Tämän päivän viesti koskee ”Syntymäpäivää”. Kuinka sanoisit ”Hyvää syntymäpäivää!” Japanilainen? No, ”Syntymäpäivä” on japaniksi ”Tanjo-bi (syntymäpäivä)” tai ”O-tanjo-bi (syntymäpäivä)”. Lisäämällä alkuun ”o”, se kuulostaa pehmeämmältä; siksi monet naiset käyttävät Pienemmät lapset käyttävät siinä muodossa. Alla on luettelo joistakin syntymäpäivään liittyvistä yleisimmistä ilmaisuista.

Hyvää syntymäpäivää! – (O) tanjo-bi omedetou! (Onnittelut syntymäpäivänäsi. Hyvää syntymäpäivää).

tai Otanjo-bi omedetou gozaimasu! (Onnittelut syntymäpäivästäsi. Hyvää syntymäpäivää.).

*** Lisäämällä ”gozaimasu” loppujen lopuksi se kuulostaa kohteliaammalta; siksi sanoisit tämän jollekin vanhemmalle tai hänelle, jolla on korkeampi sosiaalinen asema kuin sinä itse. Voit käyttää tätä myös jollekulle, jota et tunne liian hyvin. Kuitenkin kirjallisesti (esimerkiksi sähköpostit tai kirjeet) kuulostaa kohteliaammalta käyttää ”gozaimasun” kanssa myös läheiselle ystävällesi. **

Hyvää 30. syntymäpäivää! – Sanju ssaino otanjo-bi omedetou. (Onnittelut Sanjussain syntymäpäivästä. Hyvää 30. syntymäpäivää. )

Hyvää syntymäpäivää toivottaen! – Subarashii tanjo-bi ni narimasuyouni! (Sinulla voi olla upea syntymäpäivä. Toukokuun sinulla voi olla upea syntymäpäivä.)

Hyvää syntymäpäivää parhaani ystävä. – Shinyu-no anatani, otanjo-bi omedetou. (Onnittelut sinulle Shinyu. Hyvää syntymäpäivää sinulle, paras ystäväni)

Hyvää syntymäpäivää, rakkaani. – Aisuru anatani, otanjo-bi omedetou. (Onnittelut sinulle, hyvää syntymäpäivää sinulle, rakas)

Toivotan sinulle upeaa vuotta eteenpäin. Toivotan teille kaikille upeaa vuotta.)

Toteuttakoot kaikki syntymäpäivätoiveenne. -Anatano negaiga subete kanaimasuyouni. (Kaikkien toiveidesi toteutuvat. Toteuttavat kaikki toiveesi.)

Toivottavasti sinulla on kaikkien aikojen paras juhla! – Imamadede ichiban saikou na pa-ti-ni narimasuyouni. ( Se on kaikkien aikojen paras juhla. Toivon, että se on paras juhla, jonka olen koskaan käynyt.)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Hyödyllisiä sanoja syntymäpäivänä:

Syntymäpäiväkakku – Ba-sude-ke-ki (syntymäpäiväkakku)

Syntymäpäiväkortti – Ba-sude- ca-do (syntymäpäiväkortti)

Syntymäpäivä Pa rty – Ba-sude- pa-ti- (syntymäpäiväjuhlat)

Yllätysjuhlat – Sapuraizu Pa-ti- (yllätysjuhlat)

Kynttilät – Ro-soku (kynttilä)

p>

Ilmapallo – Fu-sen

Juhla – Gochi sou (juhla, juhla)