Significado:

Uno no debe formarse una opinión sobre alguien o algo basándose únicamente en lo que se ve en la superficie, porque después de mirar más profundamente, la persona o cosa puede ser muy diferente de lo que se esperaba.

Ejemplo: hay un nuevo compañero de trabajo en mi trabajo. Al principio, pensé que se veía malvado, como un tipo duro con el que no querrías bromear. Pero después de hablar con él, resulta que es muy agradable y tiene un gran sentido del humor. Supongo que es como dice el refrán: «No juzgues un libro por su portada».

Origen:

Si alguien está buscando un libro para comprar y leer, lo primero que probablemente llamará su atención es la portada del libro. Basado únicamente en la portada, un La persona puede decidir si un libro es o no para ellos. Como resultado, pueden pasar por alto un libro simplemente porque la portada les parece sencilla o poco interesante. Sin embargo, si la persona hubiera abierto el libro y hubiera mirado lo que había dentro , después de todo, puede que les haya parecido bastante interesante.

Esta expresión también se aplica a las personas. ¿Cómo es eso? a menudo se juzgan basándose únicamente en su apariencia exterior. Sin embargo, si uno llegara a conocer a la persona y ver lo que hay en el interior, «abriendo» a la persona, por así decirlo, entonces uno puede sorprenderse gratamente al descubrir que la persona es muy diferente de cómo se imaginaba. Por lo tanto, esta expresión se usa como consejo o advertencia de que una persona no debe juzgar a otras personas o cosas basándose solo en lo que ven en el exterior.

De todos modos, esta frase se remonta al menos a la mitad -Siglo 19. Aparece en el periódico Piqua Democrat, junio de 1867:

«No juzgues un libro por su portada, mira a un hombre por su ropa, ya que a menudo hay una gran cantidad de valor sólido y habilidad superior debajo de una chaqueta y pantalones yaller ”.

Una pequeña cosa a tener en cuenta aquí es la impresión en el periódico que estaba viendo era pequeño, por lo que era difícil de leer. Aun así, intenté citarlo con la mayor precisión posible. Al menos había suficiente claridad para distinguir la frase con seguridad.

Oraciones de ejemplo

• La piña es una fruta deliciosa, pero nunca me atrajo por su exterior duro y puntiagudo. Sin embargo, después de que un amigo cortara una para que me lo coma, aprendí que no se debe juzgar un libro por su portada.

Nota: A veces, el origen de los dichos populares no está claro. Si eso sucede, ¿qué Por lo general, veremos en la página de la frase son teorías que hablan de dónde puede haber venido.

Además, las citas que verá suelen ser las más antiguas que pude encontrar. Estos provienen de libros antiguos, poemas o periódicos, etc. Sin embargo, tenga en cuenta que podría haber grabaciones más antiguas que me perdí.

¡Compartir es cuidar!