Seguramente conocerá a muchas personas interesantes y geniales en su vida.

Con personalidades grandes y brillantes que te sorprenderán en el momento en que las conozcas.

Especialmente cuando estás aprendiendo español o viajas a países de habla hispana.

Pero, ¿alguna vez has probado para describir a alguien en español?

Si todavía estás en el proceso de desarrollar tu vocabulario en español, esas descripciones podrían terminar siendo bastante simples: «él es agradable», «ella es interesante».

Esas simples palabras no siempre hacen el trabajo. Como todos sabemos, las personas pueden ser bastante complicadas.

Y los adjetivos que usamos para describir a alguien realmente tienen un impacto.

Está bien, sin embargo, una de las cosas más difíciles de aprender un segundo idioma es descubrir cómo expresarse plenamente en ese idioma.

Palabras simples como «agradable», «malo», «divertido», «bueno» y «malo» son cómodas y fáciles de usar. para aprender, ¡pero no captan toda nuestra gama de emociones y pensamientos!

Claro, más o menos te harán entender, pero con un vocabulario en español más amplio, podrás para expresarse de manera más precisa y auténtica en español.

Siga leyendo para conocer 30 palabras de vocabulario increíbles, únicas, intrigantes y específicas que puede usar para describir las personalidades de las personas.

Es hora de moverse ¡más allá de lo básico!

Descargar: esta publicación de blog está disponible como un PDF conveniente y portátil que puede llevar a cualquier lugar. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)

Género, número y adjetivos: un repaso rápido

Al estudiar los adjetivos de personalidad, es importante tener en cuenta algunos conceptos gramaticales clave del español.

Género

Primero, cuando usas un adjetivo para describir a alguien , debes tener en cuenta el sexo de la persona. La regla general es que al describir a un hombre, debes terminar la palabra en –o. Cuando describas a una mujer, termina la palabra en -a.

Con frecuencia, las palabras que terminan en consonante, en -e o en el sufijo -ista son las mismas, ya sea que estés hablando de un hombre o una mujer. Por ejemplo, las palabras fiel (leal), cobarde (cobarde) y egoísta (egoísta) permanecen iguales independientemente del género de la persona de la que estás hablando.

Por supuesto, hay muchas excepciones a esta regla! Algunas de las palabras de esta lista terminan en consonante cuando son masculinas, pero requieren una -a agregada cuando son femeninas, como encantadora y encantadora.

La mejor manera de aprender estas excepciones es estudiar, estudiar, estudiar, y eso definitivamente incluye escuchar a hablantes nativos para aprender sus patrones gramaticales. Para practicar más, consulta esta publicación sobre cómo dominar el género en español.

Número

Cuando uses adjetivos de personalidad, asegúrate de que el adjetivo coincida con la cantidad de personas de las que estás hablando. Con pocas excepciones, los adjetivos deben cambiar cuando se habla de más de una persona.

Si la palabra termina en vocal, simplemente agregue una -s. Si termina en consonante, agregue una -es.

Cuando se habla de un grupo de personas de género mixto, utilice por defecto la forma masculina del adjetivo, incluso si solo hay un hombre en ¡el grupo! (Aunque algunas personas pueden incluir tanto formas femeninas como masculinas en el español hablado para representar equitativamente a ambos géneros, en general todavía se evita y se considera prolijo y redundante).

¿Eres un principiante que busca más práctica? No se preocupe, FluentU lo tiene cubierto. A continuación, presentamos una excelente guía de referencia sobre la pluralización en español que hemos elaborado para los estudiantes de español. Luego, prueba tu comprensión con este juego flash en español gratuito cortesía de 123TeachMe que cubre género, números y adjetivos.

Si quieres aprender todo este vocabulario y gramática en español de una manera divertida, auténtica y memorable, definitivamente debería probar el programa de aprendizaje de idiomas de FluentU.

¡Ahora, a nuestros adjetivos!

Adjetivos de personalidad en español: lo básico en un minuto

Lo sé, lo sé, dijimos que íbamos a ir más allá de lo agradable y mezquino.

Pero tú tienes que conocer los conceptos básicos antes de poder ir más allá de ellos, ¿verdad? Para tu comodidad, aquí tienes algunos de los adjetivos de personalidad más comunes que encontrarás en español.

Si no estás seguro de cómo pronunciar alguna de estas palabras, Forvo puede ayudarte. Es una excelente guía de pronunciación para muchos idiomas diferentes.

Bueno / a – Bueno

Simpático / a – Nice

Amistoso / a, Amable – Amable

Divertido / a – Divertido, divertido

Agradable – Agradable

Feliz, Alegre, Contento / a – Feliz

Interesante – Interesante

Inteligente – Inteligente

Aburrido / a – Aburrido

Desagradable – Desagradable

Triste – Triste

Antipático / a – Malo, antipático

Malo / a – Malo

Estas palabras están bien y son buenas. Pero sigue leyendo para encontrar algunas palabras más interesantes, únicas y precisas para describir personalidades.

