Definición de apóstrofo

¿Qué es el apóstrofo? Aquí hay una definición rápida y simple:

El apóstrofo es una forma de hablar en la que un hablante se dirige directamente a alguien (o algo) que no está presente o no puede responder en realidad. La entidad a la que se dirige puede ser una persona ausente, muerta o imaginaria, pero también puede ser un objeto inanimado (como las estrellas o el océano), una idea abstracta (como el amor o el destino) o un ser (como una Musa o Dios).

Algunos detalles clave adicionales sobre el apóstrofe:

• El apóstrofo, la figura retórica, no debe confundirse con el apóstrofe, el signo de puntuación.
• La palabra «apóstrofe», que proviene del griego antiguo, significa literalmente «apartarse», porque para realizar un apóstrofe en el escenario, un actor se aleja de la escena para dirigirse a una entidad ausente.
• Un apóstrofe se introduce a menudo con la exclamación «O», como cuando Julieta grita: «Oh Romeo, Romeo, ¿por qué eres Romeo?»
• El apóstrofe aparece con mayor frecuencia en poesía y obras de teatro, aunque también puede aparecer en la literatura en prosa.
• El apóstrofe siempre se dirige a su objeto en segunda persona. A veces, esta dirección incluye la palabra «tú» o la palabra más formal «tú». Otras veces el «tú» no está incluido, como cuando el narrador de la historia de Herman Melville, Bartleby, el Escritor termina su relato con el apóstrofe desesperado: «¡Ah, Bartleby! ¡Ah, humanidad! «

Pronunciación de apóstrofo

Aquí se explica cómo se pronuncia apóstrofo: uh-poss-truh-fee

Apóstrofe y personificación

El apóstrofe a menudo implica que el hablante o escritor se dirija a un objeto inanimado o una idea abstracta. Al hacerlo, el hablante o el escritor a menudo impartirá al objeto características humanas. El objeto, en otras palabras, se personifica. Tomen estas dos líneas del «Preludio» de William Wordsworth:

Había un niño: lo conocían bien, acantilados
E islas de ¡Winander!

Aquí, además de realizar un apóstrofe en el que el hablante se dirige a los acantilados e islas, Wordsworth personifica esos acantilados e islas imaginándolos como capaces de conocer a alguien.

Sin embargo, aunque el apóstrofe a menudo implica la personificación de objetos inanimados o ideas abstractas, ciertamente no siempre es así. Por ejemplo, en el siguiente ejemplo del final de la novela de James Joyce Un retrato del artista como un hombre joven, Joyce hace que su personaje principal, Stephen Dedalus, se dirija a «La vida», pero sin atribuirle ninguna cualidad humana:

Amén. Que así sea. ¡Bienvenida, oh vida! Voy a encontrarme por millonésima vez la realidad de la experiencia ya forjar en la herrería de mi alma lo increado. conciencia de mi raza.

Aquí Stephen simplemente aborda la vida como es, como algo para ser experimentado, y no como algo que en sí mismo tiene experiencias o sentimientos. , o actúa de cualquier otra manera como un humano.

Debates académicos sobre el apóstrofo

Vale la pena saber que existe cierto debate entre los académicos acerca de qué cuenta y qué no como apóstrofo. Estos debates, como muchos debates académicos, pueden ser un poco técnicos. Pero conocer los conceptos básicos de los debates puede ayudarlo a comprender el apóstrofo y también puede ayudarlo a comprender por qué algunos Las definiciones de apóstrofe en Internet parecen definirlo de diferentes maneras.

Apóstrofe y «aversión»

Aunque todos están de acuerdo en que el apóstrofe es una forma de dirigirse a un oyente silencioso, algunos estudiosos insisten en que el apóstrofe debe involucrar lo que ellos llaman una «aversión», una apartarse de una audiencia original para luego abordar el tema del apóstrofe. Esta forma de pensar sobre el apóstrofe se basa en el teatro, donde un personaje en el escenario se alejaría literalmente de los otros personajes al emitir un apóstrofe. Por ejemplo, en la inducción de La fierecilla domada de Shakespeare, el Señor les habla a sus cazadores y de repente se interrumpe para exclamar:

«¡Muerte siniestra, qué repugnante y repugnante es tu imagen!»

La mayoría de los eruditos, sin embargo, definen el apóstrofo de manera más amplia como cualquier «exclamación» o apasionado grito, en el que un hablante se dirige directamente a un objeto ausente o silencioso. Por ejemplo, muchos poemas que se dirigen a personas u objetos inanimados comienzan y terminan con su tema; no se dirigen a su tema desde otra cosa, porque solo se dirigen ese tema. La «Oda al viento del oeste» de Percy Bysshe Shelley es un ejemplo: comienza con la línea: «¡Oh viento salvaje del oeste, tú aliento del ser del otoño!» y luego continúa dirigiéndose al Viento del Oeste durante la totalidad del poema de 70 líneas.

