Apostrof

Definiție apostrof

Ce este apostrof? Iată o definiție simplă și rapidă:

Apostroful este o figură de vorbire în care un vorbitor se adresează direct cuiva (sau ceva) care nu este prezent sau nu poate răspunde in realitate. Entitatea adresată poate fi o persoană absentă, moartă sau imaginară, dar poate fi și un obiect neînsuflețit (cum ar fi stelele sau oceanul), o idee abstractă (cum ar fi dragostea sau soarta) sau o ființă (cum ar fi o muză sau dumnezeu).

Unele detalii cheie suplimentare despre apostrof:

  • Apostroful, figura vorbirii, nu trebuie confundat cu apostroful, semnul de punctuație.
  • Cuvântul „apostrof”, care provine din greaca veche, înseamnă literalmente „întoarcere”, deoarece pentru a efectua apostrof pe scenă, un actor se îndepărtează de scenă pentru a se adresa unei entități absente.
  • Un apostrof este adesea introdus prin exclamația „O”, ca atunci când Julieta strigă: „O Romeo, Romeo, de ce ești Romeo?”
  • Apostroful apare cel mai adesea în poezie și piese, deși poate apărea și în literatura de proză.
  • Apostroful își adresează întotdeauna obiectul la persoana a doua. Uneori, această adresă implică cuvântul „tu” sau mai formal „tu”. Alteori „tu” nu este inclus, ca atunci când naratorul poveștii lui Herman Melville, Bartleby, Scrivener își încheie povestea cu apostroful disperat: „Ah, Bartleby! Ah, umanitate! „

Pronunția apostrofului

Iată cum se pronunță apostroful: uh-poss-truh-fee

Apostrof și personificare

Apostroful implică adesea vorbitorul sau scriitorul care se adresează unui obiect neînsuflețit sau unei idei abstracte. Procedând astfel, vorbitorul sau scriitorul va transmite adesea obiectului caracteristicile umane. Obiectul, cu alte cuvinte, devine personificat. Luați aceste două rânduri din „Preludiul” lui William Wordsworth:

A existat un băiat: l-ați cunoscut bine, voi stânci
Și insulele Winander!

Aici, pe lângă efectuarea unui apostrof în care vorbitorul se adresează stâncilor și insulelor, Wordsworth personifică acele stânci și insule imaginându-le ca fiind capabile de a cunoaște pe cineva.

Cu toate acestea, deși apostroful implică adesea personificarea obiectelor neînsuflețite sau idei abstracte, cu siguranță nu este întotdeauna. De exemplu, în exemplul de mai jos de la sfârșitul romanului Un portret al artistului ca tânăr al lui James Joyce, Joyce are personajul său principal Stephen Dedalus adresând „Viața”, dar fără a-i atribui calități umane:

Amin. Așa să fie. Bine ai venit, o viață! Mă duc să întâlnesc pentru a milionima oară realitatea experienței și să forjez în fierăria sufletului meu necreatul conștiința rasei mele.

Aici Stephen se adresează pur și simplu vieții așa cum este, ca ceva de experimentat, și nu ca ceva care însuși are experiențe sau sentimente sau acționează în orice alt mod ca un om.

Dezbateri științifice despre apostrof

Merită să știm că există unele dezbateri între cercetători cu privire exact la ceea ce contează și nu contează Aceste dezbateri, ca multe dezbateri științifice, pot fi puțin tehnice. Dar cunoașterea elementelor de bază ale dezbaterilor vă poate ajuta să înțelegeți apostroful și vă poate ajuta, de asemenea, să înțelegeți de ce Definițiile apostrofului pe Internet par să o definească în moduri diferite.

Apostrof și „Aversiune”

Deși toată lumea este de acord că apostroful este o formă de adresare către un ascultător tăcut, unii cercetători insistă că apostroful trebuie să implice ceea ce ei numesc o „aversiune”, o îndepărtându-se de audiența originală pentru a aborda apoi subiectul apostrofului. Acest mod de gândire despre apostrof se bazează în teatru, unde un personaj de pe scenă s-ar îndepărta literalmente de celelalte personaje atunci când eliberează un apostrof. De exemplu, în introducerea filmului „Îmblânzirea șoricilor” a lui Shakespeare, Domnul le vorbește vânătorilor săi, apoi brusc se întrerupe pentru a exclama:

„Moarte sumbră, cât de urâtă și de urâtă este imaginea ta!”

Totuși, majoritatea cărturarilor definesc apostroful mai larg ca fiind orice „exclamație” sau pasionat strigăt, în care un vorbitor se adresează direct unui obiect absent sau tăcut direct. De exemplu, multe poezii care se adresează oamenilor sau obiectelor neînsuflețite încep și se termină cu subiectul lor – nu se îndreaptă către subiectul lor din altceva, deoarece se adresează doar vreodată acel subiect. Percy Bysshe Shelley „s” Ode to the West Wind „este un exemplu: începe cu linia:” O wild West West, tu breath of the Autumn’s s! ” și apoi continuă să se adreseze Vântului de Vest pentru întreaga poezie de 70 de linii.