Ahora vamos a avanzar un poco más.

Cada palabra de vocabulario en la siguiente lista es acompañado de una oración de ejemplo para darle una idea de cómo se pueden usar estas palabras. Sin embargo, si necesita más ejemplos, hay muchas referencias excelentes en Internet que pueden ayudarlo a tener una idea del uso de las palabras de los hablantes nativos.

Un recurso son los foros en WordReference, donde los estudiantes de español pueden preguntar a los hablantes nativos y estudiantes avanzados sobre palabras y frases particulares. El diccionario de traducción Linguee también me ha resultado muy útil. Además de brindarle una definición y traducción, Linguee también proporciona oraciones en inglés y español una al lado de la otra que pueden ayudarlo a comprender el contexto en el que se usa una palabra.

Lo bueno

¿Cómo describe a alguien que cree que es realmente genial, sin usar las mismas palabras una y otra vez? Estas palabras te ayudarán a lograrlo.

1. Atrevido / a – Courageous

Mi hija sólo tiene seis años, pero le gusta patinar, escalar y bucear. ¡Es muy atrevida!
(Mi hija solo tiene seis años, pero le gusta patinar, escalar y bucear. ¡Es muy valiente!)

2. Culto / a – Cultured

Me gusta pasar tiempo con mis amigos cultos porque me mostraba cosas interesantes de otras partes del mundo.
(Me gusta pasar tiempo con mi amigos cultos porque me muestran cosas interesantes de otras partes del mundo.)

Digno / a – Dignified

La reina de Inglaterra es una mujer realmente digna.
(La Reina de Inglaterra es una mujer verdaderamente digna.)

Encantador / a – Charming

Nos ha gustado conocer a tu novio. ¡Es un chico encantador!
(Nos gustó conocer a tu novio. ¡Es un chico encantador!)

Fiel – Loyal

En los libros de Harry Potter, Ron y Hermione son amigos muy fieles.
(En los libros de Harry Potter, Ron y Hermione son amigos muy leales.)

Gracioso / a – Gracious, Funny

Gracioso / a es una palabra polivalente. Puede significar amable y encantador. También puede significar divertido o entretenido. Además, puede servir como sinónimo de «agradable» o «agradable». Sin embargo, no significa «agraciado», que se traduce más correctamente como agraciado / a o elegante.

Los dos hermanos son muy graciosos. Siempre nos hacen reír mucho.
(Los dos hermanos son muy divertidos. Siempre nos hacen reír mucho.)

Listo / a – Clever

Quizás hayas escuchado la palabra listo antes para significar «listo», como en la frase ¿estás listo? (¿Estás listo?) Sin embargo, cuando se acompaña con el verbo ser (ser) en lugar de estar (ser), listo es un rasgo de personalidad que significa inteligente o rápido.

Es una chica muy lista. Siempre saca buenas notas.
(Es una chica inteligente. Siempre saca buenas notas.)

Seguro / a – Seguro de sí mismo

Al describir objetos, situaciones o lugares, seguro significa «seguro». Pero cuando se describe a una persona, generalmente se refiere a alguien seguro de sí mismo o seguro de sí mismo.

¡Se ve que él es muy seguro porque baila en público sin miedo !
(Puedes ver que tiene mucha confianza porque baila en público sin miedo!)

Sincero / a – Sincere

Confío en mis amigos porque son muy sinceros y nunca me mienten.
(Confío en mis amigos porque son muy sinceros y nunca me mienten.)

Tenaz – Tenacious

Como otros adjetivos españoles que terminan en z, si quieres para usar tenaz en un contexto plural, cambie la z por a ces.

Son muy tenaces, y por eso suelen tener éxito.
(Son muy tenaces , y es por eso que tienden a tener éxito).

El Neutral

Algunas de estas palabras describen la personalidad de alguien, sin emitir un juicio específicamente positivo o negativo. Otras pueden ser positivas o negativas, según el contexto.

11. Caprichoso / a – Caprichoso, caprichoso, temperamental, voluble

Esta es una palabra que puede tener una connotación positiva o negativa dependiendo del contexto. Podría describir a una persona despreocupada como caprichoso, pero la palabra podría referirse fácilmente a alguien frívolo o alguien que no piensa antes de actuar.

Él es un poco caprichoso. A veces parece muy feliz, pero se pone triste muy rápido.
(Es un poco caprichoso. A veces parece muy feliz, pero se pone triste muy rápido.)

Franco / a – Frank, franco

Franco también puede servir como descriptor positivo o negativo, según el contexto.

Es muy franco y siempre dice lo que piensa, pero a veces dice cosas ofensivas sin darse cuenta.
(Es muy franco y siempre dice lo que piensa, pero a veces dice cosas ofensivas sin darse cuenta.)