Authorial Intrusion vs.Apóstrofo

También existe cierto debate sobre si todas las direcciones directas de un escritor a la audiencia de ese escritor, a veces conocidas como «intrusión del autor», cuentan como una forma de apóstrofe. Por ejemplo, la novela Jane Eyre famoso termina con una línea en la que Jane, que ha narrado toda la historia, de repente se dirige directamente a su audiencia para decir: «Lector, me casé con él».

Sin embargo, mientras la oradora (Jane) está aquí Aparte de su narración para dirigirse directamente al lector, la mayoría de los estudiosos están de acuerdo en que este tipo de intrusión del autor no es un apóstrofe. La razón es que el apóstrofe no solo se dirige a una entidad silenciosa o ausente, sino que debe dirigirse a una entidad específica. Por tanto, el poema «Al lector» puede considerarse un ejemplo de apóstrofe, porque Beaudelaire describe al lector y lo hace cobrar vida, dirigiéndose a él directamente al final:

Hay uno más maldito que todos. Nunca bromea,
ni gatea, ni ruge, b pero, del resto retirado,
Con gusto de toda esta tierra haría un caos
Y se tragaría la existencia con un bostezo …

¡Aburrimiento! Fuma su pipa de agua, mientras sueña
Con horcas, lágrimas que no puede sofocar.
Parece que también conoces a este delicado monstruo –
¡Lector hipócrita! – ¡Tú! – ¡Mi gemelo! – ¡Mi hermano!

Apóstrofo en elegías, odas y otras formas poéticas

Varias formas poéticas están estrechamente asociadas con los apóstrofos , de modo que este tipo de poemas, la mayoría de las veces, contienen apóstrofos. Elegía y oda, dos formas poéticas comunes que hacen uso frecuente del apóstrofe. Una elegía, un poema escrito para conmemorar a una persona que ha fallecido, a veces se dirige directamente a esa persona, o lamenta la muerte a otras personas, a la naturaleza oa dios. En «Elegy for Jane», Roethke se dirige directamente a Jane en la última estrofa:

Si tan solo pudiera sacarte de este sueño
Mi amorda mutilada , mi paloma asustadiza.

Una oda, como una elegía, generalmente elogia y describe su tema, como en «Oda a un ruiseñor» de Keats, en que aborda su tema directamente, desde su línea de apertura:

¡No fuiste hecho para la muerte, pájaro inmortal!

Además, los poemas que contienen un envoi, una breve estrofa final que se encuentra particularmente en baladas y sestinas, a menudo contienen apóstrofe. El envoi regularmente (aunque ciertamente no siempre) sirve como una dedicatoria a un patrón , amado o musa, y estas dedicatorias a menudo toman la forma de un apóstrofe.

Ejemplos de apóstrofos

Ejemplos de apóstrofos en la literatura

El apóstrofo se encuentra en toda la literatura : aparece en poesía, prosa y drama, y en todas las épocas desde la poesía épica griega antigua hasta los tiempos modernos.

Apóstrofe en La Odisea

Uno de los ejemplos más antiguos y famosos de apóstrofe en la literatura proviene de Homero, quien comienza tanto La Ilíada como La Odisea con una invocación de la Musa. Odyssey comienza con las siguientes líneas, que piden a la Musa, una diosa de las artes, que ayude al autor en su trabajo:

Canta en mí, Muse , ya través de mí, contar la historia
de ese hombre hábil en todas las formas de contender,
el vagabundo, acosado durante años,
después de que saqueó la fortaleza en la orgullosa altura de Troya.

El apóstrofo en Macbeth de Shakespeare

El apóstrofo aparece por todas partes en Shakespeare, ya que sus personajes a menudo abordan ideas abstractas o objetos inanimados mientras está en el escenario. En Macbeth, mientras Macbeth está luchando por seguir adelante con un asesinato planeado, ve la aparición de una daga y la aborda:

¿Es esto una daga que veo delante de mí,
el mango hacia mi mano? Ven, déjame abrazarte.
No te tengo, y sin embargo te veo todavía.
¿No eres tú, visión fatal, sensible
Sentir como para ver?

