Le message d’aujourd’hui porte sur le « anniversaire ». Comment diriez-vous, « joyeux anniversaire! » Japonais? Eh bien, «anniversaire» signifie «Tanjo-bi (anniversaire)» ou «O-tanjo-bi (anniversaire)» en japonais. En ajoutant «o» au début, cela semble plus doux; par conséquent, de nombreuses femmes utilisent De cette façon. De plus, les enfants plus petits l’utilisent sous cette forme. Voici la liste de quelques-unes des expressions les plus souvent utilisées liées à l’anniversaire.

Joyeux anniversaire! – (O) tanjo-bi omedetou! (Heureux anniversaire. Joyeux anniversaire).

ou Otanjo-bi omedetou gozaimasu! (Félicitations pour votre anniversaire. Joyeux anniversaire.).

*** En ajoutant « gozaimasu » à la fin, cela semble plus poli. Par conséquent, vous diriez ceci à une personne plus âgée ou à une personne qui a un statut social plus élevé que vous. Vous pouvez également l’utiliser avec quelqu’un que vous ne connaissez pas trop bien. Cependant, par écrit (pour exemple, e-mails ou lettres), il semble plus poli à utiliser avec « gozaimasu », même pour un ami proche. **

Joyeux 30e anniversaire! – Sanju ssaino otanjo-bi omedetou. (Félicitations pour l’anniversaire de Sanjussai. Joyeux 30e anniversaire. )

Je vous souhaite un merveilleux anniversaire! – Subarashii tanjo-bi ni narimasuyouni! (Que vous ayez un merveilleux anniversaire. Que vous ayez un merveilleux anniversaire.)

Joyeux anniversaire à mon meilleur ami. – Shinyu-no anatani, otanjo-bi omedetou. (Félicitations à toi Shinyu. Joyeux anniversaire, mon meilleur ami)

Joyeux anniversaire, mon amour. – Aisuru anatani, otanjo-bi omedetou. (Félicitations à vous, joyeux anniversaire, mon cher)

Je vous souhaite une merveilleuse année à venir. Je vous souhaite à tous une merveilleuse année.

Que tous vos souhaits d’anniversaire se réalisent. -Anatano negaiga subete kanaimasuyouni. (Que tous vos souhaits se réalisent. Que tous vos souhaits se réalisent.)

J’espère que vous aurez la meilleure fête qui soit! Ce sera la meilleure fête de ma vie. J’espère que ce sera la meilleure fête que j’aie jamais eue.)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Voici quelques mots utiles à connaître pour l’anniversaire:

Gâteau d’anniversaire – Ba-sude- ke-ki (Gâteau d’anniversaire)

Carte d’anniversaire – Ba-sude- ca-do (Carte d’anniversaire)

Anniversaire Pa rty – Ba-sude- pa-ti- (fête d’anniversaire)

Fête surprise – Sapuraizu Pa-ti- (fête surprise)

Bougies – Ro-soku (bougie)

p>

Ballon – Fu-sen

Fête – Gochi sou (fête, fête)