Hablador / a – Hablador

Mi madre es muy habladora. ¡Hace amigos por todas partes!
(Mi mamá es muy habladora. ¡Hace amigos en todas partes!)

14. Humilde – Humble

Como en inglés, humilde puede referirse a alguien modesto o alguien que vive sin muchos lujos.

A pesar de su inteligencia, su dinero y su éxito, es una mujer humilde.
A pesar de su inteligencia, dinero y éxito, es una mujer humilde.

Mimoso / a – Cariñosa

Mimoso no debe confundirse con el adjetivo que suena similar mimado (estropeado), que es definitivamente negativo.

La niña pequeña es muy mimosa y siempre quiere dar abrazos a su madre .
(La niña es muy cariñosa y siempre quiere abrazar a su mamá.)

Orgulloso / a – Orgulloso, arrogante

A veces, orgulloso / a es positivo y significa sentir orgullo por algo. Sin embargo, en otros contextos, la misma palabra puede adquirir una connotación más negativa, refiriéndose a una persona que quizás sea un poco demasiado orgullosa y esté a punto de ser arrogante.

Mi colega es tan orgulloso que nunca me pide ayuda.
(Mi compañero de trabajo está tan orgulloso que nunca me pide ayuda.)

Reservado / a – Reservado

A ella no le gustan mucho las fiestas porque siempre ha sido reservada.
(A la chica no le gustan mucho las fiestas porque siempre ha sido reservada.)

Sensible – Sensitive

Alerta falsa relacionada: ¡Sensible no significa «sensible»!

Lloro cada vez que veo «Bambi» porque soy una persona muy sensible.
(Lloro cada vez que veo «Bambi» porque soy una persona muy sensible.)

Sensato / a – Sensato, racional, prudente

Sensible no significa «sensible», ¡pero sensato sí!

Él no gana mucho dinero, pero ahorra mucho porque es muy sens ato.
(No gana mucho dinero, pero ahorra mucho porque es muy sensato.)

Tranquilo / a – Calm

A él no le molesta nada. Siempre parece super tranquilo.
(Nada le molesta. Siempre parece super tranquilo.)

Lo malo

A veces te encuentras con alguien que es simplemente desagradable. Expresa tu disgusto de maneras más matizadas con estas palabras de vocabulario.

Cobarde – Cowardly

El león es grande y fuerte, pero también es muy cobarde .
(El león es grande y fuerte, pero también muy cobarde.)

Crédulo / a – Gullible

Los personajes en las películas de terror son siempre muy crédulos.
(Los personajes de las películas de terror son siempre realmente crédulos.)

Despistado / a – Scatterbrained, absentminded

Ella dice que hoy está cansada, pero la verdad es que es una persona despistada.
(Dice que hoy está cansada, pero la verdad es que es una persona despistada.)

Egoísta – Egoísta

Pueden parecer similares, pero egoísta no significa exactamente «egoísta». Además, ten cuidado: egoísta termina en «a» ya sea que estés hablando de un hombre o una mujer.

La niña egoísta no comparte sus juguetes con su hermana .
(La niña egoísta no comparte sus juguetes con su hermana.)

Engañoso / a – Engañoso

Nunca volveré a confiar en un hombre tan engañoso.
Nunca volveré a confiar en un hombre tan engañoso.

Exigente: exigente, exigente

Es muy difícil cenar con él. Es muy exigente y sólo come hamburguesas y pizza.
(Es muy difícil cenar con él. Es muy exigente y solo come hamburguesas y pizza.)

Malcriado / a – Rude, naughty

Malcriado traducido literalmente significa «mal educado», pero puede servir como una palabra general para alguien que es grosero o se porta mal, especialmente un niño.

Un estudiante malcriado puede estropear toda la clase.
(Un estudiante grosero puede arruinar toda la clase.)

28. Mimado / a – Spoiled

La niña mimada se queja si sus padres no le compran juguetes caros.
(La niña mimada se queja si sus padres no le compran juguetes caros.)

Presumido / a – Smug

Es verdad que es guapo, ¡pero no tiene que ser tan presumido!
(Es cierto que es guapo, pero no tiene por qué serlo. ¡Qué presumido!)

Torpe – Torpe

¡Qué torpe eres! ¡Has roto mi vaso favorito!
(¡Eres tan clu msy! ¡Rompiste mi jarrón favorito!)

Asegúrate de practicar estas palabras con un buen conjunto de tarjetas o intenta incluirlas en tus conversaciones en español siempre que sea posible.

Tendrás 30 palabras poderosas para ayudarlo a describir a cualquier persona con la que entre en contacto, ¡ya sea que disfrute de su compañía o no!

Descargar: Esta publicación de blog está disponible como un PDF conveniente y portátil que puede llevar a cualquier parte. Haga clic aquí para obtener una copia. (Descargar)