Apóstrofe en Keats «» Oda a una urna griega «

Las obras de los poetas románticos del siglo XIX, que estaban impregnadas de poesía y mitos griegos, también son lleno de apóstrofo. Varias de las odas de John Keats, en particular, abordan sus temas directamente.En «Oda a una urna griega», Keats le habla a un hermoso jarrón antiguo, refiriéndose a él como una novia, un niño y un historiador, y también como una especie de musa que, si pudiera hablar, escribiría con más elocuencia que El mismo Keats:

Aún desentrañaste a la novia de la quietud,
Tú hija adoptiva del silencio y el tiempo lento,
Historiador Sylvan, quién puede expresar así
Un cuento florido con más dulzura que nuestra rima

Apóstrofe en Las olas de Woolf

El modernista La escritora Virginia Woolf, que escribió a principios del siglo XX, también usó regularmente el apóstrofe como parte de la «corriente de conciencia» que solía crear para sus personajes. Aquí, en Las olas de Woolf, un personaje, Rhoda, grita de rabia a los «seres humanos»:

¿Qué disolución del alma pediste? para pasar un día, ¡qué mentiras, reverencias, raspaduras, fluidez y servilismo! ¡Cómo me encadenaron a un lugar, una hora, una silla, y se sentaron frente!

Ejemplos de apóstrofo en letras de canciones

Muchos géneros musicales diferentes hacen uso del apóstrofe, ya que crea un vínculo emocional directo entre el cantante y su tema.

Apostrophe en «Do You Remember Walter?» de The Kinks

Aquí están The Kinks, una banda de pop, cantando a un viejo amigo:

Walter, ¿recuerdas cuando el mundo era joven y todas las chicas sabían el nombre de Walter?
Walter, ¿no es una pena la forma en que nuestro pequeño mundo ha cambiado?
¿Te acuerdas ¿Walter jugando al cricket bajo la lluvia y el trueno?
¿Recuerdas a Walter fumando cigarrillos detrás de ti? r puerta del jardín?
Sí, Walter era mi compañero.
Pero Walter, mi viejo amigo, ¿dónde estás ahora?

Apóstrofe en «I» ll Be Missing You «de Puffy

Aquí está el rapero Sean Combs, conocido como Puffy, en» I «ll Be Missing You», una elegía para su amigo Biggie Smalls:

Hoy vi a tu hijo, se parece a ti
Eras el mejor, siempre serás el mejor
Te extraño mucho
No puedo esperar hasta ese día, cuando vuelva a ver tu cara

Apóstrofe en «The Banks O» Doon «de Robert Burns

En una vieja canción popular escocesa cuya letra fue compuesta por Robert Burns, el hablante se dirige a un río llamado Doon:

Ye banks and braes o » bonnie Doon
¿Cómo pueden florecer tan frescas y hermosas?
¿Cómo pueden cantar pajaritos
Y estoy cansado de cuidarme?

Apostrophe en «Princess Leia» de Blink 182

Aquí la banda punk Bli nk 182 le canta a una chica, que parece más una chica de fantasía que una persona real, y a la que llaman Princesa Leia:

Princesa Leia, ¿Dónde estás esta noche?
¿Y quién está acostado a tu lado?
Todas las noches me duermo contigo
Y me despierto solo

¿Por qué los escritores usan el apóstrofo?

El apóstrofo se usa principalmente para expresar emociones fuertes (como amor, odio, miedo o ira), pero permite que el hablante o escritor lo haga directamente abordar el tema de sus pensamientos o sentimientos, lo que hace que la expresión sea menos abstracta. Los oradores o personajes pueden usar el apóstrofo para hacer una súplica u oración apasionada, para celebrar una ocasión feliz o para lamentar una pérdida. El dispositivo crea una atmósfera emocional elevada en una obra literaria, a menudo formando un pico en una escena determinada.

El apóstrofo también puede tener un propósito similar como monólogo o soliloquio, que brinda una visión más profunda de los pensamientos de un personaje. y sentimientos, y también puede revelar el conflicto interno de un personaje. La sinceridad y la franqueza que son inherentes al discurso en segunda persona de Apóstrofe pueden darle al lector una sensación de intimidad con el personaje y pueden ayudar a establecer una relación empática entre el orador / escritor y la audiencia.

Otros recursos útiles sobre apóstrofos

• La entrada de Wikipedia sobre apóstrofo: sobre apóstrofo: breve y agradable, con un montón de buenos ejemplos.
• Una definición de diccionario de apóstrofe: esta definición cubre tanto el signo de puntuación como la figura retórica. También proporciona una breve etimología de la palabra.
• Apóstrofe de Macbeth a la daga: Macbeth, interpretado por Patrick Stewart, aborda su visión de una daga.