Intrare autorală vs.Apostrophe

Există, de asemenea, o serie de dezbateri cu privire la faptul dacă toate adresele directe de la un scriitor către publicul acelui scriitor, uneori cunoscut sub numele de „intruziune autorală”, contează ca o formă de apostrofare. celebru se încheie cu o replică în care Jane, care a povestit întreaga poveste, se adresează brusc direct publicului ei pentru a spune: „Cititor, m-am căsătorit cu el.”

Cu toate acestea, în timp ce vorbitorul (Jane) este aici rupt departe de narațiunea ei pentru a se adresa direct cititorului, majoritatea cărturarilor sunt de acord că acest tip de intruziune autorală nu este apostrof. Motivul este că apostroful nu se adresează doar unei entități tăcute sau absente – trebuie să se adreseze unei entități specifice. Beaudelaire poemul „Către cititor” poate fi, prin urmare, considerat un exemplu de apostrof, deoarece Beaudelaire descrie cititorul și îl face să prindă viață, adresându-i-se direct la sfârșit:

Există unul mai condamnat decât toți. El nu joacă niciodată, nici nu se târâie, nici nu urlă, b totuși, din restul retras,
Cu bucurie de tot acest pământ, s-ar face rușine și ar înghiți existența cu un căscat …

Plictiseala! Își fumează narghilea, în timp ce visează
La gibbets, lacrimi plângătoare pe care nu le poate sufoca.
Știi și tu acest monstru delicat, pare –
Cititor de ipocrit! – Tu! – Geamăn meu! – Fratele meu!

Apostrof în elegii, odă și alte forme poetice

O serie de forme poetice sunt strâns asociate cu apostrofele , astfel încât aceste tipuri de poezii, de cele mai multe ori, conțin apostrof. Elegia și oda, două forme poetice comune ambele folosesc frecvent apostroful. O elegie, o poezie scrisă pentru a comemora o persoană care a murit, se adresează uneori direct acelei persoane sau deplânge moartea altor oameni, naturii sau lui Dumnezeu. În „Elegie pentru Jane”, Roethke se adresează lui Jane direct în ultima strofă:

Dacă aș putea să te îndepărtez de acest somn
Dragul meu mutilat , porumbelul meu sclipitor.

O oda, ca o elegie, de obicei își laudă și descrie subiectul, ca în Keats „” Oda to a Nightingale „, în pe care îl abordează subiectul său direct, de la linia de deschidere:

Nu ai fost făcut pentru moarte, Pasăre nemuritoare!

În plus, poeziile care conțin un envoi, o scurtă strofă finală care se găsește în special în balade și sestine, conțin adesea apostrof. Envoiul în mod regulat (deși cu siguranță nu întotdeauna) servește drept dedicare unui patron , iubit sau muză, iar aceste dedicații iau adesea forma unui apostrof.

Exemple de apostrof

Exemple de apostrof în literatură

Apostrof se găsește în toată literatura : apare în poezie, proză și dramă și în toate epocile de la poezia epică greacă veche până în epoca modernă.

Apostrof în Odiseea

Unul dintre cele mai vechi și mai cunoscute exemple de apostrof din literatură vine de la Homer, care începe atât Iliada, cât și Odiseea cu o invocație a Muzei. Odiseea începe cu următoarele rânduri, care îi cer lui Muse, o zeiță a artelor, să-l ajute pe autor în lucrarea sa:

Cântă în mine, Muse , și prin mine spune povestea
a acelui om priceput în toate modurile de luptă,
rătăcitorul, hărțuit ani la rând,
după ce a jefuit cetatea
pe înălțimea mândră a Troiei.

Apostrof în Macbeth al lui Shakespeare

Apostrof apare peste tot în Shakespeare, deoarece personajele sale abordează adesea idei abstracte sau obiecte neînsuflețite pe scenă. În Macbeth, în timp ce Macbeth se luptă să urmeze o crimă planificată, el vede o apariție a unui pumnal și i se adresează:

ste un pumnal pe care îl văd înaintea mea,
mânerul spre mâna mea? Haide, lasă-mă să te strâng.
Nu te am, și totuși te văd în continuare.
Nu ești tu, viziune fatală, sensibilă? A simți ca la vedere?

