül. Szerintem egy másik Puerto Rico-i gyerek az évfolyamomban. És számomra ez volt ez a fantasztikus titok. A szüleim pedig olyan büszkén voltak Puerto Rico-i és olyan tanulást támogató örökségek, hogy büszke voltam arra, hogy karácsonykor extra három királynapot kaptam. …

A nyaraimat is ezen a gyönyörű szigeten tölteném, ahol nagyszüleim dolgoztak. Nagymamám utazási irodát vezetett, nagyapám pedig bankvezető volt. És cukorkát fogyasztó üzleteik között ugráltam, és otthagytam magam, felfedeztem a várost, és kissé elromlott voltam ezen a hihetetlen tájon. …

Tehát nekem ez adalékot érzett. De az sem volt valami, amit sokat vittem az iskolába. És azt hiszem, sok a Magasságban megtanultam magamra vinni a szobát. Hagytam, hogy a legtöbb ember Linnek hívjon. A szüleim és a feleségem Linnek hívnak -Manuel, és sok mindenről, amiről az In the Heights szólt, Lin-Manuelt ugyanabba a szobába vittem, ahol Lin musicalt írt, és valamennyire felhasználtam az egészet.

Amikor látta a musicaljét a Nagy léptékű vásznon – a filmet 2021-ben tervezik megjeleníteni.

Nagyon sok hitelt kell adnom Jonnak, mert nagy látomása volt róla, és nagyobb volt, mint akár mindig is ezt a kis indie musicalt képeztem el, és remélhetőleg a szomszédságunkban is lefilmezhetnénk, mert nem hiszem, hogy bármely más környék úgy néz ki, mint Washington Heights. Ha eltekintünk a demográfiai adatoktól, a domboktól, a hídtól és annak szó szerinti magasságától, minden nap lélegzetelállítónak találom. Könnyebben lélegzem, amikor benne vagyok.

De Jon szintén az őrült gazdag ázsiaiak sikerét érte el. Amit pedig megtanult, az nem lesz sok ilyen lehetőség, tehát nagyot kell hintáznunk. És valóban lobbizott egy nagy film mellett, amely szintén ezen a környéken játszódik. És így a tavaly nyár forgatása volt életem egyik örömteli élménye, mert ismét dalokat írtam erről a környékről, amelyet szerettem színpadon előadni. De aztán lélegzetelállító volt látni azokat a dalokat, amelyeket újraértelmeztek az utcákon, ahol írtam őket.

Az, hogy nem gyakorol nyomást arra, hogy kreatívan produktív legyen a világjárvány idején

ennyit táplál a város energiájából, és ezt hiányolom. Az egyik kedvenc írási pontom a vonatozás, mert Ön maga választja meg az elkötelezettség szintjét. Leülhetek az A vonat sarkába. Fel tudom szívni az energiát a körülöttem élő emberektől, bármi is történjen mariachival vagy break-táncos csoportokkal, bárhová is szálljanak fel az emberek, és bármilyen élet érkezik a vonaton vagy onnan. És még mindig be vannak kapcsolva a fejhallgatóim, és továbbra is a buborékomban vagyok és írok. Olyan, mint az interakció teljes energiája, anélkül, hogy szükségszerűen kihúzná az író transzból. Tehát azt hiszem, hogy ezt hiányolom a legjobban. …

Szeretném hogy elmondhassam neked, hogy Lear királyt vagy a szonetteket írom most, amikor a járványok bezárták az összes játszóházat. Attól tartok, hogy nem tudok, mert annyira aggódom a világért, mint bárki más. Azt hiszem, gyakrabban ébredek gyomorfájással, mint nem, mert aggódom, hogy mi történik. Aggódom a városom túl hamar megnyílik és van egy második csúcsa. Aggódom a tüntetők miatt, és remélem, hogy rendben lesznek. Aggódom minden dolog miatt, amiért mindenki aggódik.

És azt tapasztalom, hogy mivel otthon vagyok, nehezebb … elhatárolódni ettől a gondolattól. … És azt hiszem, hogy RENDBEN. Hasonlóan, a világot alapvetően másképp alakítják át a világjárvány miatt, és csak azért, mert hol tartunk. A művészeknek pedig meg kell adniuk a mozgásteret ennek elismerésére. Tehát adjon egy kis szünetet, ha éppen nem ír.

Lauren Krenzel és Seth Kelley készítették és szerkesztették az interjút közvetítés céljából. Bridget Bentz, Molly Seavy-Nesper és Beth Novey adaptálta az internethez.