Apostrof în Keats „” Odă pe o urnă grecească „

Lucrările poeților romantici din secolul al XIX-lea, care erau înfipte în poezia și mitul grecesc, sunt, de asemenea, pline de apostrof. Mai multe dintre „odele lui John Keats, în special, se adresează subiecților lor direct.În „Oda pe o urnă grecească”, Keats vorbește cu o frumoasă vază străveche, adresându-se ca mireasă, copil și istoric și, de asemenea, ca un fel de muză, care, dacă ar putea vorbi, ar scrie mai elocvent decât Keats însuși:

Încă nu mai pierzi mireasa liniștii,
Tu ești copilul tăcerii tăcerii și al timpului lent,
istoricul Sylvan, cine poate astfel să exprime
O poveste înflorită mai dulce decât rima noastră

Apostrof în valurile lui Woolf

Modernistul scriitoarea Virginia Woolf, care a scris la începutul secolului al XX-lea, a folosit, de asemenea, în mod regulat apostroful ca parte a „curentului de conștiință” pe care l-a creat deseori pentru personajele sale. Aici, în valurile lui Woolf, un personaj, Rhoda, strigă supărat „ființelor umane”:

Ce dizolvare a sufletului ai cerut pentru a trece printr-o zi, ce minciuni, înclinări, răzuiri, fluență și servilitate! Cum m-ați înlănțuit într-un singur loc, o oră, un scaun și v-ați așezat opus!

Exemple de apostrof în versurile melodiilor

Multe genuri diferite de muzică folosesc apostroful, deoarece creează un atașament emoțional direct între cântăreț și subiectul său.

Apostrof în „Îți amintești de Walter?” de Kinks

Iată Kinks, o formație de pop, cântând unui vechi prieten:

Walter, îți amintești când lumea era tânără și toate fetele știau numele lui Walter?
Walter, nu este o rușine modul în care s-a schimbat lumea noastră mică.
Îți amintești Walter jucând greierul în tunete și ploaie?
Îți amintești de Walter fumând țigări în spatele tău poarta grădinii?
Da, Walter a fost partenerul meu.
Dar Walter, vechiul meu prieten, unde ești acum?

Apostrof în „I” I’ll Be Missing You „de Puffy

Iată rapperul Sean Combs, cunoscut sub numele de Puffy, în” I „I’ll Be Missing You”, o elegie pentru prietenul său Biggie Smalls:

L-am văzut pe fiul tău astăzi, arată la fel ca tine
Tu ai fost cel mai mare, vei fi întotdeauna cel mai mare
Mi-e dor de tine MARE
Nu pot să aștept până în acea zi, când îți văd fața din nou

Apostrof în „The Banks O” Doon „de Robert Burns

Într-un vechi cântec popular scoțian ale cărui versuri au fost compuse de Robert Burns, vorbitorul se adresează unui râu numit Doon:

Ye banks and braes o ” bonnie Doon
Cum puteți înflori atât de proaspăt și echitabil
Cum puteți să cântați păsări mici
Și eu sunt obosit cu „o” care

Apostrof în „Prințesa Leia” de Blink 182

Aici formația de punk Bli nk 182 îi cântă unei fete, care pare a fi mai mult o fată de fantezie decât o persoană reală și pe care o numesc prințesa Leia:

Prințesa Leia, unde ești în seara asta?
Și cine stă acolo lângă tine?
În fiecare noapte adorm cu tine
Și mă trezesc singur

De ce scriitorii folosesc apostroful?

Apostroful este folosit în primul rând pentru a exprima emoții puternice (cum ar fi iubirea, ura, frica sau furia), dar permite vorbitorului sau scriitorului să facă acest lucru direct abordând subiectul gândurilor sau sentimentelor lor, ceea ce face ca expresia să fie mai puțin abstractă. Vorbitorii sau personajele pot folosi apostroful pentru a face o rugăciune sau o rugăciune pasionată, pentru a sărbători o ocazie fericită sau pentru a plânge o pierdere. Dispozitivul creează o atmosferă emoțională sporită într-o operă literară, formând adesea un vârf într-o anumită scenă. și sentimente și poate dezvălui, de asemenea, conflictul interior al unui personaj. Sinceritatea și directitudinea care sunt inerente discursului persoanei a doua a apostrofului pot oferi cititorului un sentiment de intimitate cu personajul și pot contribui la stabilirea unei relații empatice între vorbitor / scriitor și public.

Alte resurse utile pentru apostrofe

  • Intrarea Wikipedia despre apostrof: despre apostrof: scurt și dulce, cu o grămadă de exemple bune.
  • O definiție a dicționarului pentru apostrof: Această definiție acoperă atât semnul de punctuație, cât și figura vorbirii. De asemenea, oferă o scurtă etimologie a cuvântului.
  • Apostroful lui Macbeth la pumnal: Macbeth, interpretat de Patrick Stewart, abordează viziunea sa despre un pumnal.

Write a Comment

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *